Dieting/ja: Difference between revisions

Line 5:

最初に流行したダイエット法は「バンティング」で、[[:en:William Banting|ウィリアム・バンティング]]にちなんで名付けられた。1863年の小冊子『[[:en:Letter on Corpulence, Addressed to the Public|大衆に宛てた肥満に関する手紙]]』の中で、彼は特定の低炭水化物、低カロリー食の詳細を概説し、彼自身の劇的な体重減少につながった。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

いくつかのガイドラインでは、体重に関連した健康問題を抱える人には[[Weight loss/ja|減量]]のためのダイエットを勧めているが、そうでない健康な人には勧めていない。ある調査によると、アメリカの成人のほぼ半数がダイエットによる減量を試みており、その中には肥満の成人の66.7％、標準体重または低体重の成人の26.5％が含まれている。肥満でない）[[overweight/ja|過体重]]、標準体重、または[[underweight/ja|低体重]]のダイエッターは、ダイエットの結果として死亡率が増加する可能性がある。

~~Some guidelines recommend dieting to~~ [[Weight loss|~~lose weight~~]] ~~for people with weight-related health problems, but not for otherwise healthy people~~. ~~One survey found that almost half of all American adults attempt to lose weight through dieting, including 66~~.~~7% of obese adults and 26.5% of normal weight or underweight adults. Dieters who are~~ [[overweight]] ~~(but not obese), who are normal weight, or who are~~ [[underweight]] ~~may have an increased mortality rate as a result of dieting.~~

~~</div>~~

@@ Line 5: / Line 5: @@
 最初に流行したダイエット法は「バンティング」で、[[:en:William Banting|ウィリアム・バンティング]]にちなんで名付けられた。1863年の小冊子『[[:en:Letter on Corpulence, Addressed to the Public|大衆に宛てた肥満に関する手紙]]』の中で、彼は特定の低炭水化物、低カロリー食の詳細を概説し、彼自身の劇的な体重減少につながった。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+いくつかのガイドラインでは、体重に関連した健康問題を抱える人には[[Weight loss/ja|減量]]のためのダイエットを勧めているが、そうでない健康な人には勧めていない。 ある調査によると、アメリカの成人のほぼ半数がダイエットによる減量を試みており、その中には肥満の成人の66.7％、標準体重または低体重の成人の26.5％が含まれている。肥満でない）[[overweight/ja|過体重]]、標準体重、または[[underweight/ja|低体重]]のダイエッターは、ダイエットの結果として死亡率が増加する可能性がある。
-Some guidelines recommend dieting to [[Weight loss|lose weight]] for people with weight-related health problems, but not for otherwise healthy people. One survey found that almost half of all American adults attempt to lose weight through dieting, including 66.7% of obese adults and 26.5% of normal weight or underweight adults. Dieters who are [[overweight]] (but not obese), who are normal weight, or who are [[underweight]] may have an increased mortality rate as a result of dieting.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">