Obesity/ja: Difference between revisions

Line 333:

発展途上国では、都市化が肥満率の増加に一役買っている。中国では、全体的な肥満率は5％以下だが、一部の都市では肥満率が20％を超えている。その一因として、都市設計の問題（身体活動のための公共スペースが不十分など）が考えられる。自転車や徒歩などの[[:en:active transportation|能動的な交通手段]]とは対照的に、自動車で過ごす時間は肥満リスクの増加と相関している。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

幼少期の[[Malnutrition/ja|栄養失調]]は、[[:en:developing world|発展途上国]]における肥満率の上昇に一役買っていると考えられている。栄養不良の期間に起こる内分泌の変化は、より多くの食物エネルギーが利用できるようになると、脂肪の蓄積を促進する可能性がある。

[[Malnutrition]] ~~in early life is believed to play a role in the rising rates of obesity in the~~ [[developing world]]~~. Endocrine changes that occur during periods of malnutrition may promote the storage of fat once more food energy becomes available.~~

~~</div>~~

@@ Line 333: / Line 333: @@
 発展途上国では、都市化が肥満率の増加に一役買っている。中国では、全体的な肥満率は5％以下だが、一部の都市では肥満率が20％を超えている。その一因として、都市設計の問題（身体活動のための公共スペースが不十分など）が考えられる。自転車や徒歩などの[[:en:active transportation|能動的な交通手段]]とは対照的に、自動車で過ごす時間は肥満リスクの増加と相関している。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+幼少期の[[Malnutrition/ja|栄養失調]]は、[[:en:developing world|発展途上国]]における肥満率の上昇に一役買っていると考えられている。栄養不良の期間に起こる内分泌の変化は、より多くの食物エネルギーが利用できるようになると、脂肪の蓄積を促進する可能性がある。
-[[Malnutrition]] in early life is believed to play a role in the rising rates of obesity in the [[developing world]]. Endocrine changes that occur during periods of malnutrition may promote the storage of fat once more food energy becomes available.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">