Endocrinology/ja: Difference between revisions

Line 82:

内分泌学の実践における第二の重要な側面は、人間の変異を病気と区別することである。身体発育の非典型的なパターンや検査結果の異常は、疾患を示唆するものであるか否かを評価しなければならない。内分泌臓器の[[Diagnostic imaging/ja|画像診断]]では、[[incidentaloma/ja|偶発腫]]と呼ばれる偶発的所見が発見されることがあるが、これは疾患を示す場合もあれば、示さない場合もある。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

内分泌学には、病気だけでなく、その人のケアも含まれる。内分泌疾患のほとんどは[[chronic disease/ja|慢性疾患]]であり、生涯にわたるケアが必要である。最も一般的な内分泌疾患には、[[diabetes/ja|糖尿病]]、[[hypothyroidism/ja|甲状腺機能低下症]]、[[metabolic syndrome/ja|メタボリックシンドローム]]などがある。糖尿病、肥満、その他の慢性疾患のケアには、分子レベルだけでなく、個人的・社会的レベルで患者を理解することが必要であり、医師と患者の関係は重要な治療過程となりうる。

~~Endocrinology involves caring for the person as well as the disease. Most endocrine disorders are~~ [[chronic disease]]~~s that need lifelong care. Some of the most common endocrine diseases include~~ [[diabetes]] ~~mellitus,~~ [[hypothyroidism]] ~~and the~~ [[metabolic syndrome]]. Care of diabetes, obesity and other chronic diseases necessitates understanding the patient at the personal and social level as well as the molecular, and the physician–patient relationship can be an important therapeutic process.

~~</div>~~

@@ Line 82: / Line 82: @@
 内分泌学の実践における第二の重要な側面は、人間の変異を病気と区別することである。身体発育の非典型的なパターンや検査結果の異常は、疾患を示唆するものであるか否かを評価しなければならない。内分泌臓器の[[Diagnostic imaging/ja|画像診断]]では、[[incidentaloma/ja|偶発腫]]と呼ばれる偶発的所見が発見されることがあるが、これは疾患を示す場合もあれば、示さない場合もある。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+内分泌学には、病気だけでなく、その人のケアも含まれる。内分泌疾患のほとんどは[[chronic disease/ja|慢性疾患]]であり、生涯にわたるケアが必要である。最も一般的な内分泌疾患には、[[diabetes/ja|糖尿病]]、[[hypothyroidism/ja|甲状腺機能低下症]]、[[metabolic syndrome/ja|メタボリックシンドローム]]などがある。糖尿病、肥満、その他の慢性疾患のケアには、分子レベルだけでなく、個人的・社会的レベルで患者を理解することが必要であり、医師と患者の関係は重要な治療過程となりうる。
-Endocrinology involves caring for the person as well as the disease. Most endocrine disorders are [[chronic disease]]s that need lifelong care. Some of the most common endocrine diseases include [[diabetes]] mellitus, [[hypothyroidism]] and the [[metabolic syndrome]]. Care of diabetes, obesity and other chronic diseases necessitates understanding the patient at the personal and social level as well as the molecular, and the physician–patient relationship can be an important therapeutic process.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">