Indian cuisine/ja: Difference between revisions

Indian cuisine/ja
Created page with "''ティフィン''は一日で2番目の食事であり、''イドーリ''、''ラヴァ・イドーリ''、''ウプマ''、様々な種類の''ドーサ''、そして''ワダ''など、いくつかの人気の朝食メニューが特徴で、通常''チャイ''が添えられる。"
Created page with "===テランガーナ州(南)=== {{Main/ja|Telangana cuisine/ja}} {{See/ja|Telugu cuisine/ja|Hyderabadi cuisine/ja}} thumb|ハイデラバードの''[[Hyderabadi biryani/ja|ハイデラバード・ビリヤニ''']]"
Line 523: Line 523:
''ティフィン''は一日で2番目の食事であり、''[[idli/ja|イドーリ]]''、''[[rava idli/ja|ラヴァ・イドーリ]]''、''[[upma|ウプマ]]''、様々な種類の''ドーサ''、そして''[[Vada (food)/ja|ワダ]]''など、いくつかの人気の朝食メニューが特徴で、通常''チャイ''が添えられる。
''ティフィン''は一日で2番目の食事であり、''[[idli/ja|イドーリ]]''、''[[rava idli/ja|ラヴァ・イドーリ]]''、''[[upma|ウプマ]]''、様々な種類の''ドーサ''、そして''[[Vada (food)/ja|ワダ]]''など、いくつかの人気の朝食メニューが特徴で、通常''チャイ''が添えられる。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
夕食は一日で最もシンプルな食事であり、通常は昼食や''ティフィン''の残り物で済ませる。州で消費される新鮮な季節の果物には、バナナ、パパイヤ、ハネデューメロン、カンタロープメロン、パラミツ、マンゴー、リンゴ、''[[Calamansi/ja|カストゥリ]]''オレンジ、ザクロ、そして''ノング''''[[hearts of palm/ja|ヤシの新芽]]'')などがある。
Dinner is the simplest meal of the day, typically involving leftovers from either lunch or ''tiffin''. Fresh seasonal fruit consumed in the state include bananas, papaya, honeydew and canteloupe melons, jackfruit, mangos, apples, [[Calamansi|''kasturi'' oranges]], pomegranates, and ''nongu'' ([[hearts of palm]]).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===テランガーナ州(南)===
===Telangana===
{{Main/ja|Telangana cuisine/ja}}
{{Main|Telangana cuisine}}
{{See/ja|Telugu cuisine/ja|Hyderabadi cuisine/ja}}
{{See|Telugu cuisine|Hyderabadi cuisine}}
[[File:Chickenbiryani.JPG|thumb|ハイデラバードの''[[Hyderabadi biryani/ja|ハイデラバード・ビリヤニ]]''']]
[[File:Chickenbiryani.JPG|thumb|''[[Hyderabadi biryani]]'' from Hyderabad]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">