Body mass index/ja: Difference between revisions

Line 51:

BMIの一般的な使用法は、個人の体重がその人の身長の標準値からどの程度ずれているかを評価することである。体重の過不足は、部分的には体脂肪（[[adipose tissue/ja|脂肪組織]]）によって説明されるかもしれないが、筋肉質などの他の要因もBMIに大きく影響する（以下の議論および[[overweight/ja|過体重]]を参照）。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

[[World Health Organization/ja|WHO]]は、成人のBMIが18.5未満を低体重とみなし、[[malnutrition/ja|栄養失調]]、[[eating disorder/ja|摂食障害]]、またはその他の健康問題を示している可能性があるとし、BMIが25以上を過体重、30以上を[[obesity/ja|肥満]]とみなしている。原則的で国際的なWHOのBMIカットオフポイント（16、17、18.5、25、30、35、40）に加えて、リスクのあるアジア人に対する4つのカットオフポイント（23、27.5、32.5、37.5）が特定された。これらのBMI値の範囲は、統計上のカテゴリーとしてのみ有効である。

~~The~~ [[World Health Organization|WHO]] ~~regards an adult BMI of less than 18~~.~~5 as underweight and possibly indicative of~~ [[malnutrition]]~~, an~~ [[eating disorder]]~~, or other health problems, while a BMI of 25 or more is considered overweight and 30 or more is considered~~ [[obesity|~~obese~~]]. ~~In addition to the principle, international WHO BMI cut-off points (16, 17, 18~~.~~5, 25, 30, 35 and 40), four additional cut-off points for at-risk Asians were identified (23, 27~~.~~5, 32~~.~~5 and 37.5). These ranges of BMI values are valid only as statistical categories.~~

~~</div>~~

@@ Line 51: / Line 51: @@
 BMIの一般的な使用法は、個人の体重がその人の身長の標準値からどの程度ずれているかを評価することである。体重の過不足は、部分的には体脂肪（[[adipose tissue/ja|脂肪組織]]）によって説明されるかもしれないが、筋肉質などの他の要因もBMIに大きく影響する（以下の議論および[[overweight/ja|過体重]]を参照）。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[World Health Organization/ja|WHO]]は、成人のBMIが18.5未満を低体重とみなし、[[malnutrition/ja|栄養失調]]、[[eating disorder/ja|摂食障害]]、またはその他の健康問題を示している可能性があるとし、BMIが25以上を過体重、30以上を[[obesity/ja|肥満]]とみなしている。原則的で国際的なWHOのBMIカットオフポイント（16、17、18.5、25、30、35、40）に加えて、リスクのあるアジア人に対する4つのカットオフポイント（23、27.5、32.5、37.5）が特定された。これらのBMI値の範囲は、統計上のカテゴリーとしてのみ有効である。
-The [[World Health Organization|WHO]] regards an adult BMI of less than 18.5 as underweight and possibly indicative of [[malnutrition]], an [[eating disorder]], or other health problems, while a BMI of 25 or more is considered overweight and 30 or more is considered [[obesity|obese]]. In addition to the principle, international WHO BMI cut-off points (16, 17, 18.5, 25, 30, 35 and 40), four additional cut-off points for at-risk Asians were identified (23, 27.5, 32.5 and 37.5). These ranges of BMI values are valid only as statistical categories.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">