Flatbread/ja: Difference between revisions

Line 22:

フラットブレッドは厚さが1ミリメートル未満から数センチメートルと幅広く、スライスせずに手軽に食べられる。オーブンで焼いたり、熱した油で揚げたり、熱い炭火で焼いたり、熱いフライパン、[[tava/ja|タヴァ]]、[[Comal (cookware)/ja|コマール]]、または金属製の鉄板で調理したりでき、焼きたてを食べることも、包装して冷凍保存し後で食べることもできる。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

==歴史{{Anchor|History}}==

==History==

フラットブレッドは最も初期の[[food processing/ja|加工食品]]の一つであり、その生産の証拠は[[:en:Mesopotamia|メソポタミア]]、[[:en:ancient Egypt|古代エジプト]]、[[:en:Indus Valley Civilisation|インダス文明]]の古代遺跡で発見されている。すべてのフラットブレッド製パンシステムの起源は西アジアの[[:en:Fertile Crescent|肥沃な三日月地帯]]にあるとされ、そこから世界の他の地域へと広がっていった。

~~Flatbreads were amongst the earliest~~ [[food processing|~~processed foods~~]]~~, and evidence of their production has been found at ancient sites in~~ [[Mesopotamia]], [[ancient Egypt]]~~, and the~~ [[Indus Valley Civilisation|~~Indus civilization~~]]~~. The origin of all flatbread baking systems are said to be from the~~ [[Fertile Crescent]] ~~in West Asia, where they would subsequently spread to other regions of the world.~~

~~</div>~~

@@ Line 22: / Line 22: @@
 フラットブレッドは厚さが1ミリメートル未満から数センチメートルと幅広く、スライスせずに手軽に食べられる。オーブンで焼いたり、熱した油で揚げたり、熱い炭火で焼いたり、熱いフライパン、[[tava/ja|タヴァ]]、[[Comal (cookware)/ja|コマール]]、または金属製の鉄板で調理したりでき、焼きたてを食べることも、包装して冷凍保存し後で食べることもできる。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==歴史{{Anchor|History}}==
-==History==
+フラットブレッドは最も初期の[[food processing/ja|加工食品]]の一つであり、その生産の証拠は[[:en:Mesopotamia|メソポタミア]]、[[:en:ancient Egypt|古代エジプト]]、[[:en:Indus Valley Civilisation|インダス文明]]の古代遺跡で発見されている。すべてのフラットブレッド製パンシステムの起源は西アジアの[[:en:Fertile Crescent|肥沃な三日月地帯]]にあるとされ、そこから世界の他の地域へと広がっていった。
-Flatbreads were amongst the earliest [[food processing|processed foods]], and evidence of their production has been found at ancient sites in [[Mesopotamia]], [[ancient Egypt]], and the [[Indus Valley Civilisation|Indus civilization]]. The origin of all flatbread baking systems are said to be from the [[Fertile Crescent]] in West Asia, where they would subsequently spread to other regions of the world.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">