Ergosterol/ja: Difference between revisions

Line 54:

</div>

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

エルゴステロールは真菌の細胞膜には存在するが、動物の細胞膜には存在しないため、[[antifungal/ja|抗真菌]]薬物の標的として有用である。エルゴステロールは[[Trypanosomatida/ja|トリパノソーマ]]などの原生動物の細胞膜にも存在する。これは西アフリカの[[African trypanosomiasis/ja|眠り病]]に対するいくつかの抗真菌薬の使用の根拠となっている。

~~Because ergosterol is present in cell membranes of fungi, yet absent in those of animals, it is a useful target for~~ [[antifungal]] ~~drugs. Ergosterol is also present in the cell membranes of some protists, such as~~ [[Trypanosomatida|~~trypanosome~~]]~~s. This is the basis for the use of some antifungals against West African~~ [[African trypanosomiasis|~~sleeping sickness~~]].

~~</div>~~

抗真菌薬である[[Amphotericin B/ja|アムホテリシンB]]は、エルゴステロールを標的とする。膜内のエルゴステロールに物理的に結合し、真菌膜に極性の孔を作る。これによってイオン（主に[[potassium/ja|カリウム]]と[[hydron (chemistry)/ja|水素]]）や他の分子が漏れ出し、細胞を死滅させる。アムホテリシンBは、ほとんどの状況でより安全な薬剤に取って代わられたが、生命を脅かす真菌や原虫感染には、副作用があるにもかかわらず依然として使用されている。

@@ Line 54: / Line 54: @@
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+エルゴステロールは真菌の細胞膜には存在するが、動物の細胞膜には存在しないため、[[antifungal/ja|抗真菌]]薬物の標的として有用である。エルゴステロールは[[Trypanosomatida/ja|トリパノソーマ]]などの原生動物の細胞膜にも存在する。これは西アフリカの[[African trypanosomiasis/ja|眠り病]]に対するいくつかの抗真菌薬の使用の根拠となっている。
-Because ergosterol is present in cell membranes of fungi, yet absent in those of animals, it is a useful target for [[antifungal]] drugs. Ergosterol is also present in the cell membranes of some protists, such as [[Trypanosomatida|trypanosome]]s. This is the basis for the use of some antifungals against West African [[African trypanosomiasis|sleeping sickness]].
-</div>
 抗真菌薬である[[Amphotericin B/ja|アムホテリシンB]]は、エルゴステロールを標的とする。膜内のエルゴステロールに物理的に結合し、真菌膜に極性の孔を作る。これによってイオン（主に[[potassium/ja|カリウム]]と[[hydron (chemistry)/ja|水素]]）や他の分子が漏れ出し、細胞を死滅させる。アムホテリシンBは、ほとんどの状況でより安全な薬剤に取って代わられたが、生命を脅かす真菌や原虫感染には、副作用があるにもかかわらず依然として使用されている。