Management of obesity/ja: Difference between revisions

Line 10:

2021年6月、米国食品医薬品局（FDA）は、成人の長期体重管理薬として、「ウゴービ」の商品名で販売されているセマグルチド注射剤を承認した。軽度の胃腸の副作用とともに6～12％の体重減少を伴う。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

もう1つの薬物である[[orlistat/ja|オルリスタット]]は広く入手可能であり、長期使用が承認されている。その使用により、1～4年後に平均2.9kgという緩やかな体重減少が得られるが、これらの薬が肥満の長期合併症にどのような影響を及ぼすかについての情報はほとんどない。その使用は高い確率で胃腸の副作用と関連している。

~~Another medication,~~ [[orlistat]]~~, is widely available and approved for long-term use~~. Its use produces modest weight loss, with an average of 2.9kg at 1 to 4 years, but there is little information on how these medications affect longer-term complications of obesity. Its use is associated with high rates of gastrointestinal side effects.

~~</div>~~

@@ Line 10: / Line 10: @@
 年6月、米国食品医薬品局（FDA）は、成人の長期体重管理薬として、「ウゴービ」の商品名で販売されているセマグルチド注射剤を承認した。軽度の胃腸の副作用とともに6～12％の体重減少を伴う。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+もう1つの薬物である[[orlistat/ja|オルリスタット]]は広く入手可能であり、長期使用が承認されている。その使用により、1～4年後に平均2.9kgという緩やかな体重減少が得られるが、これらの薬が肥満の長期合併症にどのような影響を及ぼすかについての情報はほとんどない。その使用は高い確率で胃腸の副作用と関連している。
-Another medication, [[orlistat]], is widely available and approved for long-term use. Its use produces modest weight loss, with an average of 2.9kg at 1 to 4&nbsp;years, but there is little information on how these medications affect longer-term complications of obesity. Its use is associated with high rates of gastrointestinal side effects.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">