Metformin/ja: Difference between revisions

Line 319:

2020年2月、[[:en:Health Canada|カナダ保健省]]はアポテックス社の即時放出型メトホルミンのリコールを発表し、3月にはランバクシー社のメトホルミン、さらに3月にはジャンプ社のメトホルミンのリコールを発表した。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

2020年5月、FDAは5社にメトホルミン製剤の自主回収を要請した。その5社とは、アムニール・ファーマシューティカルズ（Amneal Pharmaceuticals）、アクタヴィス・ファーマ（Actavis Pharma）、アポテックス・コーポレーション（Apotex Corp）、ルピン・ファーマ（Lupin Pharma）、マークサン・ファーマ・リミテッド（Marksans Pharma Limited）の5社であることが、市民請願書を通じてメトホルミンにこの汚染物質が含まれていることを最初にFDAに警告した薬局である[[:en:Valisure|Valisure]]に送られた書簡で明らかになった。

In May 2020, the FDA asked five companies to voluntarily recall their [[sustained-release]] metformin products. The five companies were not named, but they were revealed to be Amneal Pharmaceuticals, Actavis Pharma~~, Apotex Corp, Lupin Pharma, and Marksans Pharma Limited in a letter sent to~~ [[Valisure]]~~, the pharmacy that had first alerted the FDA to this contaminant in metformin via a Citizen Petition.~~

~~</div>~~

@@ Line 319: / Line 319: @@
 年2月、[[:en:Health Canada|カナダ保健省]]はアポテックス社の即時放出型メトホルミンのリコールを発表し、3月にはランバクシー社のメトホルミン、さらに3月にはジャンプ社のメトホルミンのリコールを発表した。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+年5月、FDAは5社にメトホルミン製剤の自主回収を要請した。その5社とは、アムニール・ファーマシューティカルズ（Amneal Pharmaceuticals）、アクタヴィス・ファーマ（Actavis Pharma）、アポテックス・コーポレーション（Apotex Corp）、ルピン・ファーマ（Lupin Pharma）、マークサン・ファーマ・リミテッド（Marksans Pharma Limited）の5社であることが、市民請願書を通じてメトホルミンにこの汚染物質が含まれていることを最初にFDAに警告した薬局である[[:en:Valisure|Valisure]]に送られた書簡で明らかになった。
-In May 2020, the FDA asked five companies to voluntarily recall their [[sustained-release]] metformin products. The five companies were not named, but they were revealed to be Amneal Pharmaceuticals, Actavis Pharma, Apotex Corp, Lupin Pharma, and Marksans Pharma Limited in a letter sent to [[Valisure]], the pharmacy that had first alerted the FDA to this contaminant in metformin via a Citizen Petition.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">