Diabetes/ja: Difference between revisions

Line 311:

糖尿病スティグマとは、糖尿病患者に対する否定的な態度、判断、差別、偏見を指す。多くの場合、スティグマは、糖尿病（特に2型糖尿病）が遺伝や健康の社会的決定要因といった他の因果関係よりも、生活習慣の乱れや不健康な食べ物の選択から生じたものであるという考えから生じている。スティグマの発現は、異なる文化や文脈の至るところで見られる。例えば、糖尿病の有無が結婚の申し込み、職場や雇用、地域社会での社会的地位に影響を及ぼすといったシナリオがある。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

スティグマはまた、糖尿病患者が自分自身について否定的な信念を持つことがあるように、内面的にもみられる。このようなセルフスティグマは、しばしば糖尿病特有の苦痛、自己効力感の低下、糖尿病ケア中の医療者と患者の相互作用の悪化と関連している。

Stigma is also seen internally, as people with diabetes can also have negative beliefs about themselves. Often these cases of self-stigma are associated with higher diabetes-specific distress, lower self-efficacy, and poorer provider-patient interactions during diabetes care.

~~</div>~~

@@ Line 311: / Line 311: @@
 糖尿病スティグマとは、糖尿病患者に対する否定的な態度、判断、差別、偏見を指す。多くの場合、スティグマは、糖尿病（特に2型糖尿病）が遺伝や健康の社会的決定要因といった他の因果関係よりも、生活習慣の乱れや不健康な食べ物の選択から生じたものであるという考えから生じている。スティグマの発現は、異なる文化や文脈の至るところで見られる。例えば、糖尿病の有無が結婚の申し込み、職場や雇用、地域社会での社会的地位に影響を及ぼすといったシナリオがある。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+スティグマはまた、糖尿病患者が自分自身について否定的な信念を持つことがあるように、内面的にもみられる。このようなセルフスティグマは、しばしば糖尿病特有の苦痛、自己効力感の低下、糖尿病ケア中の医療者と患者の相互作用の悪化と関連している。
-Stigma is also seen internally, as people with diabetes can also have negative beliefs about themselves. Often these cases of self-stigma are associated with higher diabetes-specific distress, lower self-efficacy, and poorer provider-patient interactions during diabetes care.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">