Main public logs

Combined display of all available logs of Azupedia. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

19:50, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Curry Awards/1/ja (Created page with "'''カレーアワード'''は、ザ・カリー・クラブがその出版物である『グッド・カリー・ガイド』と提携して、イギリスのカレーレストランに対し、全部門で「完全なる卓越性」を達成した店に贈られる賞である。グッド・カリー・ガイド・アワードの授賞式は1991年5月に:en:Pat Chapm...")
19:49, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Curry Awards/ja (Created page with "カレーアワード") Tags: Mobile edit Mobile web edit
19:49, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Curry Awards/Page display title/ja (Created page with "カレーアワード")
19:49, 11 July 2025 Fire talk contribs marked Curry Awards for translation
19:49, 11 July 2025 Fire talk contribs set the priority languages for translatable page Curry Awards to Japanese
19:47, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Curry Awards (Q22577) (wbeditentity-create:2|en: Curry Awards)
19:47, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Category:1991 establishments in the United Kingdom (Created page with "{{EstcatCountry|the United Kingdom|United Kingdom}} {{Commons category}} United Kingdom")
19:46, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Category:Restaurant guides (Created page with "Guide books concerning restaurants. Guides Category:Consumer guides Category:Books about food and drink Category:Works about food and drink")
19:46, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Category:Food and drink awards (Created page with "{{Portal|Food|Drink}} {{catmain|List of food and drink awards}} See also: Category:Cooking competitions Category:Awards by subject Category:Food and drink appreciation Category:Food- and drink-related events")
19:45, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Curry Awards (Created page with "The '''Curry Awards''' is an award given to curry restaurants in the United Kingdom, which have achieved "total excellence" in all departments by The Curry Club in association with its publication, The Good Curry Guide. The Good Curry Guide Awards ceremony was established in May 1991 by Pat Chapman and was the first awards ceremony of any restaurant sector. The awards and the associated gui...")
19:40, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Chicken tikka masala/15/ja (Created page with "{{Quote|チキンティッカマサラは今や真のイギリスの国民食である。それは最も人気があるからというだけでなく、イギリスが外部の影響を吸収し適応させる方法を完璧に示しているからだ。チキンティッカはインド料理である。マサラソースは、イギリス人が肉をグレイビーで食べることを望んだために加えられた。}}")
19:40, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Chicken tikka masala/14/ja (Created page with "2001年、イギリスの外務大臣だったロビン・クックは、イギリスの多文化主義の利点を称賛する演説でこの料理に言及し、次のように述べた。")
19:39, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Chicken tikka masala/13/ja (Created page with "2012年にイギリスで行われた2,000人を対象とした調査によると、中華風炒め物に次いで、国内で2番目に人気のある調理する外国料理であった。")
19:39, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Chicken tikka masala/12/ja (Created page with "チキンティッカマサラは世界中のレストランで提供されている。")
19:39, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Chicken tikka masala/11/ja (Created page with "==人気{{Anchor|Popularity}}==")
19:37, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Chicken tikka masala/4/ja (Created page with "チキンティッカマサラは、スパイスとヨーグルトにマリネしてオーブンで焼いた骨なし鶏肉の塊であるチキンティッカを、クリーミーなソースで提供する料理である。トマトとコリアンダーのソースが一般的であるが、チキンティッカマサラの決まったレシピはない。ある調査では、48種類の異なるレシピのうち、唯一共通す...")
19:37, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Chicken tikka masala/3/ja (Created page with "==構成{{Anchor|Composition}}== thumb |ライス添えチキンティッカマサラ")
19:36, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Chicken tikka masala/10/ja (Created page with "『ザ・ヒンドゥー』に寄稿しているフード評論家のラフル・ヴェルマは、この料理はパンジャブ地方が起源であると主張している。")
19:35, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Chicken tikka masala/9/ja (Created page with "シェフのアニタ・ジャイシンハニは『ヒューストン・クロニクル』に、「最も可能性の高い話は、1970年代初頭にロンドン近郊の enterprising なインド人シェフがキャンベルのトマトスープを使って現代版を考案したというものだ」と書いている。しかし、レストランオーナーのイクバル・ワハブは、彼とピ...")
19:35, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Chicken tikka masala/8/ja (Created page with "別の主張では、スコットランドのグラスゴーにあるレストランが発祥だとしている。この説は、グラスゴーのレストランのオーナーであるイギリス系パキスタン人シェフ、アリ・アフメド・アスラムが、濃縮トマトスープ缶とスパイスで作ったソースを即興で作り、チキンティッカマサラを発明したと述...")
19:35, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Chicken tikka masala/7/ja (Created page with "エスニックフードの歴史家であるピーター・グローブとコリーン・グローブは、チキンティッカマサラの起源に関する複数の主張を検討し、この料理が「間違いなくイギリスで、おそらくバングラデシュ人シェフによって発明された」と結論付けている。彼らは、「将来の形を示唆するものは、1961年に出版された:en:Mrs Balbir Singh|ミセス・バルビル・シ...")
19:34, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Chicken tikka masala/6/ja (Created page with "チキンティッカマサラは、北インド亜大陸で人気の料理であるバターチキンに由来する可能性がある。『多文化食品、栄養と食事療法ハンドブック』は、1960年代にイギリスのバングラデシュ人移民シェフが考案したとしている。彼らはチキンティッカマサラを含む、多くの新しい「インド風」で...")
19:34, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Chicken tikka masala/5/ja (Created page with "==起源{{Anchor|Origins}}== この料理の起源は定かではないが、多くの情報源はイギリスの南アジア系コミュニティに起因すると考えている。")
10:27, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Chicken tikka masala/2/ja (Created page with "’’’チキンティッカマサラ'''は、マリネしてローストした鶏肉の小片（チキンティッカ）をスパイスの効いたソース（マサラ）で和えた料理である。ソースは通常クリーミーでオレンジ色をしている。この料理の起源については議論があり、多くの人がイギリスの南アジア人料理人によって作られたと信じている。世界...")
10:26, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Chicken tikka masala/16/ja (Created page with "== 関連項目 ==")
10:26, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Chicken tikka masala/17/ja (Created page with "* バターチキン, インド発祥のマイルドなカレー料理 * バルティ, 南アジア料理 * チキンカレー, スパイスの効いたチキン料理 * General Tso's chicken/ja * List of chicken dishes/ja * Mughlai cuisine/ja")
10:26, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Chicken tikka masala/18/ja (Created page with "{{English cuisine/ja}} {{Scottish cuisine/ja}} {{Bangladeshi dishes/ja}} {{Indian Dishes/ja}} {{Chicken dishes/ja|state=collapsed}}")
10:25, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Chicken tikka masala/19/ja (Created page with "{{DEFAULTSORT:Chicken Tikka Masala}} Category:Bangladeshi cuisine in the United Kingdom Category:Bangladeshi cuisine Category:Bengali cuisine Category:Bengali curries Category:British cuisine Category:Chicken dishes Category:Curry in the United Kingdom Category:Desi cuisine Category:Indian chicken dishes Category:Indian cuisine in the United Kingdom Category:Indian curries Category:Indian meat dishes Category:National dis...")
10:25, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Chicken tikka masala/1/ja (Created page with "{{Infobox food/ja | name = チキンティッカマサラ | image = Chicken tikka masala.jpg | image_size = 200px | caption = チキンティッカマサラ | country = インド亜大陸<br />イギリス | creator = | course = メインコース | served = ホット | main_ingredient = 鶏肉、ヨーグルト、クリーム、トマト、Oni...")
10:24, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Chicken tikka masala/ja (Created page with "チキンティッカマサラ")
10:24, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Chicken tikka masala/Page display title/ja (Created page with "チキンティッカマサラ")
10:24, 11 July 2025 Fire talk contribs marked Chicken tikka masala for translation
10:24, 11 July 2025 Fire talk contribs set the priority languages for translatable page Chicken tikka masala to Japanese
10:19, 11 July 2025 Fire talk contribs created page ginger (Q22576) (wbeditentity-create:2|en: ginger, spice or culinary ingredient, use Q35625 for the species)
10:15, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Allium cepa (Q22575) (wbeditentity-create:2|en: Allium cepa, species of plant)
10:13, 11 July 2025 Fire talk contribs created page onion (Q22574) (wbeditentity-create:2|en: onion, culinary ingredient, type of vegetable)
10:11, 11 July 2025 Fire talk contribs created page chicken tikka masala (Q22573) (wbeditentity-create:2|en: chicken tikka masala, Indian curry)
10:10, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Category:Indian meat dishes (Created page with "India Meat")
10:10, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Category:British chicken dishes (Created page with "Chicken British")
10:10, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Category:Pakistani cuisine in the United Kingdom (Created page with "{{Commons category|Pakistani cuisine in the United Kingdom}} Pakistani cuisine in the United Kingdom includes food and beverages produced and consumed in the U.K. that are derived, wholly or in part, from Pakistani culinary traditions. Category:British fusion cuisine Category:Pakistani fusion cuisine United Kingdom Cuisine")
10:09, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Category:Indian curries (Created page with "Category:Indian cuisine Category:South Asian curries")
10:09, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Category:Sylheti cuisine (Created page with "{{commonscat}} {{catmain}} Category:Sylhet Category:Bangladeshi cuisine Category:Assamese cuisine")
10:08, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Category:Pakistani curries (Created page with "Curries Category:South Asian curries")
10:08, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Category:Chicken dishes (Created page with "{{cat more|Chicken as food}} {{Commons cat|Chicken dishes}} {{category diffuse}} Category:Poultry dishes Dishes")
10:08, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Category:Bangladeshi cuisine in the United Kingdom (Created page with "{{Portal|Bangladesh|United Kingdom}} * Cuisine Category:British fusion cuisine")
10:07, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Template:Scottish cuisine/ja (Created page with "{{Navbox |name = Scottish cuisine/ja |title = スコットランド料理 |bodyclass = hlist |state = {{{state|autocollapse}}} |group1=穀物 |list1= * ブローズ * ポリッジ * スターリー * ソワンズ |group2=スープ |list2= * コック・ア・リーキー・スープ * カレンスキンク * Hodge-Podge (soup)/ja|ヘアスト...")
10:00, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Template:Scottish cuisine (Created page with "{{Navbox |name = Scottish cuisine |title = Scottish cuisine |bodyclass = hlist |state = {{{state|autocollapse}}} |group1=Cereal |list1= * Brose * Porridge * Skirlie * Sowans |group2=Soups |list2= * Cock-a-leekie soup * Cullen skink * Hairst bree, or hodge-podge * Partan bree * Powsowdie * Scotch broth |group3=Meats |list3= * Balmoral chicken * Black pudding (Stornoway black pudding) * Chicken t...")
09:59, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Chicken tikka masala (Created page with "{{Short description|Indo-British dish consisting of boneless chicken pieces in curry sauce}} {{Infobox food | name = Chicken tikka masala | image = Chicken tikka masala.jpg | image_size = 200px | caption = Chicken tikka masala | country = Indian subcontinent<br />United Kingdom | creator = | course = Main course | served = Hot | main_ingredient = Chicken, yogurt, cream, tomato, onion, garlic, ginger, chili pepper | variations = Lamb, fish or paneer tikka m...")
09:54, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Curry in the United Kingdom/19/ja (Created page with "イギリスのカレーは、インドに由来するものと、地元のインド料理店で考案されたものに分けられ、その名前も一部はインドに由来し、一部は独自に付けられている。マイルドなものから非常に辛いものまであり、その名前はある程度全国的に標準化されているが、インドでは知られていないことが多い。")
09:53, 11 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Curry in the United Kingdom/21/ja (Created page with "* バルティ – バーミンガムで開発されたと考えられているカレーの一種で、伝統的に「バルティ」と呼ばれる鋳鉄製の鍋で調理され、提供される。 * ブーナ – ミディアムで濃厚なソースに、いくつかの野菜が入る。 * ビリヤニ – スパイスで味付けした米と肉を一緒に調理したもので、通常は野菜カレ...")