Insulin (medication)/ja: Difference between revisions

Line 547:

経口血糖降下薬の基本的な魅力は、ほとんどの人が注射よりも錠剤や経口液体を好むことである。しかし、インスリンは[[peptide hormone/ja|ペプチドホルモン]]であり、[[stomach/ja|胃]]や[[Gut (zoology)/ja|腸]]で[[digestion/ja|消化]]されるため、血糖コントロールに効果的であるためには、現在の形で経口摂取することはできない。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

経口インスリン製剤の潜在的市場は莫大なものであると想定されるため、多くの研究室が血糖値に測定可能な影響を与えるだけのインスリンを腸から[[portal vein/ja|門脈]]に移動させる方法を考案しようと試みてきた。

~~The potential market for an oral form of insulin is assumed to be enormous, thus many laboratories have attempted to devise ways of moving enough intact insulin from the gut to the~~ [[portal vein]] ~~to have a measurable effect on blood sugar.~~

~~</div>~~

@@ Line 547: / Line 547: @@
 経口血糖降下薬の基本的な魅力は、ほとんどの人が注射よりも錠剤や経口液体を好むことである。しかし、インスリンは[[peptide hormone/ja|ペプチドホルモン]]であり、[[stomach/ja|胃]]や[[Gut (zoology)/ja|腸]]で[[digestion/ja|消化]]されるため、血糖コントロールに効果的であるためには、現在の形で経口摂取することはできない。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+経口インスリン製剤の潜在的市場は莫大なものであると想定されるため、多くの研究室が血糖値に測定可能な影響を与えるだけのインスリンを腸から[[portal vein/ja|門脈]]に移動させる方法を考案しようと試みてきた。
-The potential market for an oral form of insulin is assumed to be enormous, thus many laboratories have attempted to devise ways of moving enough intact insulin from the gut to the [[portal vein]] to have a measurable effect on blood sugar.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">