Medical specialty/ja: Difference between revisions

Line 1,024:

オーストラリアには、オーストラリア医師会によって正式に専門医として認められているわけではないが、会員のためのカレッジ組織を持つ、以下のようなカレッジ組織がある： [http://www.physicalmedicineaustralia.com.au/ オーストラレーシア理学療法学会]

~~<div lang="~~en~~" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

オーストラリアには、専門性を持った医療従事者以外の医療従事者の団体（Allied Health）がいくつかある。彼らは医療専門家としては認められていないが、民間の医療保険会社ではそのように扱われることがある： [[:en:Australasian College of Podiatric Surgeons|オーストラレーシア足病医学外科学会]]

There are some collegiate bodies in Australia of Allied Health non-medical practitioners with specialisation. They are not recognised as medical specialists, but can be treated as such by private health insurers, such as: [[Australasian College of Podiatric Surgeons]]

~~</div>~~

@@ Line 1,024: / Line 1,024: @@
 オーストラリアには、オーストラリア医師会によって正式に専門医として認められているわけではないが、会員のためのカレッジ組織を持つ、以下のようなカレッジ組織がある： [http://www.physicalmedicineaustralia.com.au/ オーストラレーシア理学療法学会]
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+オーストラリアには、専門性を持った医療従事者以外の医療従事者の団体（Allied Health）がいくつかある。彼らは医療専門家としては認められていないが、民間の医療保険会社ではそのように扱われることがある： [[:en:Australasian College of Podiatric Surgeons|オーストラレーシア足病医学外科学会]]
-There are some collegiate bodies in Australia of Allied Health non-medical practitioners with specialisation. They are not recognised as medical specialists, but can be treated as such by private health insurers, such as: [[Australasian College of Podiatric Surgeons]]
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">