Main public logs

Combined display of all available logs of Azupedia. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

• 20:32, 13 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Vindaloo/12/ja (Created page with "ヴィンダルーは、イギリスのアジア料理メニューで提供される最も辛い料理の一つだが、イギリス系バングラデシュのレストランでは、バングラデシュ発祥の異なる料理である「ティンダルー」を開発した。イギリスでのバリエーションは、1970年代にイギリス系インド料理レストランが増えたことで広まった。ヴィン...")
• 20:31, 13 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Vindaloo/11/ja (Created page with "ヴィンダルーはインド国外でも人気を博しており、インド料理レストランのメニューによく登場する。英国のレストランで提供されるヴィンダルーは、本来のヴィンダルー料理とは異なる。単に標準的な「中辛」のレストランカレーに酢、ジャガイモ、唐辛子を加えた、より辛いバージョンである。")
• 20:31, 13 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Vindaloo/10/ja (Created page with "thumb|リスボン（ポルトガル）の[[:en:Goa|ゴア風インド料理レストランで出されたポークヴィンダルホ]] thumb|right|フィンランドのヘルシンキで出されたラムヴィンダルー")
• 20:31, 13 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Vindaloo/9/ja (Created page with "== インド国外{{Anchor|Outside India}} ==")
• 20:27, 13 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Vindaloo/8/ja (Created page with "thumb|right|プレーンライスと一緒に出されたエビのヴィンダルー")
• 20:26, 13 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Vindaloo/7/ja (Created page with "ヒンディー語で「''aloo'' (आलू)」が「ジャガイモ」を意味するにもかかわらず、伝統的なゴアのヴィンダルホにはジャガイモは含まれない。この名前はポルトガル語に由来し、ヒンディー語の語源はない。一部のインド版には、ヒンディー語の「''aloo''」との混同からジャガイモが含まれており、インド国外のヴィンダルー料理にはしばしば...")
• 20:26, 13 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Vindaloo/6/ja (Created page with "ゴアのレストランでは、伝統的なレシピに従って豚肉でヴィンダルホを調理する。コーチ（ケララ州）のキリスト教徒は、豚肉、またはより一般的ではないが牛肉を使って調理する。この料理は、イギリスの施設や外洋航路の客船で、ゴアの料理人たち（牛肉、豚肉、アルコールの扱いに抵抗がなかったため、イギリス人に重宝さ...")
• 20:25, 13 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Vindaloo/5/ja (Created page with "== インドでの調理{{Anchor|Preparation in India}} ==")
• 20:25, 13 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Vindaloo/4/ja (Created page with "イギリス系インド人のヴィンダルーは、肉を酢、砂糖、生のショウガとスパイスに漬け込み、さらにスパイスを加えて調理するものである。")
• 20:25, 13 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Vindaloo/3/ja (Created page with "ヴィンダルーはゴア料理の標準的な要素で、ポルトガル料理の「カルネ・デ・ヴィーニャ・ダリョス」（ワインとニンニクのマリネ肉、文字通り「ニンニクのつるの肉」）に由来する。ポルトガル料理の基本的な構造は、ポルトガル人船員の「保存食」としての生肉で、豚肉とニンニクを交互に重...")
• 20:22, 13 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Vindaloo/14/ja (Created page with "== 関連項目 ==")
• 20:22, 13 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Vindaloo/15/ja (Created page with "* アングロ・インド料理")
• 20:22, 13 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Vindaloo/16/ja (Created page with "== 外部リンク == * [https://www.foodsofengland.info/vindaloo.html Vindaloo] at The Foods of England")
• 20:22, 13 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Vindaloo/17/ja (Created page with "{{Indian Dishes/ja}}")
• 20:21, 13 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Vindaloo/18/ja (Created page with "Category:Anglo-Indian cuisine Category:Goan cuisine Category:Portuguese fusion cuisine Category:Indian cuisine in the United Kingdom {{二次利用/ja|date=5 July 2025, at 08:33}}")
• 20:14, 13 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Vindaloo/2/ja (Created page with "== 歴史{{Anchor|History}} ==")
• 20:13, 13 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Vindaloo/1/ja (Created page with "{{Infobox prepared food/ja | name = ゴア風ヴィンダルー | image = Vindalho.jpg | image_size = 250px | caption = ポークヴィンダルー、ゴア風インド料理レストランで提供 | alternate_name = ヴィンダルホ | country = ポルトガル | region = ゴア | creator = | course = メインコース | type = カレー | served = | main_ingredient = 豚肉、酢、spice/ja|スパイ...")
• 20:11, 13 July 2025 Fire talk contribs created page Vindaloo/ja (Created page with "ビンダルー")
• 20:11, 13 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Vindaloo/Page display title/ja (Created page with "ビンダルー")
• 20:11, 13 July 2025 FuzzyBot talk contribs created page Vindaloo/en (Updating to match new version of source page)
• 20:11, 13 July 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Vindaloo/18/en (Importing a new version from external source)
• 20:11, 13 July 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Vindaloo/17/en (Importing a new version from external source)
• 20:11, 13 July 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Vindaloo/16/en (Importing a new version from external source)
• 20:11, 13 July 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Vindaloo/15/en (Importing a new version from external source)
• 20:11, 13 July 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Vindaloo/14/en (Importing a new version from external source)
• 20:11, 13 July 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Vindaloo/13/en (Importing a new version from external source)
• 20:11, 13 July 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Vindaloo/12/en (Importing a new version from external source)
• 20:11, 13 July 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Vindaloo/11/en (Importing a new version from external source)
• 20:11, 13 July 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Vindaloo/10/en (Importing a new version from external source)
• 20:11, 13 July 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Vindaloo/9/en (Importing a new version from external source)
• 20:11, 13 July 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Vindaloo/8/en (Importing a new version from external source)
• 20:11, 13 July 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Vindaloo/7/en (Importing a new version from external source)
• 20:11, 13 July 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Vindaloo/6/en (Importing a new version from external source)
• 20:11, 13 July 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Vindaloo/5/en (Importing a new version from external source)
• 20:11, 13 July 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Vindaloo/4/en (Importing a new version from external source)
• 20:11, 13 July 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Vindaloo/3/en (Importing a new version from external source)
• 20:11, 13 July 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Vindaloo/2/en (Importing a new version from external source)
• 20:11, 13 July 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Vindaloo/1/en (Importing a new version from external source)
• 20:11, 13 July 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Vindaloo/Page display title/en (Importing a new version from external source)
• 20:11, 13 July 2025 Fire talk contribs marked Vindaloo for translation
• 20:11, 13 July 2025 Fire talk contribs set the priority languages for translatable page Vindaloo to Japanese
• 20:02, 13 July 2025 Fire talk contribs created page vindaloo (Q22606) (wbeditentity-create:2|en: vindaloo, Indian dish)
• 20:01, 13 July 2025 Fire talk contribs created page Category:Goan cuisine (Created page with "{{Cat main|Goan cuisine}}{{Commons cat|Cuisine of Goa}} Goan cuisine is a general term for cuisines of the Indian state of Goa. Category:Indian cuisine by state or union territory Category:Culture of Goa")
• 20:00, 13 July 2025 Fire talk contribs created page Vindaloo (Created page with "{{Short description|Indian curry dish, originally from Goa}} {{Infobox prepared food | name = Goan vindaloo | image = Vindalho.jpg | image_size = 250px | caption = Pork vindaloo, served in a Goan-style Indian restaurant | alternate_name = Vindalho | country = Portugal | region = Goa | creator = | course = Main course | type = Curry | served = | main_ingredient...")
• 19:14, 13 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Nihari/9/ja (Created page with "Category:South Asian curries Category:National dishes Category:Muhajir cuisine Category:Indian cuisine Category:Indian meat dishes Category:Indian soups and stews Category:Telangana cuisine Category:Hyderabadi cuisine Category:Mughlai cuisine Category:Bangladeshi meat dishes Category:Bangladeshi soups and stews Category:Pakistani soups and stews Category:Pakistani meat dishes Category:Lahori cuisine {{二次利用/j...")
• 19:14, 13 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Nihari/8/ja (Created page with "{{India topics}} {{Indian Dishes/ja}}")
• 19:14, 13 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Nihari/7/ja (Created page with "==関連項目== {{Portal|India|Food}} *Cuisine of the Indian subcontinent/ja *List of stews/ja")
• 19:14, 13 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Nihari/6/ja (Created page with "==民間療法{{Anchor|Medicinal remedies}}== ニハリは発熱、鼻漏、風邪の民間療法としても利用されている。")
• 19:13, 13 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Nihari/5/ja (Created page with "==人気{{Anchor|Popularity}}== ニハリは、ラクナウ、デリー、ボパールのインド系ムスリムコミュニティにおける伝統的な料理です。1947年のインド分割後、北インドから多くのウルドゥー語話者のムスリムが西パキスタンの:en:Karachi|カラ...")
• 19:10, 13 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Nihari/4/ja (Created page with "==歴史{{Anchor|History}}== 多くの情報源によると、ニハリは18世紀後半、ムガル帝国の末期にラクナウ（現代のインド、ウッタル・プラデーシュ州）のアワドの王室の台所で生まれたとされる。元々は、特に寒い気候や季節において、労働者階級の人々が空腹時に食べる、重くて高エ...")