Medical specialty/ja: Difference between revisions

Line 1,026:

オーストラリアには、専門性を持った医療従事者以外の医療従事者の団体（Allied Health）がいくつかある。彼らは医療専門家としては認められていないが、民間の医療保険会社ではそのように扱われることがある： [[:en:Australasian College of Podiatric Surgeons|オーストラレーシア足病医学外科学会]]

~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~

===カナダ

~~===Canada===~~

カナダにおける専門医の養成は、[[:en:Royal College of Physicians and Surgeons of Canada|カナダ王立医師外科医学会]]と[[:en:College of Family Physicians of Canada|カナダ家庭医学会]]によって監督されている。[[:en:Quebec|ケベック]]州で勤務する専門医については、[[:en:Collège des médecins du Québec|ケベック医科大学]]もそのプロセスを監督している。

~~Specialty training in Canada is overseen by the~~ [[Royal College of Physicians and Surgeons of Canada]] ~~and the~~ [[College of Family Physicians of Canada]]~~. For specialists working in the province of~~ [[Quebec]]~~, the~~ [[Collège des médecins du Québec]] ~~also oversees the process.~~

~~</div>~~

@@ Line 1,026: / Line 1,026: @@
 オーストラリアには、専門性を持った医療従事者以外の医療従事者の団体（Allied Health）がいくつかある。彼らは医療専門家としては認められていないが、民間の医療保険会社ではそのように扱われることがある： [[:en:Australasian College of Podiatric Surgeons|オーストラレーシア足病医学外科学会]]
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+===カナダ
-===Canada===
+カナダにおける専門医の養成は、[[:en:Royal College of Physicians and Surgeons of Canada|カナダ王立医師外科医学会]]と[[:en:College of Family Physicians of Canada|カナダ家庭医学会]]によって監督されている。[[:en:Quebec|ケベック]]州で勤務する専門医については、[[:en:Collège des médecins du Québec|ケベック医科大学]]もそのプロセスを監督している。
-Specialty training in Canada is overseen by the [[Royal College of Physicians and Surgeons of Canada]] and the [[College of Family Physicians of Canada]]. For specialists working in the province of [[Quebec]], the [[Collège des médecins du Québec]] also oversees the process.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">