Obesity/ja: Difference between revisions

Line 66:

子どもの場合、肥満の指標は身長と体重とともに年齢を考慮する。5～19歳の子どもについては、WHOはBMIが年齢の[[:en:median|中央値]]を2[[:en:standard deviation|標準偏差]]上回ることを肥満と定義している（5歳児のBMIは約18、19歳児は約30）。5歳未満の子どもの場合、WHOは身長の中央値より3標準偏差高い体重を肥満と定義している。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

WHOの定義には、特定の団体によっていくつかの修正が加えられている。外科的な文献では、クラスⅡとⅢ、またはクラスⅢのみの肥満を、正確な値がまだ論争されているさらなるカテゴリーに分類している。

Some modifications to the WHO definitions have been made by particular organizations. The surgical literature breaks down class II and III or only class III obesity into further categories whose exact values are still disputed.

* BMIが35以上または40以上の場合は、''高度肥満''である。

* ~~Any BMI ≥ 35 or 40 ~~kg/m2 ~~is ''severe obesity''.~~

* BMI≧35 kg/m2で、肥満に関連した健康状態を経験しているか、または≧40 kg/m2または≧45 kg/m2は''病的肥満''である。

* A BMI of ≥ 35 kg/m2 ~~and experiencing obesity-related health conditions or ≥ 40 or 45 ~~kg/m2 is ''~~morbid obesity~~''.

* BMIが45以上または50 kg/m2以上は''超肥満''である。

* ~~A BMI of ≥ 45 or 50 ~~kg/m2 is ''~~super obesity~~''.

~~</div>~~

@@ Line 66: / Line 66: @@
 子どもの場合、肥満の指標は身長と体重とともに年齢を考慮する。5～19歳の子どもについては、WHOはBMIが年齢の[[:en:median|中央値]]を2[[:en:standard deviation|標準偏差]]上回ることを肥満と定義している（5歳児のBMIは約18、19歳児は約30）。5歳未満の子どもの場合、WHOは身長の中央値より3標準偏差高い体重を肥満と定義している。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+WHOの定義には、特定の団体によっていくつかの修正が加えられている。外科的な文献では、クラスⅡとⅢ、またはクラスⅢのみの肥満を、正確な値がまだ論争されているさらなるカテゴリーに分類している。
-Some modifications to the WHO definitions have been made by particular organizations. The surgical literature breaks down class II and III or only class III obesity into further categories whose exact values are still disputed.
+* BMIが35以上または40以上の場合は、''高度肥満''である。
-* Any BMI ≥ 35 or 40&nbsp;kg/m<sup>2</sup> is ''severe obesity''.
+* BMI≧35 kg/m<sup>2</sup>で、肥満に関連した健康状態を経験しているか、または≧40 kg/m<sup>2</sup>または≧45 kg/m<sup>2</sup>は''病的肥満''である。
-* A BMI of ≥ 35&nbsp;kg/m<sup>2</sup> and experiencing obesity-related health conditions or ≥ 40 or 45&nbsp;kg/m<sup>2</sup> is ''morbid obesity''.
+* BMIが45以上または50 kg/m<sup>2</sup>以上は''超肥満''である。
-* A BMI of ≥ 45 or 50&nbsp;kg/m<sup>2</sup> is ''super obesity''.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">