Black pepper/ja: Difference between revisions

Line 36:

生の、保存されていないグリーンペッパーの核果は、[[Thai cuisine/ja|タイ料理]]や[[Tamil cuisine/ja|タミル料理]]など一部の料理で使われる。その風味は「スパイシーで新鮮」で、「明るい香り」を持つと評される。乾燥または保存しないとすぐに腐敗するため、国際輸送には不向きである。

~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~

===レッドペッパーコーン===

===~~Red peppercorns===~~

レッドペッパーコーンは通常、塩水と酢で保存された熟したペッパーコーンの核果からなる。熟した赤いペッパーコーンは、グリーンペッパーの生産に使用されるのと同じ色を保つ技術を使って乾燥させることもできる。

Red peppercorns usually consist of ripe peppercorn drupes preserved in brine and vinegar. Ripe red peppercorns can also be dried using the same colour-preserving techniques used to produce green pepper.

~~</div>~~

@@ Line 36: / Line 36: @@
 生の、保存されていないグリーンペッパーの核果は、[[Thai cuisine/ja|タイ料理]]や[[Tamil cuisine/ja|タミル料理]]など一部の料理で使われる。その風味は「スパイシーで新鮮」で、「明るい香り」を持つと評される。乾燥または保存しないとすぐに腐敗するため、国際輸送には不向きである。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+===レッドペッパーコーン===
-===Red peppercorns===
+レッドペッパーコーンは通常、塩水と酢で保存された熟したペッパーコーンの核果からなる。熟した赤いペッパーコーンは、グリーンペッパーの生産に使用されるのと同じ色を保つ技術を使って乾燥させることもできる。
-Red peppercorns usually consist of ripe peppercorn drupes preserved in brine and vinegar. Ripe red peppercorns can also be dried using the same colour-preserving techniques used to produce green pepper.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">