Insulin (medication)/ja: Difference between revisions

Line 318:

多くの医薬品とは異なり、インスリンは現時点では経口摂取できない。[[gastrointestinal tract/ja|消化管]]に導入されたほとんどすべての他のタンパク質と同様に、フラグメント（単一アミノ酸成分）に還元され、そこですべての活性が失われる。インスリンを消化管から保護し、錠剤で投与できるようにする方法について、いくつかの研究がなされている。今のところ、これは完全に実験的なものである。

~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~

=== 皮下注射 ===

~~=== Subcutaneous~~ ===

~~Insulin is usually taken as~~ [[~~subcutaneous injection~~]]~~s by single-use~~ [[syringe]]~~s with~~ [[~~hypodermic needle|needles~~]]~~, an~~ [[insulin ~~pump~~]]~~, or by repeated-use~~ [[~~insulin pen~~]]~~s with needles. People who wish to reduce repeated skin puncture of insulin injections often use an~~ [[injection port]] ~~in conjunction with syringes.~~

~~</div>~~

@@ Line 318: / Line 318: @@
 多くの医薬品とは異なり、インスリンは現時点では経口摂取できない。[[gastrointestinal tract/ja|消化管]]に導入されたほとんどすべての他のタンパク質と同様に、フラグメント（単一アミノ酸成分）に還元され、そこですべての活性が失われる。インスリンを消化管から保護し、錠剤で投与できるようにする方法について、いくつかの研究がなされている。今のところ、これは完全に実験的なものである。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== 皮下注射 ===
-=== Subcutaneous ===
+インスリンは通常、[[hypodermic needle/ja|針]]付きの単回使用[[syringe/ja|注射器]]、[[インスリンポンプ]]、または針付きの反復使用[[insulin pen/ja|インスリンペン]]によって、[[subcutaneous injection/ja|皮下注射]]として服用される。インスリン注射の繰り返しの皮膚穿刺を減らしたい人は、注射器と一緒に[[injection port/ja|注入ポート]]を使用することが多い。
-Insulin is usually taken as [[subcutaneous injection]]s by single-use [[syringe]]s with [[hypodermic needle|needles]], an [[insulin pump]], or by repeated-use [[insulin pen]]s with needles. People who wish to reduce repeated skin puncture of insulin injections often use an [[injection port]] in conjunction with syringes.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">