Diabetes medication/ja: Difference between revisions

Line 46:

* インスリンデグルデック（トレシーバ）

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

インスリンデグルデクは、他の長時間作用型インスリン製剤の多くが24時間であるのに対し、作用時間が約42時間であることから、「超長時間」作用型インスリンとして別分類されることもある。

Insulin degludec is sometimes classed separately as an "ultra-long" acting insulin due to its duration of action of about 42 hours, compared with 24 hours for most other long-acting insulin preparations.

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

インスリンデテミル、インスリングラルギン、インスリンデグルデク、NPHインスリンを比較した研究のシステマティックレビューでは、夜間[[hypoglycemia/ja|低血糖]]、重症低血糖、[[glycated hemoglobin/ja|糖化ヘモグロビン]]、A1c、非致死的[[myocardial infarction/ja|心筋梗塞]]/[[stroke/ja|脳卒中]]、[[Quality of life (healthcare)/ja|健康関連QOL]]、[[全死亡]]について、特定のインスリン製剤の明確な有益性や重篤な[[Side effect/ja|有害事象]]は示されなかった。A1c、非致死的[[心筋梗塞]]/[[脳卒中]]、[[QOL（Quality of Life：医療）｜健康関連QOL]]、または[[all-cause mortality/ja|全死亡]]であった。同じレビューでは、これらのインスリンアナログを使用することによる効果について、成人と小児の間に差は認められなかった。

~~As a systematic review of studies comparing insulin detemir, insulin glargine, insulin degludec and NPH insulin did not show any clear benefits or serious~~ [[~~Side effect~~|~~adverse effects~~]] ~~for any particular form of insulin for nocturnal [[hypoglycemia]], severe hypoglycemia,~~ [[glycated hemoglobin]] ~~A1c, non-fatal~~ [[myocardial infarction]]/[[stroke]], [[Quality of life (healthcare)|~~health-related quality~~ of ~~life~~]] or [[all-cause mortality]]~~. The same review did not find any differences in effects of using these insulin analogues between adults and children.~~

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

ほとんどの経口糖尿病治療薬は妊娠禁忌であり、インスリンが望ましい。

~~Most oral anti-diabetic agents are contraindicated in pregnancy, in which insulin is preferred.~~

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

インスリンは他の経路では投与されていないが、研究はされている。吸入製剤が一時認可されたが、その後撤回された。

~~Insulin is not administered by other routes, although this has been studied. An inhaled form was briefly licensed but was subsequently withdrawn.~~

~~</div>~~

@@ Line 46: / Line 46: @@
 * インスリンデグルデック（トレシーバ）
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+インスリンデグルデクは、他の長時間作用型インスリン製剤の多くが24時間であるのに対し、作用時間が約42時間であることから、「超長時間」作用型インスリンとして別分類されることもある。
-Insulin degludec is sometimes classed separately as an "ultra-long" acting insulin due to its duration of action of about 42 hours, compared with 24 hours for most other long-acting insulin preparations.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+インスリンデテミル、インスリン グラルギン、インスリン デグルデク、NPHインスリンを比較した研究のシステマティックレビューでは、夜間[[hypoglycemia/ja|低血糖]]、重症低血糖、[[glycated hemoglobin/ja|糖化ヘモグロビン]]、A1c、非致死的[[myocardial infarction/ja|心筋梗塞]]/[[stroke/ja|脳卒中]]、[[Quality of life (healthcare)/ja|健康関連QOL]]、[[全死亡]]について、特定のインスリン製剤の明確な有益性や重篤な[[Side effect/ja|有害事象]]は示されなかった。A1c、非致死的[[心筋梗塞]]/[[脳卒中]]、[[QOL（Quality of Life：医療）｜健康関連QOL]]、または[[all-cause mortality/ja|全死亡]]であった。同じレビューでは、これらのインスリンアナログを使用することによる効果について、成人と小児の間に差は認められなかった。
-As a systematic review of studies comparing insulin detemir, insulin glargine, insulin degludec and NPH insulin did not show any clear benefits or serious [[Side effect|adverse effects]] for any particular form of insulin for nocturnal [[hypoglycemia]], severe hypoglycemia, [[glycated hemoglobin]] A1c, non-fatal [[myocardial infarction]]/[[stroke]], [[Quality of life (healthcare)|health-related quality of life]] or [[all-cause mortality]]. The same review did not find any differences in effects of using these insulin analogues between adults and children.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+ほとんどの経口糖尿病治療薬は妊娠禁忌であり、インスリンが望ましい。
-Most oral anti-diabetic agents are contraindicated in pregnancy, in which insulin is preferred.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+インスリンは他の経路では投与されていないが、研究はされている。吸入製剤が一時認可されたが、その後撤回された。
-Insulin is not administered by other routes, although this has been studied. An inhaled form was briefly licensed but was subsequently withdrawn.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">