Fennel/ja: Difference between revisions

Line 44:

これは料理に使われる非常に風味豊かなハーブで、同様の味を持つアニスとともに、アブサンの主要な材料の一つである。フローレンスフェンネルまたはフィノッキオ（{{IPAc-en|UK|f|ɪ|ˈ|n|ɒ|k|i|oʊ}}、{{IPAc-en|US|-|ˈ|n|oʊ|k|-}}、{{IPA|it|fiˈnɔkkjo|lang}}）は、膨らんだ球根状の茎の根元（時に「球根フェンネル」と呼ばれる）を持つ品種で、野菜として使われる。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

==形態{{Anchor|Description}}==

== Description ==

フェンネル（''Foeniculum vulgare''）は[[perennial/ja|多年生]]のハーブである。茎は中空で直立し、灰白色を帯びた緑色で、高さは最大2.1メートルに達する。葉は長さ40センチメートルまで成長し、細かく裂けており、最終的な裂片は糸状で、幅は約0.5ミリメートルである。その葉はディルの葉に似るが、より細い。

''Foeniculum vulgare'' ~~is a~~ [[perennial~~]] herb. The stem is hollow, erect, and [[glaucous]] green, and it can grow up to {{convert~~|~~2.1|m|ft|0|abbr=off}} tall. The [[leaves~~]] ~~grow up to {{convert|40|cm|abbr=off}} long; they are finely dissected, with the ultimate segments filiform (threadlike), about {{convert|0~~.~~5|mm|in|frac=64}} wide~~. ~~Its leaves are similar to those of [[dill]], but thinner.~~

~~</div>~~

@@ Line 44: / Line 44: @@
 これは料理に使われる非常に風味豊かなハーブで、同様の味を持つアニスとともに、アブサンの主要な材料の一つである。フローレンスフェンネルまたはフィノッキオ（{{IPAc-en|UK|f|ɪ|ˈ|n|ɒ|k|i|oʊ}}、{{IPAc-en|US|-|ˈ|n|oʊ|k|-}}、{{IPA|it|fiˈnɔkkjo|lang}}）は、膨らんだ球根状の茎の根元（時に「球根フェンネル」と呼ばれる）を持つ品種で、野菜として使われる。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==形態{{Anchor|Description}}==
-== Description ==
+フェンネル（''Foeniculum vulgare''）は[[perennial/ja|多年生]]のハーブである。茎は中空で直立し、灰白色を帯びた緑色で、高さは最大2.1メートルに達する。葉は長さ40センチメートルまで成長し、細かく裂けており、最終的な裂片は糸状で、幅は約0.5ミリメートルである。その葉はディルの葉に似るが、より細い。
-''Foeniculum vulgare'' is a [[perennial]] herb. The stem is hollow, erect, and [[glaucous]] green, and it can grow up to {{convert|2.1|m|ft|0|abbr=off}} tall. The [[leaves]] grow up to {{convert|40|cm|abbr=off}} long; they are finely dissected, with the ultimate segments filiform (threadlike), about {{convert|0.5|mm|in|frac=64}} wide. Its leaves are similar to those of [[dill]], but thinner.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">