Related changes

Enter a page name to see changes on pages linked to or from that page. (To see members of a category, enter Category:Name of category). Changes to pages on your Watchlist are in bold.

List of abbreviations:

D: Azupedia edit
N: This edit created a new page (also see list of new pages)
m: This is a minor edit
b: This edit was performed by a bot
(±123): The page size changed by this number of bytes

23 August 2025

			N 18:06		Halal/ja 31 changes history +22,543 [Fire (31×)]
					18:06 (cur \| prev) −23 Fire talk contribs (Created page with "=== 国際規制との相互作用 === ハラール基準および規制は、国際貿易における障害と見なされており、輸入製品に対する差別も透明性を欠いている。ハラールに関連する貿易紛争は、ムスリム諸国やイスラム諸国の間でも発生しており、例えばASEAN域内の地域レベルでも起きている。") Tags: Mobile edit Mobile web edit
					18:06 (cur \| prev) +248 Fire talk contribs (Created page with "ハラール食品・飲料産業はまた、スーパーマーケットやレストランなどの他の食品ビジネスにも大きな影響を与えている。フランスのスーパーマーケットにおけるハラール食品の売上は2011年に2億1000万ドルに達し、5年前から10.5％成長した。フランスにおけるハラール食品市場は、他の一般的な食品市場よりもさらに大きい。例えば、2010年のフランスに...") Tags: Mobile edit Mobile web edit
					18:05 (cur \| prev) +69 Fire talk contribs (Created page with "=== ビジネス === ドバイ商工会議所は、2013年における世界のハラール食品消費購入額を1.1兆ドルと推定しており、これは世界の食品・飲料市場の16.6％を占め、年間6.9％の成長を遂げている。成長地域には、インドネシア（2012年時点で1億9700万ドルの市場価値）やトルコ（1億ドル）が含まれる。...")
					18:04 (cur \| prev) +152 Fire talk contribs (Created page with "==== 批判 ==== オーストラリアでは、ハラール食品認証は、ハラールとして食品を認証することが消費者による特定の宗教的信念への補助につながると主張する団体から批判を受けてきた。Keysar Trad、オーストラリア・イスラム評議会連盟の報道官は、2014年7月にジャー...") Tags: Mobile edit Mobile web edit
					18:03 (cur \| prev) +127 Fire talk contribs (Created page with "==== アメリカ合衆国におけるハラール認証 ==== アメリカ合衆国では、複数の機関がハラール認証を提供している。国内利用か国際輸出かによって、認証は資格を持つ団体によって行われる必要がある。国内利用の場合、適切な知識、訓練、背景を持つ地元機関がハラール認証を発行できる。輸出に使用する場合には、輸出先の国によって認定されたハラ...")
					18:02 (cur \| prev) −30 Fire talk contribs (Created page with "ハラール製品の認証は、ほとんどのイスラム教徒多数国において法的機関によって与えられるが、その他の国々では企業が自主的に取得し、非政府組織が年会費を取って発行している。")
					18:02 (cur \| prev) −66 Fire talk contribs (Created page with "=== 認証 === thumb\|インドのハラール認証の一例")
					18:02 (cur \| prev) +114 Fire talk contribs (Created page with "事前の気絶処理なしの屠殺による動物の苦痛に関する懸念から、デンマーク、ルクセンブルク、ベルギー、オランダ、ノルウェー、スウェーデン、スイスでは、気絶させていない動物の屠殺が禁止されている。")
					18:01 (cur \| prev) +219 Fire talk contribs (Created page with "==== 動物福祉に関する懸念 ==== thumb\|200px\|ヨルダン・[[:en:Amman\|アンマンの精肉店]] thumb\|200px\|[[:en:Eid al-Adha\|イード・アル＝アドハーにおけるパキスタンでの肉の分配]] 動物の気絶処理は、暴れる動物を落ち着かせるために必要な場合にのみ許される。イギリスのスーパーマーケットは、ハ...")
					18:00 (cur \| prev) −20 Fire talk contribs (Created page with "シク教では、宗教的儀式を伴ってゆっくりと屠殺された動物の肉（''クタ肉''）を食べることを禁じている。これにはハラール肉の調理も含まれる。シク教徒の間で宗教的に推奨される屠殺方法はジャトカとして知られ、肉からすべての血液が抜かれないため、ハラールの原則とは両立しない。")
					18:00 (cur \| prev) +78 Fire talk contribs (Created page with "==== 他宗教との適合性 ==== {{main/ja\|:en:Comparison of Islamic and Jewish dietary laws\|:en:Christian dietary laws\|Diet in Sikhism/ja}} 啓典の民（ユダヤ人およびキリスト教徒）によって屠殺された動物も、頸静脈を切開し、血を抜き、アッラーの名が唱えられた場合にはハラールと見なすことができる。その結果、一部のムスリム共同体...")
					17:59 (cur \| prev) +105 Fire talk contribs (Created page with "屠殺はムスリムによって行われなければならない。死肉（野生で死んだ動物の死骸など）は食べることができない。さらに、絞殺された動物、殴打されて（死に至った）動物、落下によって殺された動物、角で突かれて（死に至った）動物、猛獣に襲われた動物（ただし人間によって止めが刺されなかった場合）、石の祭壇で犠牲にされた動...")
					17:58 (cur \| prev) +97 Fire talk contribs (Created page with "ハラール肉は、ハラールの方法を用いる供給者から得られなければならない。ダビーハ（{{lang\|ar\|ذَبِيْحَة}}）は、イスラム法に基づき、魚類やその他の海洋生物を除くすべての肉源に対して規定された屠殺方法である。この屠殺方法は、鋭利なナイフを用いて喉、食道、頸静脈を...") Tags: Mobile edit Mobile web edit
					17:57 (cur \| prev) +69 Fire talk contribs (Created page with "=== ハラール肉 === {{main/ja\|Dhabihah/ja}} thumb\|[[:en:Canada\|カナダ・オンタリオ州・リッチモンドヒルの食料品店にあるハラール肉コーナー]] ムスリムは、動物の倫理的な扱いを信じている。ハラールの実践は、この理念に沿っており、動物の生涯全体にわたって優しさ、思いやり、人道的な扱いを推進するも...")
					13:52 (cur \| prev) +78 Fire talk contribs (Created page with "遺伝子組み換え作物（GMO食品）に関する意見は分かれているが、それを消費することを禁じる広く受け入れられた禁止は存在しない。一部の聖職者や学者は、GMO食品の生産方法は人間の福祉に寄与するためハラールであると主張し、支持を表明している。GMOに反対する声は、神がすべてを完全に創造したので、食用作物を遺伝子...")
					13:51 (cur \| prev) +180 Fire talk contribs (Created page with "いくつかの食品会社は、ハラール加工食品や製品を提供しており、その中にはハラールのフォアグラ、春巻き、チキンナゲット、ラビオリ、ラザニア、ピザ、ベビーフードが含まれる。ハラールの冷凍調理済み食品は、イギリスやアメリカのムスリムに...")
					13:51 (cur \| prev) −32 Fire talk contribs (Created page with "ムスリムが他に食べるものがなく、飢え死にする場合には、非ハラール食品を食べることが許される。")
					13:50 (cur \| prev) +154 Fire talk contribs (Created page with "ムスリムは、すべての食物（特に加工食品）だけでなく、化粧品や医薬品のような非食物についても、それがハラールであることを確認しなければならない。これらの製品にはしばしば、動物由来の副産物や、ムスリムが体内に取り入れたり体に使用したりすることを許されない成分が含まれている。ムスリムが摂取する...")
					13:50 (cur \| prev) +107 Fire talk contribs (Created page with "ハラーム（非ハラール）食品の最も一般的な例は豚肉である。豚肉は、ムスリムが消費してはならない肉として唯一明確に分類されている（クルアーン第2章173節および第16章115節）。他の純粋ではない状態の食物もまたハラームと見なされる。非豚肉食品の基準には、その由来、動物の死因、加工方法が含まれる。イスラム教の学者の大多数...")
					13:50 (cur \| prev) +29 Fire talk contribs (Created page with "# 機械、設備、および/または器具を用いて製造、生産、加工、処理、保存され、それらがイスラム法（シャリーア）に従って清浄化されていること。 # イスラム法に従ってムスリムが食べることを禁じられている成分を一切含まないこと。")
					13:50 (cur \| prev) +65 Fire talk contribs (Created page with "イスラム教は、特定にハディースやクルアーンにおいて禁止されていない限り、すべての食物を一般的にハラールと見なす。具体的に、ハラール食品は以下の条件を満たすものである。")
					13:49 (cur \| prev) −25 Fire talk contribs (Created page with "== 食物 == {{main/ja\|:en:Islamic dietary laws}} thumb\|台湾・台北のレストランに掲げられた中国語のハラール表示（{{lang\|zh\|清真}}, {{transliteration\|zh\|qīng zhēn}}）") Tags: Mobile edit Mobile web edit
					13:49 (cur \| prev) +183 Fire talk contribs (Created page with "== クルアーンにおいて == ''ハラール''と''ハラーム''という語は、合法または許容されるものと、非合法または禁止されるものの範疇を示すためにクルアーンで用いられる一般的な用語である。クルアーンにおいて、語根''ḥ-l-l''は合法性を意味し、また巡礼者が儀礼的な状態から退出し、俗なる状態に入ることを示す場合もある。これら...")
					10:16 (cur \| prev) +59 Fire talk contribs (Created page with "現代社会において、ハラールの概念は個人の行動や食事制限を超え、特に食品、製薬、化粧品、金融分野における世界的な産業となっている。ハラール認証機関は、製品やサービスがムスリムが消費するために必要な基準を満たしていることを保証し、世界中の多くの企業が、特に世界のムスリム人口の増加に伴い、ハラール製品に対する需要の高まり...")
					10:16 (cur \| prev) +212 Fire talk contribs (Created page with "クルアーンにおいて、ハラールという用語はハラーム（{{gloss\|forbidden, unlawful}}）という用語と対比されている。ハラールまたはハラームとされるものの指針は、イスラーム法学（''フィクフ''）に定められており、学者はイスラームの原則を順守するためにこれらの指針を解釈する。この二項対立は、「:en:Ahkam\|五...")
					10:13 (cur \| prev) −75 Fire talk contribs (Created page with "thumb\|right\|''ハラール''という言葉。イスラム教徒にとって、レストラン、店、製品における視覚的マーカーとして使われる。\|263x263px {{Usul al-fiqh}} '''''ハラール'''''（حلال）は、アラビア語で「許された」を意味する言葉である。この用語は、イスラム教の食に関する規定、特に:en:Islamic guidelines\|イス...") Tags: Mobile edit Mobile web edit
					10:10 (cur \| prev) +254 Fire talk contribs (Created page with "== 関連項目 == {{Portal\|Islam\|Animals\|Food}} {{div col}} * イスラム倫理 * アル・ジャミヤ - シーア派のイスラム教の聖典であり、すべてのハラールの詳細が記されている。 * イスティラール * オーストラリアのハラール認証 * ヨーロッパのハラール認証...")
					10:07 (cur \| prev) −59 Fire talk contribs (Created page with "== 参考文献 == * Yungman, Limor, "Food", in ''Muhammad in History, Thought, and Culture: An Encyclopedia of the Prophet of God'' (2 vols.), Edited by C. Fitzpatrick and A. Walker, Santa Barbara, ABC-CLIO, 2014, Vol I.")
					10:07 (cur \| prev) −55 Fire talk contribs (Created page with "* Category:Food law Category:Islamic terminology Category:Ritual slaughter Category:Ritual purity in Islam {{二次利用/ja\|date=19 August 2025, at 20:50}}")
					10:06 (cur \| prev) −165 Fire talk contribs (Created page with "{{Islam topics\|state=collapsed}}")
			N		10:06 (cur \| prev) +20,494 Fire talk contribs (Created page with "ハラール")

			10:06		(Page translation log) [Fire (2×)]
					10:06 Fire talk contribs set the priority languages for translatable page Halal to Japanese
					10:06 Fire talk contribs marked Halal for translation

			N 10:03		Halal 3 changes history +18,335 [Fire (3×)]
					10:03 (cur \| prev) −11 Fire talk contribs
					09:46 (cur \| prev) −20,899 Fire talk contribs
			N		09:36 (cur \| prev) +39,245 Fire talk contribs (Created page with "thumb\|right\|The word ''halal''. It is used as a visual marker for Muslims in restaurants, shops and on products.\|263x263px{{Short description\|Islamic term for "permissible" things}} {{Use dmy dates\|date=October 2020}} {{Usul al-fiqh}} '''''Halal''''' ({{IPAc-en\|h\|ə\|ˈ\|l\|ɑː\|l\|audio=LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Halal.wav}};<ref>{{Cite web \|title=Definition of HALAL \|url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/halal \|access-date=19 December 2...")

Namespace:	Invert selection Associated namespace
Tag filter:	Invert selection
Page name:	Show changes to pages linked to the given page instead

			N 18:06		Halal/ja 31 changes history +22,543 [Fire (31×)]
					18:06 (cur \| prev) −23 Fire talk contribs (Created page with "=== 国際規制との相互作用 === ハラール基準および規制は、国際貿易における障害と見なされており、輸入製品に対する差別も透明性を欠いている。ハラールに関連する貿易紛争は、ムスリム諸国やイスラム諸国の間でも発生しており、例えばASEAN域内の地域レベルでも起きている。") Tags: Mobile edit Mobile web edit
					18:06 (cur \| prev) +248 Fire talk contribs (Created page with "ハラール食品・飲料産業はまた、スーパーマーケットやレストランなどの他の食品ビジネスにも大きな影響を与えている。フランスのスーパーマーケットにおけるハラール食品の売上は2011年に2億1000万ドルに達し、5年前から10.5％成長した。フランスにおけるハラール食品市場は、他の一般的な食品市場よりもさらに大きい。例えば、2010年のフランスに...") Tags: Mobile edit Mobile web edit
					18:05 (cur \| prev) +69 Fire talk contribs (Created page with "=== ビジネス === ドバイ商工会議所は、2013年における世界のハラール食品消費購入額を1.1兆ドルと推定しており、これは世界の食品・飲料市場の16.6％を占め、年間6.9％の成長を遂げている。成長地域には、インドネシア（2012年時点で1億9700万ドルの市場価値）やトルコ（1億ドル）が含まれる。...")
					18:04 (cur \| prev) +152 Fire talk contribs (Created page with "==== 批判 ==== オーストラリアでは、ハラール食品認証は、ハラールとして食品を認証することが消費者による特定の宗教的信念への補助につながると主張する団体から批判を受けてきた。Keysar Trad、オーストラリア・イスラム評議会連盟の報道官は、2014年7月にジャー...") Tags: Mobile edit Mobile web edit
					18:03 (cur \| prev) +127 Fire talk contribs (Created page with "==== アメリカ合衆国におけるハラール認証 ==== アメリカ合衆国では、複数の機関がハラール認証を提供している。国内利用か国際輸出かによって、認証は資格を持つ団体によって行われる必要がある。国内利用の場合、適切な知識、訓練、背景を持つ地元機関がハラール認証を発行できる。輸出に使用する場合には、輸出先の国によって認定されたハラ...")
					18:02 (cur \| prev) −30 Fire talk contribs (Created page with "ハラール製品の認証は、ほとんどのイスラム教徒多数国において法的機関によって与えられるが、その他の国々では企業が自主的に取得し、非政府組織が年会費を取って発行している。")
					18:02 (cur \| prev) −66 Fire talk contribs (Created page with "=== 認証 === thumb\|インドのハラール認証の一例")
					18:02 (cur \| prev) +114 Fire talk contribs (Created page with "事前の気絶処理なしの屠殺による動物の苦痛に関する懸念から、デンマーク、ルクセンブルク、ベルギー、オランダ、ノルウェー、スウェーデン、スイスでは、気絶させていない動物の屠殺が禁止されている。")
					18:01 (cur \| prev) +219 Fire talk contribs (Created page with "==== 動物福祉に関する懸念 ==== thumb\|200px\|ヨルダン・[[:en:Amman\|アンマンの精肉店]] thumb\|200px\|[[:en:Eid al-Adha\|イード・アル＝アドハーにおけるパキスタンでの肉の分配]] 動物の気絶処理は、暴れる動物を落ち着かせるために必要な場合にのみ許される。イギリスのスーパーマーケットは、ハ...")
					18:00 (cur \| prev) −20 Fire talk contribs (Created page with "シク教では、宗教的儀式を伴ってゆっくりと屠殺された動物の肉（''クタ肉''）を食べることを禁じている。これにはハラール肉の調理も含まれる。シク教徒の間で宗教的に推奨される屠殺方法はジャトカとして知られ、肉からすべての血液が抜かれないため、ハラールの原則とは両立しない。")
					18:00 (cur \| prev) +78 Fire talk contribs (Created page with "==== 他宗教との適合性 ==== {{main/ja\|:en:Comparison of Islamic and Jewish dietary laws\|:en:Christian dietary laws\|Diet in Sikhism/ja}} 啓典の民（ユダヤ人およびキリスト教徒）によって屠殺された動物も、頸静脈を切開し、血を抜き、アッラーの名が唱えられた場合にはハラールと見なすことができる。その結果、一部のムスリム共同体...")
					17:59 (cur \| prev) +105 Fire talk contribs (Created page with "屠殺はムスリムによって行われなければならない。死肉（野生で死んだ動物の死骸など）は食べることができない。さらに、絞殺された動物、殴打されて（死に至った）動物、落下によって殺された動物、角で突かれて（死に至った）動物、猛獣に襲われた動物（ただし人間によって止めが刺されなかった場合）、石の祭壇で犠牲にされた動...")
					17:58 (cur \| prev) +97 Fire talk contribs (Created page with "ハラール肉は、ハラールの方法を用いる供給者から得られなければならない。ダビーハ（{{lang\|ar\|ذَبِيْحَة}}）は、イスラム法に基づき、魚類やその他の海洋生物を除くすべての肉源に対して規定された屠殺方法である。この屠殺方法は、鋭利なナイフを用いて喉、食道、頸静脈を...") Tags: Mobile edit Mobile web edit
					17:57 (cur \| prev) +69 Fire talk contribs (Created page with "=== ハラール肉 === {{main/ja\|Dhabihah/ja}} thumb\|[[:en:Canada\|カナダ・オンタリオ州・リッチモンドヒルの食料品店にあるハラール肉コーナー]] ムスリムは、動物の倫理的な扱いを信じている。ハラールの実践は、この理念に沿っており、動物の生涯全体にわたって優しさ、思いやり、人道的な扱いを推進するも...")
					13:52 (cur \| prev) +78 Fire talk contribs (Created page with "遺伝子組み換え作物（GMO食品）に関する意見は分かれているが、それを消費することを禁じる広く受け入れられた禁止は存在しない。一部の聖職者や学者は、GMO食品の生産方法は人間の福祉に寄与するためハラールであると主張し、支持を表明している。GMOに反対する声は、神がすべてを完全に創造したので、食用作物を遺伝子...")
					13:51 (cur \| prev) +180 Fire talk contribs (Created page with "いくつかの食品会社は、ハラール加工食品や製品を提供しており、その中にはハラールのフォアグラ、春巻き、チキンナゲット、ラビオリ、ラザニア、ピザ、ベビーフードが含まれる。ハラールの冷凍調理済み食品は、イギリスやアメリカのムスリムに...")
					13:51 (cur \| prev) −32 Fire talk contribs (Created page with "ムスリムが他に食べるものがなく、飢え死にする場合には、非ハラール食品を食べることが許される。")
					13:50 (cur \| prev) +154 Fire talk contribs (Created page with "ムスリムは、すべての食物（特に加工食品）だけでなく、化粧品や医薬品のような非食物についても、それがハラールであることを確認しなければならない。これらの製品にはしばしば、動物由来の副産物や、ムスリムが体内に取り入れたり体に使用したりすることを許されない成分が含まれている。ムスリムが摂取する...")
					13:50 (cur \| prev) +107 Fire talk contribs (Created page with "ハラーム（非ハラール）食品の最も一般的な例は豚肉である。豚肉は、ムスリムが消費してはならない肉として唯一明確に分類されている（クルアーン第2章173節および第16章115節）。他の純粋ではない状態の食物もまたハラームと見なされる。非豚肉食品の基準には、その由来、動物の死因、加工方法が含まれる。イスラム教の学者の大多数...")
					13:50 (cur \| prev) +29 Fire talk contribs (Created page with "# 機械、設備、および/または器具を用いて製造、生産、加工、処理、保存され、それらがイスラム法（シャリーア）に従って清浄化されていること。 # イスラム法に従ってムスリムが食べることを禁じられている成分を一切含まないこと。")
					13:50 (cur \| prev) +65 Fire talk contribs (Created page with "イスラム教は、特定にハディースやクルアーンにおいて禁止されていない限り、すべての食物を一般的にハラールと見なす。具体的に、ハラール食品は以下の条件を満たすものである。")
					13:49 (cur \| prev) −25 Fire talk contribs (Created page with "== 食物 == {{main/ja\|:en:Islamic dietary laws}} thumb\|台湾・台北のレストランに掲げられた中国語のハラール表示（{{lang\|zh\|清真}}, {{transliteration\|zh\|qīng zhēn}}）") Tags: Mobile edit Mobile web edit
					13:49 (cur \| prev) +183 Fire talk contribs (Created page with "== クルアーンにおいて == ''ハラール''と''ハラーム''という語は、合法または許容されるものと、非合法または禁止されるものの範疇を示すためにクルアーンで用いられる一般的な用語である。クルアーンにおいて、語根''ḥ-l-l''は合法性を意味し、また巡礼者が儀礼的な状態から退出し、俗なる状態に入ることを示す場合もある。これら...")
					10:16 (cur \| prev) +59 Fire talk contribs (Created page with "現代社会において、ハラールの概念は個人の行動や食事制限を超え、特に食品、製薬、化粧品、金融分野における世界的な産業となっている。ハラール認証機関は、製品やサービスがムスリムが消費するために必要な基準を満たしていることを保証し、世界中の多くの企業が、特に世界のムスリム人口の増加に伴い、ハラール製品に対する需要の高まり...")
					10:16 (cur \| prev) +212 Fire talk contribs (Created page with "クルアーンにおいて、ハラールという用語はハラーム（{{gloss\|forbidden, unlawful}}）という用語と対比されている。ハラールまたはハラームとされるものの指針は、イスラーム法学（''フィクフ''）に定められており、学者はイスラームの原則を順守するためにこれらの指針を解釈する。この二項対立は、「:en:Ahkam\|五...")
					10:13 (cur \| prev) −75 Fire talk contribs (Created page with "thumb\|right\|''ハラール''という言葉。イスラム教徒にとって、レストラン、店、製品における視覚的マーカーとして使われる。\|263x263px {{Usul al-fiqh}} '''''ハラール'''''（حلال）は、アラビア語で「許された」を意味する言葉である。この用語は、イスラム教の食に関する規定、特に:en:Islamic guidelines\|イス...") Tags: Mobile edit Mobile web edit
					10:10 (cur \| prev) +254 Fire talk contribs (Created page with "== 関連項目 == {{Portal\|Islam\|Animals\|Food}} {{div col}} * イスラム倫理 * アル・ジャミヤ - シーア派のイスラム教の聖典であり、すべてのハラールの詳細が記されている。 * イスティラール * オーストラリアのハラール認証 * ヨーロッパのハラール認証...")
					10:07 (cur \| prev) −59 Fire talk contribs (Created page with "== 参考文献 == * Yungman, Limor, "Food", in ''Muhammad in History, Thought, and Culture: An Encyclopedia of the Prophet of God'' (2 vols.), Edited by C. Fitzpatrick and A. Walker, Santa Barbara, ABC-CLIO, 2014, Vol I.")
					10:07 (cur \| prev) −55 Fire talk contribs (Created page with "* Category:Food law Category:Islamic terminology Category:Ritual slaughter Category:Ritual purity in Islam {{二次利用/ja\|date=19 August 2025, at 20:50}}")
					10:06 (cur \| prev) −165 Fire talk contribs (Created page with "{{Islam topics\|state=collapsed}}")
			N		10:06 (cur \| prev) +20,494 Fire talk contribs (Created page with "ハラール")

			N 10:03		Halal 3 changes history +18,335 [Fire (3×)]
					10:03 (cur \| prev) −11 Fire talk contribs
					09:46 (cur \| prev) −20,899 Fire talk contribs
			N		09:36 (cur \| prev) +39,245 Fire talk contribs (Created page with "thumb\|right\|The word ''halal''. It is used as a visual marker for Muslims in restaurants, shops and on products.\|263x263px{{Short description\|Islamic term for "permissible" things}} {{Use dmy dates\|date=October 2020}} {{Usul al-fiqh}} '''''Halal''''' ({{IPAc-en\|h\|ə\|ˈ\|l\|ɑː\|l\|audio=LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Halal.wav}};<ref>{{Cite web \|title=Definition of HALAL \|url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/halal \|access-date=19 December 2...")

Related changes

23 August 2025

Navigation menu

Search