Vietnamese cuisine/ja: Difference between revisions

Vietnamese cuisine/ja
Created page with "===サラダ=== thumb|''Nộm tôm xoài''(ベトナム風マンゴーとエビのサラダ) ''ノム''(北部方言)または''Gỏi''(南部方言)はベトナムのサラダである。多くの種類がある中で、最も人気のあるものには以下がある。 {| class="wikitable" |- ! scope="col" style="width:120px;"|名称 !説明 |- | ''Gỏi đu đủ'' |ベトナムのpapaya/ja|..."
Created page with "===魚介料理=== thumb|タマリンドソースで中華鍋で炒めたカニ {| class="wikitable" |- ! scope="col" style="width:120px;"|名称 !説明 |- |''Bánh Tôm'' |エビとサツマイモのフリッター |- | ''Cá cuốn ho'' |魚と青ネギのロール |- | ''Cá kho tộ'' |土鍋で煮込んだ魚のキャラメル煮 |- |''チャオトム'' |サトウキビの上の..."
Line 679: Line 679:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===魚介料理===
=== Seafood dishes ===
[[File:Cua rang muối tại Rạn Biển quán năm 2016 (3).jpg|thumb|タマリンドソースで中華鍋で炒めたカニ]]
[[File:Cua rang muối tại Rạn Biển quán năm 2016 (3).jpg|thumb|Wok-tossed crabs with tamarind sauce]]
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! scope="col" style="width:120px;"|Name
! scope="col" style="width:120px;"|名称
!Description
!説明
|-
|-
|''Bánh Tôm''
|''Bánh Tôm''
|Prawn and sweet potato fritter
|エビとサツマイモのフリッター
|-
|-
| ''Cá cuốn ho''
| ''Cá cuốn ho''
|A roll with fish and spring onions
|魚と青ネギのロール
|-
|-
| ''Cá kho tộ''
| ''Cá kho tộ''
| Caramelized fish in clay pot
|土鍋で煮込んだ魚のキャラメル煮
|-
|-
|''[[Chạo tôm]]''
|''[[Chạo tôm/ja|チャオトム]]''
|Prawn paste/cake on sugarcane
|サトウキビの上のエビペースト/ケーキ
|-
|-
|''Cua rang muối/me''
|''Cua rang muối/me''
|Wok-tossed crab with salt and pepper/[[tamarind]]
|塩胡椒/[[tamarind/ja|タマリンド]]で中華鍋で炒めたカニ
|}
|}
</div>


===サラダ===
===サラダ===