South Asian cuisine/ja: Difference between revisions

Line 123:

</gallery>

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

* [[:en:West India|西インド]]料理:

* [[West India]]~~n cuisines~~:

** [[Goan cuisine/ja|ゴア料理]]

** [[Goan cuisine]]

** [[Gujarati cuisine/ja|グジャラート料理]]

** [[Gujarati cuisine]]

** [[Maharashtrian cuisine/ja|マハーラーシュトラ料理]]

** [[Maharashtrian cuisine]]

** [[Malvani cuisine/ja|マールヴァニー料理]]

** [[Malvani cuisine]]

** [[Parsi cuisine/ja|パールシー料理]]

** [[Parsi cuisine]]

** [[Sindhi cuisine/ja|シンド料理]]

** [[Sindhi cuisine]]

** [[Thathai Bhatia Cuisine/ja|タータイ・バーティア料理]]

** [[Thathai Bhatia Cuisine]]

File:Pav Bhaji.jpg|[[~~Pav Bhaji~~]] ~~a popular fast food from~~ [[~~Mumbai~~]], [[~~Maharashtra~~]]

File:Pav Bhaji.jpg|[[:en:Mumbai|ムンバイ]]、[[:en:Maharashtra|マハーラーシュトラ州]]の人気ファストフード、[[Pav Bhaji/ja|パブ・バジ]]

File:Vindalho.jpg|~~Pork~~ [[~~Vindaloo~~]] ~~being served at a restaurante in~~ [[~~Goa~~]]

File:Vindalho.jpg|[[:en:Goa|ゴア]]のレストランで提供されているポーク[[Vindaloo/ja|ヴィンダルー]]

File:Dhansak.JPG|[[~~Dhansak~~]] ~~a famous~~ [[Parsi cuisine|~~Parsi~~]] ~~dish from~~ [[~~Gujarat~~]]

File:Dhansak.JPG|[[:en:Gujarat|グジャラート州]]の有名な[[Parsi cuisine/ja|パールシー料理]]、[[Dhansak/ja|ダンサック]]

</gallery>

~~</div>~~

@@ Line 123: / Line 123: @@
 </gallery>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* [[:en:West India|西インド]]料理:
-* [[West India]]n cuisines:
+** [[Goan cuisine/ja|ゴア料理]]
-** [[Goan cuisine]]
+** [[Gujarati cuisine/ja|グジャラート料理]]
-** [[Gujarati cuisine]]
+** [[Maharashtrian cuisine/ja|マハーラーシュトラ料理]]
-** [[Maharashtrian cuisine]]
+** [[Malvani cuisine/ja|マールヴァニー料理]]
-** [[Malvani cuisine]]
+** [[Parsi cuisine/ja|パールシー料理]]
-** [[Parsi cuisine]]
+** [[Sindhi cuisine/ja|シンド料理]]
-** [[Sindhi cuisine]]
+** [[Thathai Bhatia Cuisine/ja|タータイ・バーティア料理]]
-** [[Thathai Bhatia Cuisine]]
 <gallery class="center">
-File:Pav Bhaji.jpg|[[Pav Bhaji]] a popular fast food from [[Mumbai]], [[Maharashtra]]
+File:Pav Bhaji.jpg|[[:en:Mumbai|ムンバイ]]、[[:en:Maharashtra|マハーラーシュトラ州]]の人気ファストフード、[[Pav Bhaji/ja|パブ・バジ]]
-File:Vindalho.jpg|Pork [[Vindaloo]] being served at a restaurante in [[Goa]]
+File:Vindalho.jpg|[[:en:Goa|ゴア]]のレストランで提供されているポーク[[Vindaloo/ja|ヴィンダルー]]
-File:Dhansak.JPG|[[Dhansak]] a famous [[Parsi cuisine|Parsi]] dish from [[Gujarat]]
+File:Dhansak.JPG|[[:en:Gujarat|グジャラート州]]の有名な[[Parsi cuisine/ja|パールシー料理]]、[[Dhansak/ja|ダンサック]]
 </gallery>
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">