Black pepper/ja: Difference between revisions

Line 51:

</gallery>

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

==植物{{Anchor|Plants}}==

==Plants==

[[File:Black Pepper on Jackfruit Tree - Kerala - IMG 3623.jpg|thumb|150px|パラミツの木（''Artocarpus heterophyllus''）に絡みつく黒コショウのつる]]

[[File:Black Pepper on Jackfruit Tree - Kerala - IMG 3623.jpg|thumb|150px|~~Black pepper vine climbing on Jackfruit tree (~~''Artocarpus heterophyllus'')]]

コショウの木は、支持する木、棒、または棚に沿って高さ4mまで成長する[[perennial plant/ja|多年生]]の[[woody plant/ja|木質]]の[[Vine/ja|つる植物]]である。これは広がるつる植物で、這う茎が地面に触れると容易に根を張る。葉は互生し、全縁で、長さ5〜10cm、幅3〜6cmである。花は小さく、葉腋から垂れ下がった長さ4〜8cmの穂に咲き、果実が熟すにつれて穂は長さ7〜15cmまで伸びる。

~~The pepper plant is a~~ [[perennial plant|~~perennial~~]] [[woody plant|~~woody~~]] [[~~vine~~]] growing up to {{convert|4|m|ft|abbr=on}} in height on supporting trees, poles, or trellises. It is a spreading vine, rooting readily where trailing stems touch the ground. The leaves are alternate, entire, {{convert|5|to|10|cm|abbr=on}} long and {{convert|3|to|6|cm|abbr=on}} across. The flowers are small, produced on pendulous spikes {{convert|4|to|8|cm|abbr=on}} long at the leaf nodes, the spikes lengthening up to {{convert|7|to|15|cm|abbr=on}} as the fruit matures.

~~</div>~~

@@ Line 51: / Line 51: @@
 </gallery>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==植物{{Anchor|Plants}}==
-==Plants==
+[[File:Black Pepper on Jackfruit Tree - Kerala - IMG 3623.jpg|thumb|150px|パラミツの木（''Artocarpus heterophyllus''）に絡みつく黒コショウのつる]]
-[[File:Black Pepper on Jackfruit Tree - Kerala - IMG 3623.jpg|thumb|150px|Black pepper vine climbing on Jackfruit tree (''Artocarpus heterophyllus'')]]
+コショウの木は、支持する木、棒、または棚に沿って高さ4mまで成長する[[perennial plant/ja|多年生]]の[[woody plant/ja|木質]]の[[Vine/ja|つる植物]]である。これは広がるつる植物で、這う茎が地面に触れると容易に根を張る。葉は互生し、全縁で、長さ5〜10cm、幅3〜6cmである。花は小さく、葉腋から垂れ下がった長さ4〜8cmの穂に咲き、果実が熟すにつれて穂は長さ7〜15cmまで伸びる。
-The pepper plant is a [[perennial plant|perennial]] [[woody plant|woody]] [[vine]] growing up to {{convert|4|m|ft|abbr=on}} in height on supporting trees, poles, or trellises. It is a spreading vine, rooting readily where trailing stems touch the ground. The leaves are alternate, entire, {{convert|5|to|10|cm|abbr=on}} long and {{convert|3|to|6|cm|abbr=on}} across. The flowers are small, produced on pendulous spikes {{convert|4|to|8|cm|abbr=on}} long at the leaf nodes, the spikes lengthening up to {{convert|7|to|15|cm|abbr=on}} as the fruit matures.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">