Insulin/ja: Difference between revisions

Line 200:

~~<div lang~~=~~"en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

=== 発見　===

==~~= Discovery~~ ===

1869年、[[pancreas/ja|膵臓]]の構造を[[:en:microscope|顕微鏡]]で研究していたとき、[[:en:Berlin|ベルリン]]の医学生であった[[:en:Paul Langerhans|ポール・ランゲルハンス]]は、膵臓の大部分に散在する、それまで気づかれていなかったいくつかの組織の塊を同定した。後に[[islets of Langerhans/ja|ランゲルハンス島]]と[[eponym/ja|として知られる]]「小さな細胞の山」の機能は当初不明のままであったが、後に[[:en:Édouard Laguesse|エドゥアール・ラゲス]]は消化において調節的な役割を果たす分泌物を産生する可能性を示唆した。ポール・ランゲルハンスの息子、アーチボルドもまた、この調節の役割を理解するのに貢献した。

~~In 1869, while studying the structure of the~~ [[pancreas]] ~~under a~~ [[microscope]], [[~~Paul Langerhans~~]]~~, a medical student in~~ [[~~Berlin~~]]~~, identified some previously unnoticed tissue clumps scattered throughout the bulk of the pancreas. The function of the "little heaps of cells", later~~ [[~~eponym~~|~~known as~~]] ~~the ''~~[[~~islets of Langerhans~~]]~~'', initially remained unknown, but~~ [[Édouard Laguesse]] ~~later suggested they might produce secretions that play a regulatory role in digestion. Paul Langerhans' son, Archibald, also helped to understand this regulatory role.~~

~~</div>~~

@@ Line 200: / Line 200: @@
 {{Anchor|History of study}}
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== 発見　===
-=== Discovery ===
+年、[[pancreas/ja|膵臓]]の構造を[[:en:microscope|顕微鏡]]で研究していたとき、[[:en:Berlin|ベルリン]]の医学生であった[[:en:Paul Langerhans|ポール・ランゲルハンス]]は、膵臓の大部分に散在する、それまで気づかれていなかったいくつかの組織の塊を同定した。後に[[islets of Langerhans/ja|ランゲルハンス島]]と[[eponym/ja|として知られる]]「小さな細胞の山」の機能は当初不明のままであったが、後に[[:en:Édouard Laguesse|エドゥアール・ラゲス]]は消化において調節的な役割を果たす分泌物を産生する可能性を示唆した。ポール・ランゲルハンスの息子、アーチボルドもまた、この調節の役割を理解するのに貢献した。
-In 1869, while studying the structure of the [[pancreas]] under a [[microscope]], [[Paul Langerhans]], a medical student in [[Berlin]], identified some previously unnoticed tissue clumps scattered throughout the bulk of the pancreas. The function of the "little heaps of cells", later [[eponym|known as]] the ''[[islets of Langerhans]]'', initially remained unknown, but [[Édouard Laguesse]] later suggested they might produce secretions that play a regulatory role in digestion. Paul Langerhans' son, Archibald, also helped to understand this regulatory role.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">