Indonesian cuisine/ja: Difference between revisions

Line 472:

インドネシアでは、料理は五つ星ホテルの高級レストランから、街中の簡素な[[:en:restaurant|レストラン]]、テント張りの質素な路面[[:en:warung|ワルン]]、そして「ゲロバック」（屋台）や「ピクラン」（棒で担ぐ）を売り歩くストリートホーカーまで、様々な場所で提供されている。

~~<div lang~~=~~"en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

===レストランとワルン===

==~~=Restaurant and warung~~===

[[File:Ampera Bridge at Late Afternoon, Palembang.jpg|thumb|right|~~Floating ''warung'' boat attached to the bank of~~ [[Musi River (Indonesia)|~~Musi river~~]], [[Palembang]]~~, selling local favourite such as ''~~[[pempek]]'']]

~~</div>~~

@@ Line 472: / Line 472: @@
 インドネシアでは、料理は五つ星ホテルの高級レストランから、街中の簡素な[[:en:restaurant|レストラン]]、テント張りの質素な路面[[:en:warung|ワルン]]、そして「ゲロバック」（屋台）や「ピクラン」（棒で担ぐ）を売り歩くストリートホーカーまで、様々な場所で提供されている。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+===レストランとワルン===
-===Restaurant and warung===
+{{further/ja|:en:Warung}}
-{{further|Warung}}
+[[File:Ampera Bridge at Late Afternoon, Palembang.jpg|thumb|right|[[:en:Musi River (Indonesia)|ムシ川]]の岸に係留された水上「ワルン」の舟。[[:en:Palembang|パレンバン]]名物の「[[pempek/ja|プンペック]]」などを販売している。]]
-[[File:Ampera Bridge at Late Afternoon, Palembang.jpg|thumb|right|Floating ''warung'' boat attached to the bank of [[Musi River (Indonesia)|Musi river]], [[Palembang]], selling local favourite such as ''[[pempek]]'']]
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">