Pakistani cuisine/ja: Difference between revisions

Pakistani cuisine/ja
Created page with "肉の有無にかかわらず、ニガウリカリフラワーナスオクラキャベツジャガイモルタバガサグ唐辛子などの地元の野菜と組み合わせた料理が最も一般的で、日常的に調理される。典型的な例は、''アールー・ゴシュト''..."
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Created page with "==野菜料理と豆料理{{Anchor|Vegetable and legume dishes}}== パキスタンでは、ベジタリアン向けの野菜料理や料理が豊富に人気を集めています。これらはしばしば、唐辛子、ターメリック、ニンニク、ショウガ、クミン、クローブ、シナモン、フェンネルシードといった伝統的なスパイスや香料を使って調理される。..."
Line 111: Line 111:
肉の有無にかかわらず、[[Bitter melon/ja|ニガウリ]]、[[cauliflower/ja|カリフラワー]]、[[eggplant/ja|ナス]]、[[okra/ja|オクラ]]、[[cabbage/ja|キャベツ]]、[[potato/ja|ジャガイモ]]、[[rutabaga/ja|ルタバガ]]、[[saag/ja|サグ]]、[[chili pepper/ja|唐辛子]]などの地元の野菜と組み合わせた料理が最も一般的で、日常的に調理される。典型的な例は、''[[aloo gosht/ja|アールー・ゴシュト]]''(文字通り「ジャガイモと肉」)で、スパイスの効いた肉とジャガイモのシチューからなる家庭料理であり、多くの家庭で調理される。[[Korma/ja|コルマ]]はムガル帝国起源の古典的な料理で、鶏肉または羊肉で作られ、通常ナンまたは他のパンと一緒に食べられ、パキスタンで非常に人気がある。
肉の有無にかかわらず、[[Bitter melon/ja|ニガウリ]]、[[cauliflower/ja|カリフラワー]]、[[eggplant/ja|ナス]]、[[okra/ja|オクラ]]、[[cabbage/ja|キャベツ]]、[[potato/ja|ジャガイモ]]、[[rutabaga/ja|ルタバガ]]、[[saag/ja|サグ]]、[[chili pepper/ja|唐辛子]]などの地元の野菜と組み合わせた料理が最も一般的で、日常的に調理される。典型的な例は、''[[aloo gosht/ja|アールー・ゴシュト]]''(文字通り「ジャガイモと肉」)で、スパイスの効いた肉とジャガイモのシチューからなる家庭料理であり、多くの家庭で調理される。[[Korma/ja|コルマ]]はムガル帝国起源の古典的な料理で、鶏肉または羊肉で作られ、通常ナンまたは他のパンと一緒に食べられ、パキスタンで非常に人気がある。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==野菜料理と豆料理{{Anchor|Vegetable and legume dishes}}==
==Vegetable and legume dishes==
パキスタンでは、ベジタリアン向けの[[vegetable/ja|野菜]]料理や[[legume/ja|豆]]料理が豊富に人気を集めています。これらはしばしば、唐辛子、ターメリック、ニンニク、ショウガ、クミン、クローブ、シナモン、フェンネルシードといった[[List of Indian spices/ja|伝統的なスパイス]]や香料を使って調理される。[[baingan bartha/ja|バインガン・バルタ]][[sarson da saag/ja|サルソン・ダ・サグ]]のような料理は、ほとんどの家庭で食べられる典型的な例である。[[Aloo mutter/ja|アールー・マタル]]はジャガイモとエンドウ豆で作られる。
{{Main|Pakistani vegetable dishes}}
There are plenty of vegetarian-friendly [[vegetable]] and [[legume]] dishes popular in Pakistan. These are often cooked using [[List of Indian spices|traditional spices]] and flavoring agents such as chilis, turmeric, garlic, ginger, cumin, cloves, cinnamon, and fennel seeds. Dishes such as [[baingan bartha]] and [[sarson da saag]] are typical examples eaten in most homes. [[Aloo mutter]] is made with potatoes and peas.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">