Herb/ja: Difference between revisions

Line 7:

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

ハーブは、料理用、薬用、芳香用、場合によっては精神用など、さまざまな用途がある。

~~Herbs have a variety of uses including culinary, medicinal, aromatic and in some cases, spiritual. General usage of the term "herb" differs between~~ culinary herbs ~~and~~ [[medicinal herb]]~~s; in medicinal or spiritual use, any parts of the plant might be considered as "herbs", including leaves, roots, flowers, seeds, root bark, inner bark (and~~ [[Vascular cambium|~~cambium~~]]), [[resin]] ~~and~~ [[pericarp]].

''ハーブ''という言葉の一般的な用法は、料理用ハーブ(culinary herbs)と[[medicinal herb/ja|薬用ハーブ]]で異なる。

~~</div>~~

薬用や精神的な用途では、葉、根、花、種子、根皮、内皮（および[[Vascular cambium/ja|靭皮]]）、[[resin/ja|樹脂]]、[[pericarp/ja|果皮]]など、植物のあらゆる部分が''ハーブ''と見なされる可能性がある。

@@ Line 7: / Line 7: @@
 ''ハーブ''は一般に植物の[[leaf/ja|葉]]の緑色または[[flower/ja|花]]の部分（生または乾燥）を指し、''スパイス''は通常乾燥し、植物の他の部分[[seed/ja|種子]]、[[Bark (botany)/ja|樹皮]]、[[root/ja|根]]、[[fruit/ja|実]]から作られたものである。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+ハーブは、料理用、薬用、芳香用、場合によっては精神用など、さまざまな用途がある。
-Herbs have a variety of uses including culinary, medicinal, aromatic and in some cases, spiritual. General usage of the term "herb" differs between culinary herbs and [[medicinal herb]]s; in medicinal or spiritual use, any parts of the plant might be considered as "herbs", including leaves, roots, flowers, seeds, root bark, inner bark (and [[Vascular cambium|cambium]]), [[resin]] and [[pericarp]].
+''ハーブ''という言葉の一般的な用法は、料理用ハーブ(culinary herbs)と[[medicinal herb/ja|薬用ハーブ]]で異なる。
-</div>
+薬用や精神的な用途では、葉、根、花、種子、根皮、内皮（および[[Vascular cambium/ja|靭皮]]）、[[resin/ja|樹脂]]、[[pericarp/ja|果皮]]など、植物のあらゆる部分が''ハーブ''と見なされる可能性がある。
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">