Insulin (medication)/ja: Difference between revisions

Line 503:

インスリンは、糖尿病患者の治療モニタリング、入院患者の中毒診断の確認、不審死の医学的調査の補助などの目的で、血清、血漿、血液中の濃度が測定されることが多い。得られるインスリン濃度の解釈は、利用可能なインスリンの種類が多いこと、投与経路が多様であること、インスリン依存性糖尿病患者における抗インスリン抗体の存在、薬物の''生体内''不安定性などを考慮すると、複雑である。その他の潜在的な交絡因子としては、生合成インスリンアナログに対する市販のインスリンイムノアッセイの広範な交差反応性、降圧剤の過剰投与に対する解毒剤としての高用量インスリン静注の使用、インスリンの死後の体内再分布などがある。インスリン測定にクロマトグラフィーを用いることは、定量結果に影響を及ぼす交差反応性の問題を回避し、また検体中の特定のタイプのインスリンを同定するのに役立つため、状況によってはイムノアッセイよりも望ましいかもしれない。

~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~

== 他の抗糖尿病薬との併用 ==

~~== Combination with other antidiabetic drugs~~ ==

インスリンと他の[[antidiabetic drug/ja|抗糖尿病薬]]の併用療法は、インスリン分泌能が残存している糖尿病患者において最も有益と思われる。インスリン療法と[[sulfonylurea/ja|スルホニル尿素]]の併用は、経口薬物による二次的失敗後の2型糖尿病患者の治療において、インスリン単独よりも有効であり、より良好なグルコースプロファイルおよび/またはインスリン必要量の減少をもたらす。

~~A combination therapy of insulin and other~~ [[antidiabetic drug]]~~s appears to be most beneficial in people who are diabetic, who still have residual insulin secretory capacity. A combination of insulin therapy and~~ [[sulfonylurea]] ~~is more effective than insulin alone in treating people with type 2 diabetes after secondary failure to oral drugs, leading to better glucose profiles and/or decreased insulin needs.~~

</~~div>~~

@@ Line 503: / Line 503: @@
 インスリンは、糖尿病患者の治療モニタリング、入院患者の中毒診断の確認、不審死の医学的調査の補助などの目的で、血清、血漿、血液中の濃度が測定されることが多い。得られるインスリン濃度の解釈は、利用可能なインスリンの種類が多いこと、投与経路が多様であること、インスリン依存性糖尿病患者における抗インスリン抗体の存在、薬物の''生体内''不安定性などを考慮すると、複雑である。その他の潜在的な交絡因子としては、生合成インスリンアナログに対する市販のインスリンイムノアッセイの広範な交差反応性、降圧剤の過剰投与に対する解毒剤としての高用量インスリン静注の使用、インスリンの死後の体内再分布などがある。インスリン測定にクロマトグラフィーを用いることは、定量結果に影響を及ぼす交差反応性の問題を回避し、また検体中の特定のタイプのインスリンを同定するのに役立つため、状況によってはイムノアッセイよりも望ましいかもしれない。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+== 他の抗糖尿病薬との併用 ==
-== Combination with other antidiabetic drugs ==
+インスリンと他の[[antidiabetic drug/ja|抗糖尿病薬]]の併用療法は、インスリン分泌能が残存している糖尿病患者において最も有益と思われる。インスリン療法と[[sulfonylurea/ja|スルホニル尿素]]の併用は、経口薬物による二次的失敗後の2型糖尿病患者の治療において、インスリン単独よりも有効であり、より良好なグルコースプロファイルおよび/またはインスリン必要量の減少をもたらす。
-A combination therapy of insulin and other [[antidiabetic drug]]s appears to be most beneficial in people who are diabetic, who still have residual insulin secretory capacity. A combination of insulin therapy and [[sulfonylurea]] is more effective than insulin alone in treating people with type 2 diabetes after secondary failure to oral drugs, leading to better glucose profiles and/or decreased insulin needs.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">