Indian cuisine/ja: Difference between revisions

Indian cuisine/ja
Created page with "カルナータカ料理は、大まかにマイソール/バンガロール料理、北カルナータカ料理、ウドゥピ料理コダグ/クールグ料理、沿岸料理、そしてサラスワート料理に分類できる。"
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Created page with "代表的な料理には、''ビシ・ベレ・バース''、''ジョラダ・ロッティ''、''badanekai yennegai''、''ホーリゲ''、''kadubu''、''チャパティ''、''イドーリ・ヴァダ''、''ラギ・ロッティ''、''アッキ・ロッティ''、''サーアル''、''フリ''、''kootu/ja|クー..."
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 274: Line 274:
カルナータカ料理は、大まかに[[Mysore/ja|マイソール]]/[[Culture of Bangalore/ja#Cuisine|バンガロール]]料理、北カルナータカ料理、[[Udupi cuisine/ja|ウドゥピ料理]]、[[Kodagu/ja|コダグ]]/クールグ料理、[[Karavali/ja|沿岸料理]]、そして[[Saraswat cuisine/ja|サラスワート料理]]に分類できる。
カルナータカ料理は、大まかに[[Mysore/ja|マイソール]]/[[Culture of Bangalore/ja#Cuisine|バンガロール]]料理、北カルナータカ料理、[[Udupi cuisine/ja|ウドゥピ料理]]、[[Kodagu/ja|コダグ]]/クールグ料理、[[Karavali/ja|沿岸料理]]、そして[[Saraswat cuisine/ja|サラスワート料理]]に分類できる。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
この料理は、純粋なベジタリアンやヴィーガン料理から豚肉などの肉料理まで、また惣菜から甘味まで幅広い料理を網羅している。
This cuisine covers a wide spectrum of food from pure vegetarian and vegan to meats like pork, and from savouries to sweets.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
代表的な料理には、''[[bisi bele bath/ja|ビシ・ベレ・バース]]''''[[jolada rotti/ja|ジョラダ・ロッティ]]''''badanekai yennegai''''[[holige/ja|ホーリゲ]]''''kadubu''''[[chapati/ja|チャパティ]]''''[[idli/ja|イドーリ・ヴァダ]]''''[[ragi rotti/ja|ラギ・ロッティ]]''''[[akki rotti/ja|アッキ・ロッティ]]''''[[rasam (dish)/ja|サーアル]]''''[[Sambar (dish)/ja|フリ]]''''[[kootu/ja|クートゥ]]''''[[vangibath/ja|ヴァンギバース]]''''[[Kiribath/ja|カラ・バース]]''''[[kesari bhath/ja|ケサリ・バース]]''''[[sajjige/ja|サッジゲ]]''''[[neer dosa/ja|ニール・ドーサ]]''''mysoore''''haal bai''''[[chiroti/ja|チローティ]]''''[[benne dose/ja|ベンネ・ドーサ]]''''[[ragi mudde/ja|ラギ・ムッデ]]''、そして ''[[uppittu/ja|ウッピットゥ]]'' などがある。
Typical dishes include ''[[bisi bele bath]]'', ''[[jolada rotti]]'', ''badanekai yennegai'', ''[[holige]]'', ''kadubu'', ''[[chapati]]'', ''[[idli|idli vada]]'', ''[[ragi rotti]]'', ''[[akki rotti]]'', ''[[rasam (dish)|saaru]]'', ''[[Sambar (dish)|huli]]'', ''[[kootu]]'', ''[[vangibath]]'', ''[[Kiribath|khara bath]]'', ''[[kesari bhath]]'', ''[[sajjige]]'', ''[[neer dosa]],'' ''mysoore'', ''haal bai'',''[[chiroti]]'', ''[[benne dose]]'', ''[[ragi mudde]],'' and ''[[uppittu]].''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">