Related changes
Jump to navigation
Jump to search
Enter a page name to see changes on pages linked to or from that page. (To see members of a category, enter Category:Name of category). Changes to pages on your Watchlist are in bold.
List of abbreviations:
- D
- Azupedia edit
- N
- This edit created a new page (also see list of new pages)
- m
- This is a minor edit
- b
- This edit was performed by a bot
- (±123)
- The page size changed by this number of bytes
11 June 2025
|
|
N 21:53 | Handi/ja 21 changes history +10,395 [Fire (21×)] | |||
|
|
21:53 (cur | prev) 0 Fire talk contribs | ||||
|
|
21:53 (cur | prev) −16 Fire talk contribs (Created page with "しかし、この祭りによって多くの問題が生じている。これには、毎年一般の人々による過剰なゴミの散乱が含まれる。また、ダヒ・ハンディ祭りの日には、交通渋滞が多発する。もう一つの問題は、大勢の観衆によって増幅される深刻な騒音公害である。この祭りの最大の問題は、参加者の死亡リスクの増加である。2000年以降、祭りがより...") | ||||
|
|
21:52 (cur | prev) +90 Fire talk contribs (Created page with "ハンディを割る儀式の前後には、チームのメンバーや周囲の人々によって民族舞踊が披露されます。その一つである「ジャーンキ」は、クリシュナ卿を称賛する特別な踊りである。その他には、「ラヴァニ」があり、観客を楽しませ、イベントに変化を加えるために組織され、披露される。ラヴァニは、インドの:en:Mahar...") | ||||
|
|
21:51 (cur | prev) −50 Fire talk contribs (Created page with "イベントが行われる地域を含むコミュニティは、大勢集まる。彼らの多くは、水風船や水のバケツを参加チームに投げつけ、祭りに現代的なタッチを加えてう。祭りに向かう高揚感と興奮のため、チームは血中に大量のアドレナリンが流れ、ダヒ・ハンディを割るように動機付けられる。") | ||||
|
|
21:51 (cur | prev) +11 Fire talk contribs (Created page with "すべてのグループの試みが成功するわけではない。人々はしばしば人間ピラミッドの頂上から底まで転げ落ちてしまい、それは非常に痛いだけでなく、非常に危険であり、時には重傷を負うこともある。") | ||||
|
|
21:50 (cur | prev) +185 Fire talk contribs (Created page with "一つの人間ピラミッドは、最大9層にもなることがある。下層は、肩に多くの質量を支えることができる、より強く頑丈な人々がいる。上に行くにつれて、少年たちは軽くなり、最上部の少年が最も軽く、最も小さく、最もエネルギーがあり、ハンディを割ることができる。ピラミッドを形成する人々は「ゴヴィンダ・パタク」または「...") | ||||
|
|
21:49 (cur | prev) +105 Fire talk contribs (Created page with "そして、少年や男性たちがチームを組んで大きな人間ピラミッドを作り、その壺に到達して割ろうとする。地上にいる少女たちはピラミッドの周りに輪を作り、歌を歌い、踊ります。チーム間では非常に競争が激しくなり、優勝チームは壺を割ることで何らかの賞品を獲得する。このスポーツを行うチームは非常に熱心で、特に:en:Mahara...") | ||||
|
|
21:48 (cur | prev) +120 Fire talk contribs (Created page with "もう一つの伝説は、クリシュナの時代にカンサ王が、乳製品が豊富にあったにもかかわらず、子供たちに十分な栄養を与えることを拒否したというものである。そこで、クリシュナと彼の仲間たちは、乳製品を盗んで分け合ったとされている。 この祭りで行われる主要なイベントは、:en:Dahi Handi|ダ...") | ||||
|
|
21:47 (cur | prev) +221 Fire talk contribs (Created page with "クリシュナ神に関する伝説がある。クリシュナは、ウッタル・プラデーシュ州のヴリンダーヴァンという北インドの村で育った。彼は幼い頃から様々な乳製品、特に白いバター（マカン）が大好きであった。このため、彼は村や周辺の村の隣人から乳製品を盗むことさえあった。これらの行動により、:en:Krishna|クリシュ...") | ||||
|
|
21:45 (cur | prev) +189 Fire talk contribs (Created page with "クリシュナは、邪悪な王カンサからマトゥラを救うために生まれた、ヴィシュヌ神の8番目の化身であると信じられている。彼はカンサの妹であるデーヴァキとその夫ヴァスデーヴァの間に生まれた。しかし、カンサの残酷で怒り狂ったやり方から生き延びるために、:en:Krish...") | ||||
|
|
21:45 (cur | prev) +116 Fire talk contribs (Created page with "== ダヒ・ハンディ祭りの意義{{Anchor|Significance of the Dahi Handi festival}} == ダヒ・ハンディ祭りは、クリシュナ（ヒンドゥー教の神）の誕生を祝うヒンドゥー教の祭事であり、クリシュナ・ジャナマシュタミとしても知られている。この祭りは毎年8月から9月頃に行われ、日付は年によって異...") | ||||
|
|
21:42 (cur | prev) +210 Fire talk contribs (Created page with "==ハンディで調理される料理{{Anchor|Dishes cooked in the handi}}== ハンディを使って調理される料理はたくさんあります。多くの料理名には「ハンディ」という言葉が実際に含まれている。これらの料理には次のようなものがある。 * ハンディ・ビリヤニ * ハンディ・キチュリ * ディワニ・ハンディ * ハンディ・パニール * ハン...") | ||||
|
|
21:41 (cur | prev) −17 Fire talk contribs (Created page with "==ハンディの用途{{ANchor|Uses of the handi}}== ハンディは主に調理目的、特に煮込み料理に利用される。例えば、ハンディで料理を作る場合、蓋は生地で密閉されるため蒸気が逃げず、食品の栄養分が保持される。これにより、食品が自身の水分で調理されることが可能になり、その風味と酸味が強調される。") | ||||
|
|
21:40 (cur | prev) −2 Fire talk contribs (Created page with "また、ヒンドゥー教の神であるクリシュナの誕生を祝うために毎年開催されるダヒ・ハンディ祭りの主要な要素でもある。") | ||||
|
|
21:40 (cur | prev) +63 Fire talk contribs (Created page with "ハンディは、アメリカのビーンポット、メキシコやスペインの「オージャ」、フランスの「スピーエル」とも物理的に似ており、これらも調理に関してハンディと同様の方法で利用されている。") | ||||
|
|
21:39 (cur | prev) +4 Fire talk contribs (Created page with "インド亜大陸では地域によって言語や文化に大きな違いがあるため、ハンディにも様々な名称がつけられている。これには「タスラ」、「タスリ」、「カラヒ」、「デグチ」、そして「アハナ」などが含まれる。") | ||||
|
|
21:38 (cur | prev) +25 Fire talk contribs (Created page with "この器は深くて口が広く、インド亜大陸全体でハンディを使って調理される料理が多岐にわたるため、その名称も使用法に応じて様々である。例えば、チキン・ハンディ、ハンディ・パニール、ハンディ・コムディなどがある。") | ||||
|
|
21:38 (cur | prev) +35 Fire talk contribs (Created page with "'''ハンディ''' (ヒンディー語: हांड़ी) は、インド亜大陸発祥の銅または土（鍋）でできた調理用容器である。主にインド料理、パキスタン料理、バングラデシュ料理で使われている。") | ||||
|
|
21:36 (cur | prev) −70 Fire talk contribs (Created page with "thumb|right|300px|インド料理を提供するのに使われる、小さくて装飾的な[[karahi/ja|カラヒ（左）とハンディ（右）]]") | ||||
|
|
21:36 (cur | prev) −46 Fire talk contribs (Created page with "==関連項目== * Indian pottery/ja * List of cooking vessels/ja") | ||||
| N |
|
21:35 (cur | prev) +9,222 Fire talk contribs (Created page with "ハンディ") | |||
|
|
21:35 | (Page translation log) [Fire (4×)] | |||
|
|
21:35 Fire talk contribs set the priority languages for translatable page Handi to Japanese | ||||
|
|
21:35 Fire talk contribs marked Handi for translation | ||||
|
|
21:21 Fire talk contribs set the priority languages for translatable page Karahi to Japanese | ||||
|
|
21:21 Fire talk contribs marked Karahi for translation | ||||
|
|
N 21:35 | Handi 2 changes history +8,180 [Fire (2×)] | |||
|
|
21:35 (cur | prev) +39 Fire talk contribs | ||||
| N |
|
21:32 (cur | prev) +8,141 Fire talk contribs (Created page with "{{Short description|Cooking vessel from the Indian subcontinent}} thumb|right|300px|A small decorative ''[[karahi'' (left) and ''handi'' (right) used to serve Indian food]] A '''handi''' (Hindi: हांड़ी) is a cooking basin made from copper or clay (pot) originating in the Indian subcontinent. It is utilised primarily in Indian, Pakistani an...") | |||
|
|
N 21:29 | Karahi/ja 11 changes history +4,187 [Fire (11×)] | |||
|
|
21:29 (cur | prev) −15 Fire talk contribs (Created page with "逆さにしたカラヒは、ルマリロティを焼くのに使われる。") | ||||
|
|
21:29 (cur | prev) +47 Fire talk contribs (Created page with "トマトと青唐辛子をベースにギーで煮詰めて作るカラヒは、パキスタン料理（カイバル・パクトゥンクワ料理）で人気の夜食である。通常、キログラム単位またはハーフ/フルカラヒで注文され、ナンと一緒に食べられる。") | ||||
|
|
21:28 (cur | prev) +102 Fire talk contribs (Created page with "==カラヒ料理{{Anchor|Karahi dishes}}== thumb|right|300px|インド料理を提供するのに使われる、小さくて装飾的な銅メッキのカラヒ（左）と[[handi/ja|ハンディ（右）]] カラヒで調理されるシチューには、鶏肉、牛肉、マトンの他、ヤギ肉、子羊肉などがある。パニールや豆腐を使ったカラヒは、ベジタリアン...") | ||||
|
|
21:27 (cur | prev) +90 Fire talk contribs (Created page with "==用途{{Anchor|Use}}== thumb|カラヒで揚げられている卵 カラヒは肉、ジャガイモ、菓子、サモサや魚などの軽食、そしてパパドの浅揚げや揚げ物に使われます。しかし、最もよく知られているのはシチューを煮込むことで、これらの料理はしばしば調理器具にちなんで...") | ||||
|
|
21:26 (cur | prev) +18 Fire talk contribs | ||||
|
|
21:26 (cur | prev) +211 Fire talk contribs (Created page with "== 歴史 == ''カラヒ''または''カダヒ''は、プラークリット語の「カタハ」に由来し、これは『ラーマーヤナ』や『スシュルタ・サンヒター』などの文献に記載されており、サンスクリット語の「カタハ」（フライパン、ボイラー、大釜、または片手鍋を...") | ||||
|
|
21:24 (cur | prev) +274 Fire talk contribs (Created page with "thumb|right|300px|西洋式コンロの隣にある中華鍋。平底のカラヒ（右）は通常のバーナーカバーの上に置かれているが、丸底の中華鍋は中華鍋リングでバランスを取っていることに注目。カラヒは丸い（ループ状の）取っ手を持つことが多い。 '''カラヒ'''（'''''kadai''''', '''kerahi''''', '''karai''''', '''kadhi''''', '''kadahi''''', '''kadhai''''', '''korai''...") | ||||
|
|
21:22 (cur | prev) −49 Fire talk contribs (Created page with "==関連項目== * List of cooking vessels/ja") | ||||
|
|
21:22 (cur | prev) −55 Fire talk contribs (Created page with "==外部リンク== * {{Commons category-inline|Karahi}}") | ||||
|
|
21:22 (cur | prev) −53 Fire talk contribs (Created page with "Category:Indian food preparation utensils Category:Pakistani food preparation utensils Category:Cooking vessels Category:Bangladeshi food preparation utensils {{二次利用/ja|date=3 May 2025, at 01:43}}") | ||||
| N |
|
21:22 (cur | prev) +3,617 Fire talk contribs (Created page with "カラヒ") | |||
.jpg){kind=link}
|
|
N 21:21 | Karahi 5 changes history +3,138 [Fire (5×)] | |||
|
|
21:21 (cur | prev) +39 Fire talk contribs | ||||
|
|
21:17 (cur | prev) +36 Fire talk contribs (→External links) Tag: Manual revert | ||||
|
|
21:16 (cur | prev) −36 Fire talk contribs (→External links) Tag: Reverted | ||||
|
|
21:12 (cur | prev) −58 Fire talk contribs | ||||
| N |
|
21:11 (cur | prev) +3,157 Fire talk contribs (Created page with "{{short description|Type of thick, circular, and deep pan}} thumb|right|300px|A wok sits next to a karahi on a [[Western world|Western-style stove. Note that the flat-bottomed karahi (right) sits on an ordinary burner cover, while the round-bottomed wok balances in a wok-ring. Karahi often have round (loop-shaped) handles.]] A '''''karahi'''''{{efn|({{IPAc-en|k|ə|ˈ|r|aɪ}}; also '''''kadai''', '''kerahi''', '''karai''', '''kadhi''', '''ka...") | |||