Methylcobalamin/ja: Difference between revisions

Line 66:

メチルコバラミンは、アルカリ溶液中で[[sodium borohydride/ja|水素化ホウ素ナトリウム]]を用いて[[cyanocobalamin/ja|シアノコバラミン]]を還元し、その後[[methyl iodide/ja|ヨウ化メチル]]を加えることによって実験室で製造することができる。

~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~

==機能==

==Functions==

~~This~~ [[vitamer]]~~, along with~~ [[adenosylcobalamin]]~~, is one of two active coenzymes used by vitamin B~~{{sub|12}}~~-dependent enzymes and is the specific vitamin B{{sub|12}} form used by~~ [[5-methyltetrahydrofolate-homocysteine methyltransferase]] ~~(MTR), also known as methionine synthase.~~

この[[vitamer/ja|ビタマー]]は、[[adenosylcobalamin/ja|アデノシルコバラミン]]とともに、ビタミンB{{sub|12}}依存性酵素によって使用される2つの活性補酵素のうちの1つであり、メチオニン合成酵素としても知られる[[5-methyltetrahydrofolate-homocysteine methyltransferase/ja|5-メチルテトラヒドロ葉酸-ホモシステインメチルトランスフェラーゼ]]（MTR）によって使用される特定のビタミンB{{sub|12}}形態である。

~~Methylcobalamin participates in the~~ [[Wood-Ljungdahl pathway]], which is a pathway by which some organisms utilize carbon dioxide as their source of organic compounds. In this pathway, methylcobalamin provides the methyl group that couples to carbon monoxide (derived from CO<sub>2</sub>~~) to afford~~ [[~~acetyl~~-CoA]]~~. Acetyl~~-~~CoA is a derivative of acetic acid that is converted to more complex molecules as required by the organism.~~

メチルコバラミンは[[Wood-Ljungdahl pathway/ja|ウッド・リュングダール経路]]に関与しており、この経路は一部の生物が有機化合物の供給源として二酸化炭素を利用する経路である。この経路では、メチルコバラミンが一酸化炭素（CO<sub>2</sub>由来）と結合して[[acecyl-CoA/ja|アセチル-CoA]]を生成するメチル基を提供する。アセチル-CoAは酢酸の誘導体であり、生物の必要に応じてより複雑な分子に変換される。

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

メチルコバラミンはいくつかの[[bacteria/ja|細菌]]によって産生される。環境において重要な役割を果たしており、ある種の[[heavy metal (chemistry)/ja|重金属]]の[[biomethylation/ja|バイオメチル化]]を担っている。例えば、猛毒の[[methylmercury/ja|メチル水銀]]はメチルコバラミンが作用して生成される。この役割において、メチルコバラミンは「CH<sub>3</sub><sup>+</sup>」の供給源として機能する。

~~Methylcobalamin is produced by some~~ [[bacteria]]~~. It plays an important role in the environment, where it is responsible for the [[biomethylation]] of certain~~ [[heavy metal (chemistry)|~~heavy metal~~]]~~s. For example, the highly toxic~~ [[methylmercury]] ~~is produced by the action of methylcobalamin. In this role, methylcobalamin serves as a source of "CH~~<sub>3</sub><sup>+</sup>".

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

コバラミンが不足すると、[[megaloblastic anemia/ja|巨赤芽球性貧血]]や脊髄の亜急性複合変性を引き起こす。

~~A lack of cobalamin can lead to~~ [[megaloblastic anemia]] ~~and subacute combined degeneration of the spinal cord.~~

~~</div>~~

== こちらも参照 ==

@@ Line 66: / Line 66: @@
 メチルコバラミンは、アルカリ溶液中で[[sodium borohydride/ja|水素化ホウ素ナトリウム]]を用いて[[cyanocobalamin/ja|シアノコバラミン]]を還元し、その後[[methyl iodide/ja|ヨウ化メチル]]を加えることによって実験室で製造することができる。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==機能==
-==Functions==
+{{Anchor|Functions}}
-This [[vitamer]], along with [[adenosylcobalamin]], is one of two active coenzymes used by vitamin B{{sub|12}}-dependent enzymes and is the specific vitamin B{{sub|12}} form used by [[5-methyltetrahydrofolate-homocysteine methyltransferase]] (MTR), also known as methionine synthase.
+この[[vitamer/ja|ビタマー]]は、[[adenosylcobalamin/ja|アデノシルコバラミン]]とともに、ビタミンB{{sub|12}}依存性酵素によって使用される2つの活性補酵素のうちの1つであり、メチオニン合成酵素としても知られる[[5-methyltetrahydrofolate-homocysteine methyltransferase/ja|5-メチルテトラヒドロ葉酸-ホモシステインメチルトランスフェラーゼ]]（MTR）によって使用される特定のビタミンB{{sub|12}}形態である。
-Methylcobalamin participates in the [[Wood-Ljungdahl pathway]], which is a pathway by which some organisms utilize carbon dioxide as their source of organic compounds.  In this pathway, methylcobalamin provides the methyl group that couples to carbon monoxide (derived from CO<sub>2</sub>) to afford [[acetyl-CoA]].  Acetyl-CoA is a derivative of acetic acid that is converted to more complex molecules as required by the organism.
+メチルコバラミンは[[Wood-Ljungdahl pathway/ja|ウッド・リュングダール経路]]に関与しており、この経路は一部の生物が有機化合物の供給源として二酸化炭素を利用する経路である。 この経路では、メチルコバラミンが一酸化炭素（CO<sub>2</sub>由来）と結合して[[acecyl-CoA/ja|アセチル-CoA]]を生成するメチル基を提供する。 アセチル-CoAは酢酸の誘導体であり、生物の必要に応じてより複雑な分子に変換される。
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+メチルコバラミンはいくつかの[[bacteria/ja|細菌]]によって産生される。環境において重要な役割を果たしており、ある種の[[heavy metal (chemistry)/ja|重金属]]の[[biomethylation/ja|バイオメチル化]]を担っている。 例えば、猛毒の[[methylmercury/ja|メチル水銀]]はメチルコバラミンが作用して生成される。 この役割において、メチルコバラミンは「CH<sub>3</sub><sup>+</sup>」の供給源として機能する。
-Methylcobalamin is produced by some [[bacteria]]. It plays an important role in the environment, where it is responsible for the [[biomethylation]] of certain [[heavy metal (chemistry)|heavy metal]]s.  For example, the highly toxic [[methylmercury]] is produced by the action of methylcobalamin.  In this role, methylcobalamin serves as a source of "CH<sub>3</sub><sup>+</sup>".
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+コバラミンが不足すると、[[megaloblastic anemia/ja|巨赤芽球性貧血]]や脊髄の亜急性複合変性を引き起こす。
-A lack of cobalamin can lead to [[megaloblastic anemia]] and subacute combined degeneration of the spinal cord.
-</div>
 == こちらも参照 ==