Main public logs

Combined display of all available logs of Azupedia. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

10:51, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Ginataan/3/ja (Created page with "==用語{{Anchor|Terminology}}== ''ギナタアン(Ginataan)''は、''gatâ''（「ココナッツミルク」）の接頭辞形である。''g-'' + ''-in-'' + ''-atâ'' + ''-an''（「ココナッツミルクで作られた」）の形式をとる。これは通常、一日の主要な食事で米と一緒に食べる料理を指す。通常、「''ginataan na/ginataang'' +（一緒に調理されるもの）」または「（料理名）+ ''sa gatâ''」の形式をと...")
10:47, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Ginataan/2/ja (Created page with "スペイン植民地時代、''ギナタアン''はアカプルコに寄港したマニラ・ガレオン船を通じてメキシコに持ち込まれた。今日では、''サンバリパオ''や''トゥバ''のように、ゲレーロ州やコリマ州の郷土料理に定着している。:en:Spanish langua...")
10:46, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Ginataan/9/ja (Created page with "==関連項目== {{Portal|Food}} *Coconut soup/ja *グライ *List of dishes using coconut milk/ja *List of soups/ja")
10:45, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Ginataan/10/ja (Created page with "{{Filipino food/ja}} ")
10:45, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Ginataan/11/ja (Created page with "Category:Philippine soups Category:Cold soups Category:Foods containing coconut Category:Philippine desserts {{二次利用/ja|date=15 June 2025, at 13:53}}")
10:45, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Ginataan/1/ja (Created page with "{{Infobox prepared food/ja | name = ギナタアン | image = 220px 220px | image_size = | caption = '''上''': エビ入り''ギナタアン・カラバサ''（カボチャとインゲンのココナッツミルク煮）; ...")
10:44, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Ginataan/ja (Created page with "ギナタアン")
10:44, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Ginataan/Page display title/ja (Created page with "ギナタアン")
10:43, 1 July 2025 Fire talk contribs marked Ginataan for translation
10:43, 1 July 2025 Fire talk contribs set the priority languages for translatable page Ginataan to Japanese
10:42, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Category:Philippine desserts (Created page with "Desserts Philippines")
10:42, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Category:Cold soups (Created page with "{{Commons category|Cold soups}} Category:Soups Category:Cold foods")
10:40, 1 July 2025 Fire talk contribs created page ginataan (Q22525) (wbeditentity-create:2|en: ginataan, Filipino dish made with coconut milk)
10:38, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Ginataan (Created page with "{{Short description|Filipino dish made with coconut milk}} {{Infobox prepared food | name = Ginataan | image = 220px 220px | image_size = | caption = '''Top''': ''Ginataang kalabasa'' (calabaza and string beans in coconut milk) wit...")
10:32, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Ginataang manok/3/ja (Created page with "==バリエーション{{Anchor|Variants}}== ギナタアン・マノクの一般的なバリエーションは、「フィリピン風チキンカレー」または「フィリピン風チキンカレー」として知られている。これはギナタアン・マノクと全く同じように調理されるが、カレー粉または現地の材料ではないインドのスパイスが加えられる。また、青パパイ...")
10:32, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Ginataang manok/2/ja (Created page with "==解説{{Anchor|Description}}== ギナタアン・マノクは、理想的には地鶏（伝統的にフィリピンの裏庭で飼育されているもの）で作られる。まずニンニク、タマネギ、ショウガ（またはターメリック）と一緒に軽く焼き色がつくまで炒める。その後、ココナッツミルクと、青パパイヤ（またはハヤトウリ）、leafy vegetables...")
10:21, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Ginataang manok/4/ja (Created page with "==類似の料理{{Anchor|Similar dishes}}== フィリピン料理においてココナッツミルクが広く使われているため、ココナッツミルクと鶏肉を使ったフィリピン料理は他にも多数存在するが、それらは{{lang|fil|ギナタアン・マノク}}とは異なる料理と見なされている。これらには、アドボ・サ・ガタ、[[tiyula itum/ja|ティユラ・イトゥム]...")
10:20, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Ginataang manok/5/ja (Created page with "==関連項目== *Pininyahang manok/ja *Tiyula itum/ja *Coconut soup/ja *List of dishes using coconut milk/ja")
10:19, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Ginataang manok/6/ja (Created page with "{{Filipino food/ja}} {{Chicken dishes/ja|state=collapsed}} {{Soups/ja}}")
10:19, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Ginataang manok/7/ja (Created page with "Category:Philippine soups Category:Philippine chicken dishes Category:Foods containing coconut {{二次利用/ja|date=22 September 2024, at 16:59}}")
10:19, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Ginataang manok/1/ja (Created page with "{{Infobox prepared food/ja | name = ギナタアン・マノック | image = 220px 220px | image_size = | caption = '''上''': 青パパイヤ入りの''ギナタアン・マノック''、 '''下''': カレー粉入りの変種であるフィリピン風チキンカレー | alternate_name = Manok sa gata | country = :en:Philippines|フィ...")
10:16, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Ginataang manok/ja (Created page with "ギナタン・マノック") Tags: Mobile edit Mobile web edit
10:16, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Ginataang manok/Page display title/ja (Created page with "ギナタン・マノック")
10:16, 1 July 2025 Fire talk contribs marked Ginataang manok for translation
10:16, 1 July 2025 Fire talk contribs set the priority languages for translatable page Ginataang manok to Japanese
10:13, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Ginataang manok (Q22524) (wbeditentity-create:2|en: Ginataang manok, Filipino chicken soup)
10:12, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Category:Philippine chicken dishes (Created page with "Chicken Philippine")
10:12, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Category:Philippine soups (Created page with "{{Commonscat|Soups and stews of the Philippines}} Philippine Soup")
10:10, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Template:Filipino food/ja (Redirected page to Template:Philippine cuisine/ja) Tag: New redirect
10:09, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Template:Filipino food (Created page with "{{Navbox |name = Philippine cuisine |title = {{flag icon|Philippines}} Filipino cuisine |state = {{{state|collapsed}}} |bodyclass = hlist |image = 150px |group1 = Main dishes |list1 = * Adobo * Afritada * Asado ** matua ** pork * Balbacua * Balut * Bicol expres...")
10:09, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Template:Use Philippine English (Created page with "{{ {{{|safesubst:}}}#invoke:Unsubst||date=__DATE__ |$B= {{DMCA|Use Philippine English|from|{{{date|}}}|All Wikipedia articles written in Philippine English}}}}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|_VALUE_{{PAGENAME}}}}|preview=Page using Philippine English template with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| cs1-dates | date }}...")
10:08, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Ginataang manok (Created page with "{{Short description|Filipino chicken soup}} {{Use mdy dates|date=October 2022}} {{Use Philippine English|date=October 2022}} {{Infobox prepared food | name = Ginataang manok | image = 220px 220px | image_size = | caption = '''Top''': ''Ginataang manok'' with green papaya; '''Bottom''': Filipino chicken curry, a variant with [[curry powder]...")
10:08, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Filipino chicken curry/ja (Redirected page to ギナタアン・マノック) Tag: New redirect
10:07, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Filipino chicken curry (Redirected page to Ginataang manok) Tag: New redirect
09:59, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Filipino cuisine/47/ja (Created page with "また、フィッシュボール、キキアム、イカボールなどのスナックである''tuhog-tuhog''には、甘いソースまたは辛いソースが添えられる。")
09:57, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Filipino cuisine/168/ja (Created page with "多くのフィリピン料理やデザートに伝統的に使われている紫色のヤム芋、ウベは、近年アメリカで料理の材料として人気が急上昇している。伝統的にウベハラヤやハローハローなどのデザートに供されてきたが、ワッフル、コーヒーケーキ、カップケーキ、ドーナツなど、様々なアメリカのレストランや食品（通常...")
09:57, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Filipino cuisine/167/ja (Created page with "ジョリビーなどの人気フィリピン料理レストランチェーンもアメリカに進出しており、急速にファンを増やし、ソーシャルメディアでの存在感を高めている。フライドチキンやハンバーガーなどのアメリカ風の食品で有名なフィリピンのファストフードチェーン、ジョリビーは現在、国内に64店舗を展開しており、今後5年間で150店舗をオー...")
09:56, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Filipino cuisine/166/ja (Created page with "ジェームズ・ビアード賞受賞者であり、Bad Saintの創設者であるフィリピン系アメリカ人シェフのトム・クナナンは、さらにアメリカ料理とフィリピン料理を融合させたレストランPogiboyも開店した。ここでは、シニガン風味のフライドチキンや、ビガン・ロンガニサとtocino/ja|ト...")
09:56, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Filipino cuisine/165/ja (Created page with "ワシントンD.C.のBad Saint、ニューヨークのMaharlika、ロサンゼルスのLasaといったレストランは、伝統的な料理をさらにアメリカ人の味覚に合わせて食材、調理法、盛り付けにバリエーションを加え、大きな人気と称賛を得ている。1995年にエイミー・ベサとロミー・ドロタンがニューヨークにオープンしたセンドリヨンは、ウサギやウズラを使ったアドボ、...")
09:55, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Filipino cuisine/164/ja (Created page with "ロサンゼルスやニューヨーク市のような人口密度の高い都市に主に集中している、全米各地の「リトルマニラ」としても知られる様々なフィリピン人コミュニティでは、フィリピン人経営のレストランやケータリングサービスが多く見られる。これらのコミュニティにある多くの家族経営やシェフ経営のレストランは、Inihaw/ja|イニハウ...")
09:54, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Filipino cuisine/163/ja (Created page with "===アメリカ合衆国=== {{Main/ja|Filipino-American cuisine/ja}} フィリピン系アメリカ料理は、20世紀初頭にフィリピン移民によって初めてアメリカ合衆国に持ち込まれ、現地の食材の入手可能性とアメリカ人の味覚の両方に適応した独自の料理の伝統が作り上げられた。")
09:54, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Filipino cuisine/162/ja (Created page with "== フィリピン国外{{Anchor|Outside the Philippines}} ==")
09:53, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Filipino cuisine/161/ja (Created page with "===インドネシアの影響=== thumb|right|[[:en:Nagcarlan|ナグカルランのクロペク]] フィリピンのいくつかの食品は、インドネシアの一部地域に由来する食品と密接な関係がある。例えば、クルプックに由来する''kropek''である。さらに、フィリピン南部には、ミンダナオのイスラム教徒マラナオ族によって作られるルンダン...")
09:52, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Filipino cuisine/160/ja (Created page with "===アラブの影響=== {{ anchor | Arabic }} {{further/ja | Arabic cuisine/ja | :en:Maritime history of India }} フィリピン料理に対するアラブの影響は比較的小さい。歴史的に、アラブの影響はインドを経由してインドネシアとフィリピンに伝わった。初期にはアラブ人はインド人と貿易し、インド人はその後東南アジアと貿易した。後期には、海上航行の進歩により、アラブ人...")
09:52, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Filipino cuisine/159/ja (Created page with "ビサヤ諸島の麺料理''オドン''の名前は、日本語のうどんに由来するが、うどん麺を使用せず、うどん料理と似ている点もない。これは、20世紀初頭に多数の日本人移民コミュニティが存在したミンダナオ島のダバオ地方とビサヤ諸島に...")
09:51, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Filipino cuisine/158/ja (Created page with "thumb|イワシ入りオドン")
09:50, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Filipino cuisine/157/ja (Created page with "ハローハローの初期のバージョンの一つは、地元で日本語の''mongo-ya''として知られるデザートであった。これは緑豆（タガログ語：''monggo''または''munggo''、日本の赤アズキ豆の代わりに使用）を茹でてシロップで煮たもの（''minatamis na monggo''）を、砕いた氷と牛乳、砂糖の上に載せて提供し...")
09:49, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Filipino cuisine/156/ja (Created page with "===日本の影響=== thumb|left|カリフォルニア州[[:en:San Diego County|サンディエゴ郡で作られたハローハロー|200x200px]] 一部の著者は、ハローハローを、キアポのキンタ市場における1920年代または1930年代の日本人移民に特に関連付けている。これは、キ...")
09:48, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Filipino cuisine/155/ja (Created page with "アチャラは、インドの''アチャール''に由来し、インドネシア、マレーシア、ブルネイのアチャルを介して伝播した。")
09:46, 1 July 2025 Fire talk contribs created page Translations:Filipino cuisine/154/ja (Created page with "===インドの影響=== {{anchor|Indian}} {{further/ja|History of Indian cuisine/ja}} thumb|[[curry powder/ja|カレー粉を使用した、現地の''ギナタン・マノック''の変種であるフィリピン風チキンカレー。]] インドの影響は、''ビビンカ''（インドネシアの''ビンカ''に類似）...")