Diabetes/ja: Difference between revisions

Line 263:

[[obesity/ja|肥満]]と2型糖尿病の患者に対する[[Bariatric surgery/ja|減量手術]]は、しばしば有効な手段である。多くの場合、術後はほとんど薬物を使用せずに正常な血糖値を維持することができ、長期的な死亡率は低下する。しかし、手術による短期的な死亡リスクは1％未満である。手術が適切である場合の[[body mass index/ja|肥満度指数]]のカットオフ値はまだ明らかではない。体重と血糖の両方をコントロールできない人にこの選択肢を考慮することが推奨される。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

[[pancreas transplant/ja|膵臓移植]]は、[[kidney transplantation/ja|腎臓移植]]を必要とする[[Chronic kidney disease/ja|末期腎臓病]]を含む重度の合併症を有する1型糖尿病患者に対して時折考慮される。

A [[pancreas transplant]] ~~is occasionally considered for people with type 1 diabetes who have severe complications of their disease, including~~ [[~~Chronic~~ kidney ~~disease~~|~~end stage kidney disease~~]] ~~requiring~~ [[kidney ~~transplantation~~]].

~~</div>~~

@@ Line 263: / Line 263: @@
 [[obesity/ja|肥満]]と2型糖尿病の患者に対する[[Bariatric surgery/ja|減量手術]]は、しばしば有効な手段である。多くの場合、術後はほとんど薬物を使用せずに正常な血糖値を維持することができ、長期的な死亡率は低下する。しかし、手術による短期的な死亡リスクは1％未満である。手術が適切である場合の[[body mass index/ja|肥満度指数]]のカットオフ値はまだ明らかではない。体重と血糖の両方をコントロールできない人にこの選択肢を考慮することが推奨される。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[pancreas transplant/ja|膵臓移植]]は、[[kidney transplantation/ja|腎臓移植]]を必要とする[[Chronic kidney disease/ja|末期腎臓病]]を含む重度の合併症を有する1型糖尿病患者に対して時折考慮される。
-A [[pancreas transplant]] is occasionally considered for people with type&nbsp;1 diabetes who have severe complications of their disease, including [[Chronic kidney disease|end stage kidney disease]] requiring [[kidney transplantation]].
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">