Azupedia

Medicine/ja: Difference between revisions

Medicine/ja
← Older editNewer edit →
VisualWikitext
FuzzyBot (talk | contribs)
12,821 edits
Updating to match new version of source page
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 315: Line 315:
{{Main/ja|History of medicine/ja}}
{{Main/ja|History of medicine/ja}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
[[File:Imhotep-Louvre.JPG|thumb|left|upright|古代エジプトの医師[[:en:Imhotep|イムホテプ]]の像]]
[[File:Imhotep-Louvre.JPG|thumb|left|upright|古代エジプトの医師[[:en:Imhotep|イムホテプ]]の像]]
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== 古代の世界 ===
=== 古代の世界 ===
[[Prehistoric medicine/ja|先史時代の医学]]は、植物（[[herbalism/ja|薬草学]]）、動物の部位、鉱物を取り入れていた。多くの場合、これらの材料は神官、[[:ja:シャーマニズム|シャーマン]]、あるいは[[medicine man/ja|メディスンマン]]によって魔術的な物質として儀式的に使用された。よく知られている精神的なシステムには、[[:ja:アニミズム|アニミズム]]（無生物に霊が宿るという概念）、[[:ja:スピリチュアリズム|スピリチュアリズム]]（神々に訴えたり、祖先の霊と交信したりすること）、[[:ja:シャーマニズム|シャーマニズム]]（個人に神秘的な力を授けること）、[[:ja:占い|占い]]（魔法のように真実を得ること）などがある。[[medical anthropology/ja|医療人類学]]の分野では、文化や社会が健康や医療、関連する問題を中心にどのように構成されているか、あるいはどのような影響を受けているかを調査する。
[[Prehistoric medicine/ja|先史時代の医学]]は、植物（[[herbalism/ja|薬草学]]）、動物の部位、鉱物を取り入れていた。多くの場合、これらの材料は神官、[[:ja:シャーマニズム|シャーマン]]、あるいは[[medicine man/ja|メディスンマン]]によって魔術的な物質として儀式的に使用された。よく知られている精神的なシステムには、[[:ja:アニミズム|アニミズム]]（無生物に霊が宿るという概念）、[[:ja:スピリチュアリズム|スピリチュアリズム]]（神々に訴えたり、祖先の霊と交信したりすること）、[[:ja:シャーマニズム|シャーマニズム]]（個人に神秘的な力を授けること）、[[:ja:占い|占い]]（魔法のように真実を得ること）などがある。[[medical anthropology/ja|医療人類学]]の分野では、文化や社会が健康や医療、関連する問題を中心にどのように構成されているか、あるいはどのような影響を受けているかを調査する。
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
医学に関する初期の記録は、[[ancient Egyptian medicine/ja|古代エジプト医学]]、[[Babylonian Medicine/ja|バビロニア医学]]、[[Ayurveda/ja|アーユルヴェーダ]]医学（[[:ja:インド亜大陸|インド亜大陸]]）、[[classical Chinese medicine/ja|古典中国医学]]（現代の中国伝統医学の前身）、[[ancient Greek medicine/ja|古代ギリシャ医学]]と[[Medicine in ancient Rome/ja|ローマ医学]]から発見されている。
医学に関する初期の記録は、[[ancient Egyptian medicine/ja|古代エジプト医学]]、[[Babylonian Medicine/ja|バビロニア医学]]、[[Ayurveda/ja|アーユルヴェーダ]]医学（[[:ja:インド亜大陸|インド亜大陸]]）、[[classical Chinese medicine/ja|古典中国医学]]（現代の中国伝統医学の前身）、[[ancient Greek medicine/ja|古代ギリシャ医学]]と[[Medicine in ancient Rome/ja|ローマ医学]]から発見されている。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
エジプトでは、[[:en:Imhotep|イムホテプ]]（紀元前3千年紀）が歴史上初めて名前が知られた医師である。[[Egyptian medical papyri/ja|エジプト最古の医学書]]は、紀元前2000年頃の''[[:en:Kahun Gynaecological Papyrus|カフン婦人科パピルス]]''で、婦人病について書かれている。紀元前1600年にさかのぼる''[[:en:Ebers Papyrus|エドウィン・スミス・パピルス]]''は外科学に関する初期の著作であり、紀元前1500年にさかのぼる''[[:en:Ebers Papyrus|エベルス・パピルス]]''は医学の教科書のようなものである。
In Egypt, [[Imhotep]] (3rd millennium BCE) is the first physician in history known by name. The oldest [[Egyptian medical papyri|Egyptian medical text]] is the ''[[Kahun Gynaecological Papyrus]]'' from around 2000 BCE, which describes gynaecological diseases. The ''[[Edwin Smith Papyrus]]'' dating back to 1600 BCE is an early work on surgery, while the ''[[Ebers Papyrus]]'' dating back to 1500 BCE is akin to a textbook on medicine.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
中国では、漢方薬の種子や外科手術に使われたと推定される道具から、考古学的な医学の証拠は[[:ja:青銅器時代|青銅器時代]]の[[:ja:殷王朝|殷王朝]]にまでさかのぼる。中国医学の始祖とされる『[[:ja:黄帝内経』|黄帝内経』]]は、紀元前2世紀に書かれ、3世紀に編纂された医学書である。
In China, archaeological evidence of medicine in Chinese dates back to the [[Bronze Age]] [[Shang Dynasty]], based on seeds for herbalism and tools presumed to have been used for surgery. The ''[[Huangdi Neijing]]'', the progenitor of Chinese medicine, is a medical text written beginning in the 2nd century BCE and compiled in the 3rd century.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Retrieved from "https://wiki.tiffa.net/wiki/Medicine/ja"