Fennel/ja: Difference between revisions

Line 169:

その芳香性から、フェンネルの果実は、よく知られている配合[[Liquorice powder/ja|リコリスパウダー]]の成分の1つを形成する。インド亜大陸では、フェンネルの果実は生で食べられ、時には甘味料と一緒に食べられる。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

{{gallery|mode=packed

|Saunf sweets.JPG|~~Sugar-coated and uncoated fennel fruits used as a~~ [[~~breath~~ freshener]]

|Saunf sweets.JPG|[[:en:Breath freshener|口臭清涼剤]]として使われる、砂糖で覆われたフェンネルの果実と覆われていないフェンネルの果実

|Fennel seeds and rock sugar, Indian aftermint.jpg|~~Indian ''~~[[~~mukhwas~~]]~~'' (breath freshener) made of fennel seeds and rock sugar~~

|Fennel seeds and rock sugar, Indian aftermint.jpg|フェンネルシードと氷砂糖で作られたインドの「[[:en:Mukhwas|ムクワス]]」（口臭清涼剤）

|Fenouil cuisiné avec du cabillaud à la crème d'aneth.JPG|~~French cooked fennel stuffed with~~ [[~~cod~~]] ~~and~~ [[~~dill~~]] ~~cream~~

|Fenouil cuisiné avec du cabillaud à la crème d'aneth.JPG|[[Cod/ja|タラ]]と[[Dill/ja|ディル]]クリームを詰めて調理されたフランスのフェンネル

|Fennel pie at Huatian Eryouju, Maliandao (20220214134542).jpg|~~Chinese ''~~[[Bing (bread)|~~bing~~]]~~'' with fennel filling~~

|Fennel pie at Huatian Eryouju, Maliandao (20220214134542).jpg|フェンネル餡の中国式「[[Bing (bread)/ja|ビン]]」

}}

~~</div>~~

@@ Line 169: / Line 169: @@
 その芳香性から、フェンネルの果実は、よく知られている配合[[Liquorice powder/ja|リコリスパウダー]]の成分の1つを形成する。インド亜大陸では、フェンネルの果実は生で食べられ、時には甘味料と一緒に食べられる。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 {{gallery|mode=packed
-|Saunf sweets.JPG|Sugar-coated and uncoated fennel fruits used as a [[breath freshener]]
+|Saunf sweets.JPG|[[:en:Breath freshener|口臭清涼剤]]として使われる、砂糖で覆われたフェンネルの果実と覆われていないフェンネルの果実
-|Fennel seeds and rock sugar, Indian aftermint.jpg|Indian ''[[mukhwas]]'' (breath freshener) made of fennel seeds and rock sugar
+|Fennel seeds and rock sugar, Indian aftermint.jpg|フェンネルシードと氷砂糖で作られたインドの「[[:en:Mukhwas|ムクワス]]」（口臭清涼剤）
-|Fenouil cuisiné avec du cabillaud à la crème d'aneth.JPG|French cooked fennel stuffed with [[cod]] and [[dill]] cream
+|Fenouil cuisiné avec du cabillaud à la crème d'aneth.JPG|[[Cod/ja|タラ]]と[[Dill/ja|ディル]]クリームを詰めて調理されたフランスのフェンネル
-|Fennel pie at Huatian Eryouju, Maliandao (20220214134542).jpg|Chinese ''[[Bing (bread)|bing]]'' with fennel filling
+|Fennel pie at Huatian Eryouju, Maliandao (20220214134542).jpg|フェンネル餡の中国式「[[Bing (bread)/ja|ビン]]」
 }}
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">