Diabetes/ja: Difference between revisions

Line 65:

~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~

===長期合併症===

~~===Long-term complications~~===

~~The major long-term complications of diabetes relate to damage to~~ [[~~blood vessel~~]]~~s at both~~ [[~~Macrovascular~~ disease|~~macrovascular~~]] ~~and~~ [[~~Microvascular disease~~|~~microvascular~~]] ~~levels. Diabetes doubles the risk of~~ [[cardiovascular disease]]~~, and about 75% of deaths in people with diabetes are due to~~ [[coronary artery disease]]~~. Other macrovascular morbidities include~~ [[stroke]] ~~and~~ [[peripheral artery disease]].

~~</div>~~

@@ Line 65: / Line 65: @@
 [[Hypoglycemia/ja|低血糖症]]は、糖尿病で使用されるインスリン治療の合併症として認識されている。急性症状には、[[Perspiration/ja|発汗]]、震え、[[palpitations/ja|動悸]]などの軽度の症状から、[[Delirium/ja|認知障害]]、錯乱、[[seizure/ja|痙攣]]、[[coma/ja|昏睡]]、まれに死亡などの重篤な影響まで含まれる。低血糖エピソードの再発は、症状が発現する血糖閾値を低下させる可能性があり、認知機能の低下が起こり始める前に軽度の症状が発現しない可能性があることを意味する。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+===長期合併症===
-===Long-term complications===
+{{Main/ja|Complications of diabetes/ja}}
-{{Main|Complications of diabetes}}
+糖尿病の主な長期合併症は、[[Macrovascular disease/ja|大血管]]と[[Microvascular disease/ja|微小血管]]の両レベルにおける[[blood vessel/ja|血管]]の損傷に関係する。糖尿病は[[cardiovascular disease/ja|心血管疾患]]のリスクを2倍にし、糖尿病患者の死亡の約75％は[[coronary artery disease/ja|冠動脈疾患]]によるものである。その他の大血管疾患には[[stroke/ja|脳卒中]]や[[peripheral artery disease/ja|末梢動脈疾患]]がある。
-The major long-term complications of diabetes relate to damage to [[blood vessel]]s at both [[Macrovascular disease|macrovascular]] and [[Microvascular disease|microvascular]] levels. Diabetes doubles the risk of [[cardiovascular disease]], and about 75% of deaths in people with diabetes are due to [[coronary artery disease]]. Other macrovascular morbidities include [[stroke]] and [[peripheral artery disease]].
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">