Diabetes/ja: Difference between revisions

Line 219:

2型糖尿病と修正可能な主な危険因子（体重過多、不健康な食事、運動不足、タバコの使用）との関係は、世界のどの地域でも同様である。糖尿病の根底にある決定因子は、社会的、経済的、文化的変化を推進する主要な力の反映であるという証拠が増えつつある： [[:en:globalization|グローバル化]]、都市化、高齢化、そして一般的な[[health policy/ja|健康政策]]環境である。

~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~

==管理==

==Management==

Diabetes management concentrates on keeping blood sugar levels close to normal, without causing low blood sugar. This can usually be accomplished with dietary changes, exercise, weight loss, and use of appropriate medications (insulin, oral medications).

糖尿病の管理は、低血糖を起こさずに血糖値を正常に近づけることに集中する。これは通常、食生活の改善、運動、減量、適切な薬剤（インスリン、経口薬）の使用によって達成できる。

~~</div>~~

@@ Line 219: / Line 219: @@
 型糖尿病と修正可能な主な危険因子（体重過多、不健康な食事、運動不足、タバコの使用）との関係は、世界のどの地域でも同様である。糖尿病の根底にある決定因子は、社会的、経済的、文化的変化を推進する主要な力の反映であるという証拠が増えつつある： [[:en:globalization|グローバル化]]、都市化、高齢化、そして一般的な[[health policy/ja|健康政策]]環境である。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==管理==
-==Management==
+{{Anchor|Management}}
-{{Main|Diabetes management}}
+{{Main/ja|Diabetes management/ja}}
-Diabetes management concentrates on keeping blood sugar levels close to normal, without causing low blood sugar. This can usually be accomplished with dietary changes, exercise, weight loss, and use of appropriate medications (insulin, oral medications).
+糖尿病の管理は、低血糖を起こさずに血糖値を正常に近づけることに集中する。これは通常、食生活の改善、運動、減量、適切な薬剤（インスリン、経口薬）の使用によって達成できる。
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">