Azupedia

Panthenol/ja: Difference between revisions

Panthenol/ja
← Older edit
VisualWikitext
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Created page with "また、タトゥーアーティストもタトゥー後の保湿クリームとして推奨している。"
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 86: Line 86:
'''パンテノール'''（'''pantothenol'''とも呼ばれる）は[[pantothenic acid/ja|パントテン酸]]（ビタミンB<sub>5</sub>）の[[alcohol (chemistry)/ja|アルコール]][[Analog (chemistry)/ja|アナログ]]である。また、ビタミンB<sub>5</sub>の[[provitamin/ja|プロビタミン]]である。生体内ではすぐに酸化されてパントテン酸になる。室温では粘性のある透明な液体である。パンテノールは[[moisturizer/ja|保湿剤]]として、また創傷治癒を改善するために医薬品や化粧品に使用されている。
'''パンテノール'''（'''pantothenol'''とも呼ばれる）は[[pantothenic acid/ja|パントテン酸]]（ビタミンB<sub>5</sub>）の[[alcohol (chemistry)/ja|アルコール]][[Analog (chemistry)/ja|アナログ]]である。また、ビタミンB<sub>5</sub>の[[provitamin/ja|プロビタミン]]である。生体内ではすぐに酸化されてパントテン酸になる。室温では粘性のある透明な液体である。パンテノールは[[moisturizer/ja|保湿剤]]として、また創傷治癒を改善するために医薬品や化粧品に使用されている。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==用途==
==Uses==
[[File:Bepanthen® — BAYER — Augen- und Nasensalbe (Dexpanthenol) mit Verpackung und Beipackzettel — Deutschland.jpg|thumb|left|ベパンテン眼鼻軟膏（ドイツ）]]
[[File:Bepanthen® — BAYER — Augen- und Nasensalbe (Dexpanthenol) mit Verpackung und Beipackzettel — Deutschland.jpg|thumb|left|Bepanthen eye and nose ointment (Germany)]]
医薬品、化粧品、パーソナルケア製品において、パンテノールは保湿剤および[[humectant/ja|保潤剤]]であり、[[ointment/ja|軟膏]]、ローション、シャンプー、点鼻薬、目薬、[[throat lozenge/ja|トローチ]]、コンタクトレンズの洗浄液などに使用されている。
In pharmaceuticals, cosmetics, and personal-care products, panthenol is a moisturizer and [[humectant]], used in [[ointment]]s, lotions, shampoos, nasal sprays, eye drops, [[throat lozenge|lozenge]]s, and cleaning solutions for contact lenses.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
軟膏では、[[sunburn/ja|日焼け]]、軽度の[[burn (injury)/ja|火傷]]、軽度の皮膚傷害、障害の治療に使用される（2～5％までの濃度）。組織の[[tissue hydration/ja|水分補給]]を改善し、皮膚のかゆみや炎症を抑え、皮膚の弾力性を高め、[[epidermis (skin)/ja|表皮]]の傷の治癒速度を速める。この目的のために、[[allantoin/ja|アラントイン]]と併用されることもある。
In ointments it is used for the treatment of [[sunburn]]s, mild [[burn (injury)|burns]], minor skin injuries, and disorders (in concentrations of up to 2–5%). It improves [[tissue hydration|hydration]], reduces itching and inflammation of the skin, improves skin elasticity, and accelerates [[Epidermis (skin)|epidermal]] wounds' rate of healing. For this purpose, it is sometimes combined with [[allantoin]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
毛幹に結合しやすいので、市販の[[:ja:シャンプー|シャンプー]]や[[:en:hair conditioner|ヘアコンディショナー]]の一般的な成分である（濃度は0.1～1％）。毛髪をコーティングして表面を密封し、毛幹を[[lubricating/ja|潤滑]]して光沢を与える。
It binds to the hair shaft readily, so, it is a common component of commercial [[shampoo]]s and [[hair conditioner]]s (in concentrations of 0.1–1%). It coats the hair and seals its surface, [[lubricating]] the hair shaft and giving it a shiny appearance.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
また、[[:en:tattoo|タトゥー]]アーティストもタトゥー後の保湿クリームとして推奨している。
It is also recommended by [[tattoo]] artists as a post-tattooing moisturising cream.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==副作用==
==Adverse effects==
{{Anchor|Adverse effects}}
Panthenol is generally well tolerated. In rare cases, skin irritation and [[contact allergy|contact allergies]] have been reported.
パンテノールは一般的に忍容性が高い。まれに、皮膚刺激および[[contact allergy/ja|接触アレルギー]]が報告されている。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==薬理学==
==Pharmacology==
{{Anchor|Pharmacology}}
Panthenol readily penetrates into the skin and [[mucous membrane]]s (including the [[intestinal mucosa]]), where it is quickly oxidized to pantothenic acid. Pantothenic acid is extremely [[hygroscopic]]. It is also used in the biosynthesis of [[coenzyme A]], which plays a role in a wide range of [[enzyme|enzymatic]] reactions and in cell growth.
パンテノールは皮膚および[[mucous membrane/ja|粘膜]]（[[intestinal mucosa/ja|腸粘膜]]を含む）に容易に浸透し、そこで速やかに酸化されてパントテン酸になる。パントテン酸は非常に[[hygroscopic/ja|吸湿性]]である。また、幅広い[[enzyme/ja|酵素的]]反応や細胞増殖に関与する[[coenzyme A/ja|補酵素A]]の生合成にも使われる。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==物理的および化学的性質==
==Physical and chemical properties==
{{Anchor|Physical and chemical properties}}
[[File:Dexpanthenol viscosity.jpg|thumb|left|Dexpanthenol]]
[[File:Dexpanthenol viscosity.jpg|thumb|left|デクスパンセノール]]
Panthenol is an odourless, slightly bitter, highly viscous, transparent, and colourless liquid at room temperature, but salts of pantothenic acid (for example sodium pantothenate) are powders that are typically white. It is easily soluble in water and [[ethanol|alcohol]], moderately soluble in [[diethyl ether]], soluble in [[chloroform]] (1:100), in [[propylene glycol]], and slightly soluble in [[glycerin]].
パンテノールは室温では無臭で、わずかに苦味があり、粘性が高く、透明で無色の液体であるが、パントテン酸の塩（例えばパントテン酸ナトリウム）は粉末であり、一般に白色である。水および[[ethanol/ja|アルコール]]に溶けやすく、[[diethyl ether/ja|ジエチルエーテル]]に中程度に溶け、[[chloroform/ja|クロロホルム]]（1：100）に溶け、[[propylene glycol/ja|プロピレングリコール]]に溶け、[[glycerin/ja|グリセリン]]にわずかに溶ける。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 124: Line 113:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===立体化学===
===Stereochemistry===
パンテノールには2つの[[enantiomer/ja|エナンチオマー]]がある： <small>D</small>と<small>L</small>である。<small>D</small>-パンテノール（デキスパンテノール）のみが生物学的に活性であるが、両者とも保湿性がある。化粧品に使用する場合、パンテノールは<small>D</small>の形か、<small>D</small>と<small>L</small>の[[ラセミ体]]混合物（<small>DL</small>-パンテノール）のどちらかである。
Panthenol comes in two [[enantiomer]]s: <small>D,</small> and <small>L</small>. Only <small>D</small>-panthenol (dexpanthenol) is biologically active, however both forms have moisturizing properties. For cosmetic use, panthenol comes either in <small>D</small> form, or as a [[racemic]] mixture of <small>D</small> and <small>L</small> (<small>DL</small>-panthenol).
</div>


{{vitamin/ja}}
{{vitamin/ja}}
Retrieved from "https://wiki.tiffa.net/wiki/Panthenol/ja"