South Asian cuisine/ja: Difference between revisions

Line 88:

</gallery>

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

*[[North Indian cuisine/ja|北インド料理]]:

* [[North Indian cuisine]]s:

** [[Awadhi cuisine/ja|アワディ料理]]

** [[Awadhi cuisine]]

** [[Cuisine of Uttar Pradesh/ja|ウッタル・プラデーシュ料理]]

** [[Cuisine of Uttar Pradesh]]

** [[Dham/ja|ヒマーチャル料理]]

** [[Dham|~~Himachali cuisine~~]]

** [[Kashmiri cuisine/ja|カシミール料理]]

** [[Kashmiri cuisine]]

** [[Kumaoni cuisine/ja|クマーウニー料理]]

** [[Kumaoni cuisine]]

** [[Tibetan cuisine/ja|ラダック料理]]

** [[Tibetan cuisine|~~Ladakhi cuisine~~]]

** [[Mughlai cuisine/ja|ムガル料理]]

** [[Mughlai cuisine]]

** [[Punjabi cuisine/ja|パンジャブ料理]]

** [[Punjabi cuisine]]

** [[Rajasthani cuisine/ja|ラージャスターン料理]]

** [[Rajasthani cuisine]]

File:Vegetarian Curry.jpeg|~~Traditional North Indian Vegetarian Thali,~~ [[India]]

File:Vegetarian Curry.jpeg|伝統的な北インドのベジタリアン・ターリー、[[:en:India|インド]]

File:Rogan josh02.jpg|[[Rogan josh]] ~~is a popular~~ [[~~Kashmiri cuisine~~|~~Kashmiri~~]] ~~dish from~~ [[~~India~~]]

File:Rogan josh02.jpg|[[Rogan josh/ja|ローガン・ジョシュ]]は[[India|インド]]の[[Kashmiri cuisine/ja|カシミール料理]]で人気のある料理

File:Tandoorimumbai.jpg|[[~~Chicken tikka~~]] in [[~~India~~]]~~, is a popular dish in~~ [[Punjabi cuisine]]

File:Tandoorimumbai.jpg|[[:en:India|インド]]の[[Chicken tikka/ja|チキンティッカ]]は[[Punjabi cuisine/ja|パンジャブ料理]]で人気のある料理

File:GhevarRajasthaniSweet.jpg|[[Ghevar]] ~~a popular sweet dessert from~~ [[Rajasthan]]

File:GhevarRajasthaniSweet.jpg|[[Ghevar/ja|ゲーワル]]は[[:en:Rajasthan|ラージャスターン]]の人気のある甘いデザート

</gallery>

~~</div>~~

@@ Line 88: / Line 88: @@
 </gallery>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+*[[North Indian cuisine/ja|北インド料理]]:
-* [[North Indian cuisine]]s:
+** [[Awadhi cuisine/ja|アワディ料理]]
-** [[Awadhi cuisine]]
+** [[Cuisine of Uttar Pradesh/ja|ウッタル・プラデーシュ料理]]
-** [[Cuisine of Uttar Pradesh]]
+** [[Dham/ja|ヒマーチャル料理]]
-** [[Dham|Himachali cuisine]]
+** [[Kashmiri cuisine/ja|カシミール料理]]
-** [[Kashmiri cuisine]]
+** [[Kumaoni cuisine/ja|クマーウニー料理]]
-** [[Kumaoni cuisine]]
+** [[Tibetan cuisine/ja|ラダック料理]]
-** [[Tibetan cuisine|Ladakhi cuisine]]
+** [[Mughlai cuisine/ja|ムガル料理]]
-** [[Mughlai cuisine]]
+** [[Punjabi cuisine/ja|パンジャブ料理]]
-** [[Punjabi cuisine]]
+** [[Rajasthani cuisine/ja|ラージャスターン料理]]
-** [[Rajasthani cuisine]]
 <gallery class="center">
-File:Vegetarian Curry.jpeg|Traditional North Indian Vegetarian Thali, [[India]]
+File:Vegetarian Curry.jpeg|伝統的な北インドのベジタリアン・ターリー、[[:en:India|インド]]
-File:Rogan josh02.jpg|[[Rogan josh]] is a popular [[Kashmiri cuisine|Kashmiri]] dish from [[India]]
+File:Rogan josh02.jpg|[[Rogan josh/ja|ローガン・ジョシュ]]は[[India|インド]]の[[Kashmiri cuisine/ja|カシミール料理]]で人気のある料理
-File:Tandoorimumbai.jpg|[[Chicken tikka]] in [[India]], is a popular dish in [[Punjabi cuisine]]
+File:Tandoorimumbai.jpg|[[:en:India|インド]]の[[Chicken tikka/ja|チキンティッカ]]は[[Punjabi cuisine/ja|パンジャブ料理]]で人気のある料理
-File:GhevarRajasthaniSweet.jpg|[[Ghevar]] a popular sweet dessert from [[Rajasthan]]
+File:GhevarRajasthaniSweet.jpg|[[Ghevar/ja|ゲーワル]]は[[:en:Rajasthan|ラージャスターン]]の人気のある甘いデザート
 </gallery>
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">