Rendang/ja: Difference between revisions

@@ Line 362: / Line 362: @@
 # ''Rendang Siam'': マレー・シャムバージョンのルンダン。タイ風の材料を使用する。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+===その他===
-=== Others ===
+====オランダにおいて====
-==== In the Netherlands ====
+オランダ人は植民地時代のつながりからルンダンを知っており、オランダでは通常「[[rijsttafel/ja|ライスターフェル]]」の一部として、水分の多いカリオ（ルンダンの一種）が提供されることが多い。ルンダンを含むインドネシア料理は、特に[[:en:The Hague|ハーグ]]、[[:en:Utrecht|ユトレヒト]]、[[:en:Rotterdam|ロッテルダム]]、[[:en:Amsterdam|アムステルダム]]などのオランダの都市にある多くのインドネシアレストランで提供されている。
-The Dutch are familiar with rendang through colonial ties and often serve the wet ''kalio'' version in the [[Netherlands]]—usually as part of a ''[[rijsttafel]]''. Indonesian dishes, including rendang, are served in numbers of Indonesian restaurants in Dutch cities, especially [[The Hague]], [[Utrecht]], [[Rotterdam]] and [[Amsterdam]].
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">