Glucagon-like peptide-1/ja: Difference between revisions

(2 intermediate revisions by the same user not shown)

Line 51:

GLP-1はまた、心臓、舌、脂肪、筋肉、骨、腎臓、肝臓、肺など、他の多くの組織においても、保護作用や調節作用を発揮する兆候を示している。

~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~

== 研究の歴史 ==

== Research history ==

~~In the 1980s,~~ [[Svetlana Mojsov]] ~~worked on the identification of GLP-1 at~~ [[Massachusetts General Hospital]]~~, where she was head of a peptide synthesis facility. To try to identify whether a specific fragment of GLP~~-~~q was an incretin, Mojsov created an incretin~~-~~antibody and developed ways to track its presence. She identified that a stretch of 31 amino acids in the GLP~~-~~1 was an incretin. Mosjov and her collaborators~~ [[Daniel J. Drucker]] ~~and Habener showed that small quantities of lab-synthesized GLP~~-~~1 could trigger insulin.~~

1980年代、[[:en:Svetlana Mojsov|スヴェトラーナ・モイゾフ]]はペプチド合成施設の責任者であった[[:en:Massachusetts General Hospital|マサチューセッツ総合病院]]でGLP-1の同定に取り組んでいた。GLP-qの特定の断片がインクレチンであるかどうかを同定するために、モイゾフはインクレチン抗体を作り、その存在を追跡する方法を開発した。彼女は、GLP-1の31個のアミノ酸がインクレチンであることを突き止めた。モイゾフと彼女の共同研究者である[[:en:Daniel J. Drucker|ダニエル・J・ドラッカー]]とハーベナーは、実験室で合成した少量のGLP-1がインスリンを誘発することを示した。

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

モイゾフは特許に自分の名前を含めるよう闘い、マサチューセッツ総合病院は最終的に4つの特許に彼女の名前を含めるよう修正することに同意した。彼女は1年間、薬物使用料の3分の1を受け取った。

Mojsov fought to have her name included in patents, with the Massachusetts General Hospital eventually agreeing to amend four patents to include her name. She received her one-third of drug royalties for one year.

~~</div>~~

== こちらも参照==

@@ Line 51: / Line 51: @@
 GLP-1はまた、心臓、舌、脂肪、筋肉、骨、腎臓、肝臓、肺など、他の多くの組織においても、保護作用や調節作用を発揮する兆候を示している。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+== 研究の歴史 ==
-== Research history ==
+{{Anchor|Research history}}
-In the 1980s, [[Svetlana Mojsov]] worked on the identification of GLP-1 at [[Massachusetts General Hospital]], where she was head of a peptide synthesis facility. To try to identify whether a specific fragment of GLP-q was an incretin, Mojsov created an incretin-antibody and developed ways to track its presence. She identified that a stretch of 31 amino acids in the GLP-1 was an incretin. Mosjov and her collaborators [[Daniel J. Drucker]] and Habener showed that small quantities of lab-synthesized GLP-1 could trigger insulin.
+年代、[[:en:Svetlana Mojsov|スヴェトラーナ・モイゾフ]]はペプチド合成施設の責任者であった[[:en:Massachusetts General Hospital|マサチューセッツ総合病院]]でGLP-1の同定に取り組んでいた。GLP-qの特定の断片がインクレチンであるかどうかを同定するために、モイゾフはインクレチン抗体を作り、その存在を追跡する方法を開発した。彼女は、GLP-1の31個のアミノ酸がインクレチンであることを突き止めた。モイゾフと彼女の共同研究者である[[:en:Daniel J. Drucker|ダニエル・J・ドラッカー]]とハーベナーは、実験室で合成した少量のGLP-1がインスリンを誘発することを示した。
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+モイゾフは特許に自分の名前を含めるよう闘い、マサチューセッツ総合病院は最終的に4つの特許に彼女の名前を含めるよう修正することに同意した。彼女は1年間、薬物使用料の3分の1を受け取った。
-Mojsov fought to have her name included in patents, with the Massachusetts General Hospital eventually agreeing to amend four patents to include her name. She received her one-third of drug royalties for one year.
-</div>
 == こちらも参照==