Hypertension/ja: Difference between revisions

Line 504:

~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~

===意識===

~~===Awareness~~===

[[File:HTNstudyupd.png|thumb|upright=1.4|グラフは、[[:en:National Health and Nutrition Examination Survey|NHANES]]の4つの調査間で、高血圧の認識、治療、コントロールの有病率を比較したものである。]]

[[File:HTNstudyupd.png|thumb|upright=1.4|~~Graph showing, prevalence of awareness, treatment and control of hypertension compared between the four studies of~~ [[National Health and Nutrition Examination Survey|NHANES]]]]

[[The World Health Organization/ja|世界保健機関]]は、高血圧を[[cardiovascular/ja|心血管系]][[Mortality rate/ja|死亡率]]の主要な原因としている。[[:en:The World Hypertension League|世界高血圧連盟]]（WHL）は、85カ国の高血圧学会と高血圧連盟の統括組織であるが、世界の高血圧人口の50％以上が自分の状態に気づいていないことを認識していた。この問題に取り組むため、WHLは2005年に高血圧に関する世界的な啓発キャンペーンを開始し、毎年5月17日を[[:en:World Hypertension Day|世界高血圧デー]]（[[:en:World Hypertension Day|WHD]]）と定めた。過去3年間で、より多くの国の学会がWHDに参加し、一般の人々にメッセージを伝えるために革新的な活動を行ってきた。2007年には、WHLの47の加盟国から記録的な参加があった。WHDの一週間、これらの国々は、それぞれの地方自治体、専門家協会、非政府組織、民間産業と連携して、いくつかの[[:en:Mass media|メディア]]や市民集会を通じて、国民の間に高血圧の認識を広めた。インターネットやテレビなどの[[:en:Mass media|マスメディア]]を利用して、そのメッセージは2億5,000万人以上に届いた。この勢いは年々加速しており、WHLは、高血圧に罹患していると推定される15億人のほぼ全員にメッセージを届けることができると確信している。

[[The World Health Organization]] ~~has identified hypertension, or high blood pressure, as the leading cause of~~ [[cardiovascular]] [[Mortality rate|~~mortality~~]]. [[The World Hypertension League]] (WHL), an umbrella organization of 85 national hypertension societies and leagues, recognized that more than 50% of the hypertensive population worldwide are unaware of their condition. To address this problem, the WHL initiated a global awareness campaign on hypertension in 2005 and dedicated 17 May of each year as [[World Hypertension Day]] ([[World Hypertension Day|WHD]]). Over the past three years, more national societies have been engaging in WHD and have been innovative in their activities to get the message to the public. In 2007, there was record participation from 47 member countries of the WHL. During the week of WHD, all these countries – in partnership with their local governments, professional societies, nongovernmental organizations and private industries – promoted hypertension awareness among the public through several [[Mass media|~~media~~]] ~~and public rallies. Using~~ [[~~mass~~ media]] ~~such as Internet and television, the message reached more than 250 million people. As the momentum picks up year after year~~, ~~the WHL is confident that almost all the estimated 1.5 billion people affected by elevated blood pressure can be reached.~~

~~</div>~~

===経済学===

@@ Line 504: / Line 504: @@
 {{Anchor|Society and culture}}
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+===意識===
-===Awareness===
+[[File:HTNstudyupd.png|thumb|upright=1.4|グラフは、[[:en:National Health and Nutrition Examination Survey|NHANES]]の4つの調査間で、高血圧の認識、治療、コントロールの有病率を比較したものである。]]
-[[File:HTNstudyupd.png|thumb|upright=1.4|Graph showing, prevalence of awareness, treatment and control of hypertension compared between the four studies of [[National Health and Nutrition Examination Survey|NHANES]]]]
+[[The World Health Organization/ja|世界保健機関]]は、高血圧を[[cardiovascular/ja|心血管系]][[Mortality rate/ja|死亡率]]の主要な原因としている。[[:en:The World Hypertension League|世界高血圧連盟]]（WHL）は、85カ国の高血圧学会と高血圧連盟の統括組織であるが、世界の高血圧人口の50％以上が自分の状態に気づいていないことを認識していた。この問題に取り組むため、WHLは2005年に高血圧に関する世界的な啓発キャンペーンを開始し、毎年5月17日を[[:en:World Hypertension Day|世界高血圧デー]]（[[:en:World Hypertension Day|WHD]]）と定めた。過去3年間で、より多くの国の学会がWHDに参加し、一般の人々にメッセージを伝えるために革新的な活動を行ってきた。2007年には、WHLの47の加盟国から記録的な参加があった。WHDの一週間、これらの国々は、それぞれの地方自治体、専門家協会、非政府組織、民間産業と連携して、いくつかの[[:en:Mass media|メディア]]や市民集会を通じて、国民の間に高血圧の認識を広めた。インターネットやテレビなどの[[:en:Mass media|マスメディア]]を利用して、そのメッセージは2億5,000万人以上に届いた。この勢いは年々加速しており、WHLは、高血圧に罹患していると推定される15億人のほぼ全員にメッセージを届けることができると確信している。
-[[The World Health Organization]] has identified hypertension, or high blood pressure, as the leading cause of [[cardiovascular]] [[Mortality rate|mortality]]. [[The World Hypertension League]] (WHL), an umbrella organization of 85 national hypertension societies and leagues, recognized that more than 50% of the hypertensive population worldwide are unaware of their condition. To address this problem, the WHL initiated a global awareness campaign on hypertension in 2005 and dedicated 17 May of each year as [[World Hypertension Day]] ([[World Hypertension Day|WHD]]). Over the past three years, more national societies have been engaging in WHD and have been innovative in their activities to get the message to the public. In 2007, there was record participation from 47 member countries of the WHL. During the week of WHD, all these countries – in partnership with their local governments, professional societies, nongovernmental organizations and private industries – promoted hypertension awareness among the public through several [[Mass media|media]] and public rallies. Using [[mass media]] such as Internet and television, the message reached more than 250 million people. As the momentum picks up year after year, the WHL is confident that almost all the estimated 1.5 billion people affected by elevated blood pressure can be reached.
-</div>
 ===経済学===