Atheroma/ja: Difference between revisions

Line 159:

ヒトの臨床試験から、より効果的な治療の焦点は、粥腫の成長過程を遅らせたり、止めたり、さらには部分的に逆転させることであることが次第に明らかになってきた。[[Carotid/ja|頸動脈]][[Intima-media thickness/ja|内膜中膜厚]]（CIMT）と心筋梗塞の直接的な相関を支持した[[:en:Atherosclerosis Risk in Communities|地域社会における動脈硬化リスク（ARIC）研究]]や[[:en:Cardiovascular Health Study (CHS)|心血管健康調査（CHS）]]などのいくつかの前向き疫学研究がある。ARIC研究は、1987年から1989年にかけて、米国の4つの異なる地域の5歳から65歳の15,792人を対象に実施された。この研究では、ベースラインのCIMTが測定され、頸動脈Bモード超音波検査によって4〜7年間隔で測定が繰り返された。CIMTの増加はCADリスクの増加と相関していた。CHSは1988年に開始され、65歳以下の4,476人を対象にCIMTと心筋梗塞および脳卒中のリスクとの関係が調査された。約6年間の追跡調査終了時、CIMT測定値は心血管イベントと相関していた。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

Paroi artérielle et Risque Cardiovasculaire in Asia Africa/Middle East and Latin America（PARC-AALA）も重要な大規模研究であり、アジア、アフリカ、中東、ラテンアメリカの79施設が参加し、異なる民族グループによるCIMTの分布とフラミンガム心血管系スコアとの関連が調査された。重回帰分析により、フラミンガム心血管系スコアの上昇はCIMTと関連し、頸動脈プラークは地理的な差とは無関係であることが明らかになった。

Paroi artérielle et Risque Cardiovasculaire in Asia Africa/Middle East and Latin America (PARC-AALA) is another important large-scale study, in which 79 centres from countries in Asia, Africa, the Middle East, and Latin America participated, and the distribution of CIMT according to different ethnic groups and its association with the Framingham cardiovascular score was investigated. Multi-~~linear regression analysis revealed that an increased Framingham cardiovascular score was associated with CIMT, and carotid plaque independent of geographic differences.~~

~~</div>~~

@@ Line 159: / Line 159: @@
 ヒトの臨床試験から、より効果的な治療の焦点は、粥腫の成長過程を遅らせたり、止めたり、さらには部分的に逆転させることであることが次第に明らかになってきた。[[Carotid/ja|頸動脈]][[Intima-media thickness/ja|内膜中膜厚]]（CIMT）と心筋梗塞の直接的な相関を支持した[[:en:Atherosclerosis Risk in Communities|地域社会における動脈硬化リスク（ARIC）研究]]や[[:en:Cardiovascular Health Study (CHS)|心血管健康調査（CHS）]]などのいくつかの前向き疫学研究がある。ARIC研究は、1987年から1989年にかけて、米国の4つの異なる地域の5歳から65歳の15,792人を対象に実施された。この研究では、ベースラインのCIMTが測定され、頸動脈Bモード超音波検査によって4〜7年間隔で測定が繰り返された。CIMTの増加はCADリスクの増加と相関していた。CHSは1988年に開始され、65歳以下の4,476人を対象にCIMTと心筋梗塞および脳卒中のリスクとの関係が調査された。約6年間の追跡調査終了時、CIMT測定値は心血管イベントと相関していた。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Paroi artérielle et Risque Cardiovasculaire in Asia Africa/Middle East and Latin America（PARC-AALA）も重要な大規模研究であり、アジア、アフリカ、中東、ラテンアメリカの79施設が参加し、異なる民族グループによるCIMTの分布とフラミンガム心血管系スコアとの関連が調査された。重回帰分析により、フラミンガム心血管系スコアの上昇はCIMTと関連し、頸動脈プラークは地理的な差とは無関係であることが明らかになった。
-Paroi artérielle et Risque Cardiovasculaire in Asia Africa/Middle East and Latin America (PARC-AALA) is another important large-scale study, in which 79 centres from countries in Asia, Africa, the Middle East, and Latin America participated, and the distribution of CIMT according to different ethnic groups and its association with the Framingham cardiovascular score was investigated. Multi-linear regression analysis revealed that an increased Framingham cardiovascular score was associated with CIMT, and carotid plaque independent of geographic differences.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">