Body mass index/ja: Difference between revisions

Line 187:

イギリスでは、[[:en:National Institute for Health and Care Excellence|NICE]]のガイダンスにより、2型糖尿病の予防はBMIが白人で30、[[Black British people/ja|アフリカ系黒人]]、[[British African-Caribbean people/ja|アフリカ系カリブ人]]、[[South Asians in the United Kingdom/ja|南アジア人]]、[[British Chinese/ja|中国人]]の集団では27.5から開始することが推奨されている。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

イングランドの約150万人を対象とした大規模サンプルに基づく新たな調査によると、BMI（四捨五入）以上であれば予防の恩恵を受けられる民族グループがあることがわかった：

~~New research based on a large sample of almost 1.5 million people in England found that some ethnic groups would benefit from prevention at or above a BMI of (rounded):~~

* 白人では30

* ~~30 in White~~

* 黒人では28

* ~~28 in Black~~

** 英国系黒人では30をわずかに下回る

** ~~just below 30 in Black British~~

** アフリカ系黒人では29

** ~~29 in Black African~~

** 黒人その他で27

** ~~27 in Black Other~~

** カリブ系黒人の26

** ~~26 in Black Caribbean~~

* アラブ系および中国系では 27

* 27 ~~in Arab and Chinese~~

* 南アジア系では24人

* ~~24 in South Asian~~

** パキスタン、インド、ネパール人で24人

** ~~24 in Pakistani, Indian and Nepali~~

** タミール人とスリランカ人で23人

** ~~23 in Tamil and Sri Lankan~~

** [[:en:British Bangladeshis|バングラデシュ人]]の21％である。

** ~~21 in~~ [[British Bangladeshis|~~Bangladeshi~~]]

~~</div>~~

@@ Line 187: / Line 187: @@
 イギリスでは、[[:en:National Institute for Health and Care Excellence|NICE]]のガイダンスにより、2型糖尿病の予防はBMIが白人で30、[[Black British people/ja|アフリカ系黒人]]、[[British African-Caribbean people/ja|アフリカ系カリブ人]]、[[South Asians in the United Kingdom/ja|南アジア人]]、[[British Chinese/ja|中国人]]の集団では27.5から開始することが推奨されている。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+イングランドの約150万人を対象とした大規模サンプルに基づく新たな調査によると、BMI（四捨五入）以上であれば予防の恩恵を受けられる民族グループがあることがわかった：
-New research based on a large sample of almost 1.5 million people in England found that some ethnic groups would benefit from prevention at or above a BMI of (rounded):
+* 白人では30
-* 30 in White
+* 黒人では28
-* 28 in Black
+** 英国系黒人では30をわずかに下回る
-** just below 30 in Black British
+** アフリカ系黒人では29
-** 29 in Black African
+** 黒人その他で27
-** 27 in Black Other
+** カリブ系黒人の26
-** 26 in Black Caribbean
+* アラブ系および中国系では 27
-* 27 in Arab and Chinese
+* 南アジア系では24人
-* 24 in South Asian
+** パキスタン、インド、ネパール人で24人
-** 24 in Pakistani, Indian and Nepali
+** タミール人とスリランカ人で23人
-** 23 in Tamil and Sri Lankan
+** [[:en:British Bangladeshis|バングラデシュ人]]の21％である。
-** 21 in [[British Bangladeshis|Bangladeshi]]
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">