Diabetes/ja: Difference between revisions

Line 308:

いくつかの国では、糖尿病の治療を改善するために、多かれ少なかれ国家的な糖尿病プログラムを立ち上げ、成功を収めている。

~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~

=== 糖尿病スティグマ ===

=== ~~Diabetes stigma ===~~

糖尿病スティグマとは、糖尿病患者に対する否定的な態度、判断、差別、偏見を指す。多くの場合、スティグマは、糖尿病（特に2型糖尿病）が遺伝や健康の社会的決定要因といった他の因果関係よりも、生活習慣の乱れや不健康な食べ物の選択から生じたものであるという考えから生じている。スティグマの発現は、異なる文化や文脈の至るところで見られる。例えば、糖尿病の有無が結婚の申し込み、職場や雇用、地域社会での社会的地位に影響を及ぼすといったシナリオがある。

Diabetes stigma describes the negative attitudes, judgment, discrimination, or prejudice against people with diabetes. Often, the stigma stems from the idea that diabetes (particularly Type 2 diabetes) resulted from poor lifestyle and unhealthy food choices rather than other causal factors like genetics and social determinants of health. Manifestation of stigma can be seen throughout different cultures and contexts. Scenarios include diabetes statuses affecting marriage proposals, workplace-employment, and social standing in communities.

~~</div>~~

@@ Line 308: / Line 308: @@
 いくつかの国では、糖尿病の治療を改善するために、多かれ少なかれ国家的な糖尿病プログラムを立ち上げ、成功を収めている。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== 糖尿病スティグマ ===
-=== Diabetes stigma ===
+糖尿病スティグマとは、糖尿病患者に対する否定的な態度、判断、差別、偏見を指す。多くの場合、スティグマは、糖尿病（特に2型糖尿病）が遺伝や健康の社会的決定要因といった他の因果関係よりも、生活習慣の乱れや不健康な食べ物の選択から生じたものであるという考えから生じている。スティグマの発現は、異なる文化や文脈の至るところで見られる。例えば、糖尿病の有無が結婚の申し込み、職場や雇用、地域社会での社会的地位に影響を及ぼすといったシナリオがある。
-Diabetes stigma describes the negative attitudes, judgment, discrimination, or prejudice against people with diabetes. Often, the stigma stems from the idea that diabetes (particularly Type 2 diabetes) resulted from poor lifestyle and unhealthy food choices rather than other causal factors like genetics and social determinants of health. Manifestation of stigma can be seen throughout different cultures and contexts. Scenarios include diabetes statuses affecting marriage proposals, workplace-employment, and social standing in communities.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">