Febuxostat/ja: Difference between revisions

Febuxostat/ja
Created page with "== 社会と文化{{Anchor|Society and culture}} == === 経済学=== 英国では、NICEはフェブキソスタットの方がアロプリノールよりも費用対便益比が高いと判断し、その上でフェブキソスタットをアロプリノールを使用できない人の第二選択薬として推奨している。"
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Created page with "Ipsenは2008年4月に欧州医薬品庁からフェブキソスタットの販売承認を取得し、武田薬品工業は2009年2月にFDAの承認を取得、帝人は2011年に日本の当局から承認を取得した。Ipsenは2009年にMenariniに欧州での独占的な権利をライセンスした。帝人は中国と東南アジアでの販売でアステラス製薬と提携..."
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 72: Line 72:
フェブキソスタットはEUでは2008年に、米国では2009年に医薬品として承認されている。
フェブキソスタットはEUでは2008年に、米国では2009年に医薬品として承認されている。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==医薬用途{{Anchor|Medical uses}}==
==Medical uses ==
フェブキソスタットは、慢性[[gout/ja|痛風]]および[[hyperuricemia/ja|高尿酸血症]]の治療に用いられる。フェブキソスタットは通常、アロプリノールに耐えられない人にのみ推奨される。[[:en:National Institute for Health and Clinical Excellence|米国国立医療技術評価機構]]は、フェブキソスタットは標準用量の[[allopurinol/ja|アロプリノール]]よりも有効であるが、高用量のアロプリノールよりは有効ではないと結論づけた。
Febuxostat is used to treat chronic [[gout]] and [[hyperuricemia]]. Febuxostat is typically recommended only for people who cannot tolerate allopurinol. [[National Institute for Health and Clinical Excellence]] concluded that febuxostat is more effective than standard doses of [[allopurinol]], but not more effective than higher doses of allopurinol.
[[File:Uloric 40 mg tablet.jpg|thumb|right|ウロリック40mg錠]]
[[File:Uloric 40 mg tablet.jpg|thumb|right|Uloric 40 mg tablet]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==副作用{{Anchor|Side effects}}==
==Side effects==
フェブキソスタット治療に伴う副作用には、吐き気、下痢、関節痛、頭痛、肝血清酵素値の上昇、発疹などがある。
The adverse effects associated with febuxostat therapy include nausea, diarrhea, arthralgia, headache, increased hepatic serum enzyme levels and rash.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
2017年11月、FDAは、安全性臨床試験の予備的結果において、[[cardiovascular/ja|心血管]]疾患の既往歴のある患者において、アロプリノールと比較してフェブキソスタットで心臓関連死のリスクが増加したことを示す安全性警告を発した。FDAは2009年にこの薬が承認された際、武田薬品にこの安全性試験の実施を要求した。承認前に実施された臨床試験では、フェブキソスタットを投与された患者ではアロプリノールと比較して心臓に関連する問題の発生率が高かったため、フェブキソスタットの薬物ラベルにはすでに心血管イベントに関する警告と注意事項が記載されている。これらの問題には心臓発作、脳卒中、心臓関連の死亡が含まれる。その結果、FDAは薬物が承認され上市された後、これらの違いをよりよく理解するために追加の安全性臨床試験を要求し、その試験は最近終了した。
In November 2017, the FDA issued a safety alert indicating that the preliminary results from a safety clinical trial showed an increased risk of heart-related death with febuxostat compared to allopurinol in people with a history of [[cardiovascular]] diseases. The FDA required Takeda to conduct this safety study when the medicine was approved in 2009. The febuxostat drug labels already carry a warning and precaution about cardiovascular events because the clinical trials conducted before approval showed a higher rate of heart-related problems in patients treated with febuxostat compared to allopurinol. These problems included heart attacks, strokes, and heart-related deaths. As a result, the FDA required an additional safety clinical trial after the drug was approved and on the market to better understand these differences, and that trial was finished recently.
この安全性試験は、フェブキソスタットまたはアロプリノールによる治療を受けた痛風患者6,000人以上を対象に行われた。主要アウトカムは、心臓関連の死亡、死亡に至らない心臓発作、死亡に至らない脳卒中、緊急手術を必要とする心臓への血液供給不足の状態の組み合わせであった。予備的な結果では、全体としてフェブキソスタットはアロプリノールと比較してこれらの複合イベントのリスクを増加させなかった。しかし、結果を個別に評価すると、フェブキソスタットは心臓関連死と全死因による死亡のリスクを増加させた。
The safety trial was conducted in over 6,000 patients with gout treated with either febuxostat or allopurinol. The primary outcome was a combination of heart-related death, non-deadly heart attack, non-deadly stroke, and a condition of inadequate blood supply to the heart requiring urgent surgery. The preliminary results show that overall, febuxostat did not increase the risk of these combined events compared to allopurinol. However, when the outcomes were evaluated separately, febuxostat showed an increased risk of heart-related deaths and death from all causes.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==薬物相互作用{{Anchor|Drug interactions}}==
==Drug interactions==
フェブキソスタットは、[[theophylline/ja|テオフィリン]]および[[chemotherapeutic agents/ja|化学療法薬]]、すなわち[[azathioprine/ja|アザチオプリン]]および[[6-mercaptopurine/ja|6-メルカプトプリン]]との併用禁忌である。
Febuxostat is contraindicated with concomitant use of [[theophylline]] and [[chemotherapeutic agents]], namely [[azathioprine]] and [[6-mercaptopurine]], because it could increase blood plasma concentrations of these drugs and thereby their toxicity.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 薬理学{{Anchor|Pharmacology}} ==
== Pharmacology ==
=== 作用機序===
=== Mechanism of action ===
フェブキソスタットは[[xanthine oxidase/ja|キサンチンオキシダーゼ]]の非プリン選択的阻害薬である。キサンチンオキシダーゼの活性部位である[[molybdenum pterin/ja|モリブデンプテリン]]中心を[[Non-competitive inhibition/ja|非競合的阻害]]することで作用する。キサンチンオキシダーゼは、[[hypoxanthine/ja|ヒポキサンチン]][[xanthine/ja|キサンチン]]を相次いで尿酸に酸化するのに必要である。したがって、フェブキソスタットはキサンチンオキシダーゼを阻害し、尿酸の産生を抑える。フェブキソスタットは、モリブデンのプテリン部位に強固に結合することにより、キサンチンオキシダーゼの酸化型と還元型の両方を阻害する。
Febuxostat is a non-purine-selective inhibitor of [[xanthine oxidase]]. It works by [[Non-competitive inhibition|non-competitively]] blocking the [[molybdenum pterin]] center, which is the active site of xanthine oxidase. Xanthine oxidase is needed to oxidize successively [[hypoxanthine]] and [[xanthine]] to uric acid. Thus, febuxostat inhibits xanthine oxidase, thereby reducing production of uric acid. Febuxostat inhibits both the oxidized and the reduced forms of xanthine oxidase by virtue of its tight binding to the molybdenum pterin site.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== 薬物動態 ===
=== Pharmacokinetics ===
経口摂取後、フェブキソスタット用量の少なくとも84%が腸管で吸収され、60~90分後に最高[[blood plasma/ja|血漿中]]濃度に達する。脂肪分の多い食事と一緒に摂取した場合、フェブキソスタットの体内濃度は低くなるが、これは臨床的な意義はないと考えられている。血中では、物質の99.2%が血漿タンパク質[[albumin/ja|アルブミン]]と結合し、[[active metabolite/ja|活性代謝物]]の82~91%が血漿タンパク質と結合する。
After oral intake, at least 84% of the febuxostat dose is absorbed in the gut, and highest [[blood plasma]] concentrations are reached after 60 to 90 minutes. When taken together with a fatty meal, febuxostat reaches lower concentrations in the body; but this is not considered clinically relevant. When in the bloodstream, 99.2% of the substance is bound to the plasma protein [[albumin]], and 82–91% of the [[active metabolite]]s are bound to plasma proteins.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Febuxostat active metabolites.svg|thumb|right|ヒトにおける[[active metabolite/ja|活性代謝物]]:67M-1、67M-2、67M-4(上から下へ)]]
[[File:Febuxostat active metabolites.svg|thumb|right|The [[active metabolite]]s in humans: 67M-1, 67M-2 and 67M-4 (top to bottom)]]
フェブキソスタットにはヒトにおいて3つの活性代謝物があり、それらは主に多くの[[cytochrome P450/ja|チトクロームP450]]肝酵素([[CYP1A1/ja|CYP1A1]][[CYP1A2/ja|1A2]][[CYP2C8/ja|2C8]][[CYP2C9/ja|2C9]])によって生成される。そのうちの1つは[[dicarboxylic acid/ja|ジカルボン酸]]であり、他の2つは[[hydroxylated/ja|ヒドロキシル化]]誘導体である。これらは元の薬物と同様に、主に酵素[[UGT1A1/ja|UGT1A1]][[UGT1A8/ja|1A8]][[UGT1A9/ja|1A9]]によってさらに[[glucuronidated/ja|グルクロン酸]]化される。フェブキソスタットとその代謝物は、尿(全物質の49%、内訳は未変化フェブキソスタット3%、フェブキソスタットグルクロニド30%、活性代謝物およびそのグルクロニド13%、未知物質3%)および糞便(45%、内訳は未変化フェブキソスタット12%、グルクロニド1%、活性代謝物およびそのグルクロニド25%、未知物質7%)を介して排出される。[[Elimination half-life/ja|排泄半減期]]は5~8時間である。
Febuxostat has three active metabolites in humans, which are formed mainly by a number of [[cytochrome P450]] liver enzymes ([[CYP1A1]], [[CYP1A2|1A2]], [[CYP2C8|2C8]], [[CYP2C9|2C9]]). One of them is a [[dicarboxylic acid]], the other two are [[hydroxylated]] derivatives. These, as well as the original drug, are further [[glucuronidated]], mainly by the enzymes [[UGT1A1]], [[UGT1A8|1A8]], and [[UGT1A9|1A9]]. Febuxostat and its metabolites are eliminated via the urine (49% of the total substance, comprising 3% unchanged febuxostat, 30% febuxostat glucuronide, 13% active metabolites and their glucuronides, and 3% unknown entities) and via the faeces (45%, of which 12% unchanged febuxostat, 1% glucuronide, 25% active metabolites and their glucuronides, and 7% unknown entities). [[Elimination half-life]] is five to eight hours.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==歴史{{Anchor|History}}==
==History==
[[File:FEBURIC 80 mg (Febuxostat).jpg|thumb|right|250px|FEBURIC (Febuxostat) 80 mgタブレット]]
[[File:FEBURIC 80 mg (Febuxostat).jpg|thumb|right|250px|FEBURIC (Febuxostat) 80 mg tablet]]
フェブキソスタットは1998年に日本の製薬会社[[Teijin|帝人]]の科学者によって発見された。帝人はこの薬物をアメリカでは[[TAP Pharmaceuticals]]、ヨーロッパでは[[Ipsen]]と提携した。
Febuxostat was discovered by scientists at the Japanese pharmaceutical company [[Teijin]] in 1998. Teijin partnered the drug with [[TAP Pharmaceuticals]] in the US and [[Ipsen]] in Europe.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ipsenは2008年4月に[[:en:European Medicines Agency|欧州医薬品庁]]からフェブキソスタットの販売承認を取得し、[[Takeda Pharmaceutical Company|武田薬品工業]]は2009年2月にFDAの承認を取得、帝人は2011年に日本の当局から承認を取得した。Ipsenは2009年に[[Menarini]]に欧州での独占的な権利をライセンスした。帝人は中国と東南アジアでの販売で[[Astellas|アステラス製薬]]と提携した。
Ipsen obtained marketing approval for febuxostat from the [[European Medicines Agency]] in April 2008, [[Takeda Pharmaceutical Company|Takeda]] obtained FDA approval in February 2009, and Teijin obtained approval from the Japanese authorities in 2011. Ipsen exclusively licensed its European rights to [[Menarini]] in 2009. Teijin partnered with [[Astellas]] for distribution in China and southeast Asia.
</div>


== 社会と文化{{Anchor|Society and culture}} ==
== 社会と文化{{Anchor|Society and culture}} ==
Line 123: Line 105:
英国では、NICEはフェブキソスタットの方がアロプリノールよりも費用対便益比が高いと判断し、その上でフェブキソスタットをアロプリノールを使用できない人の第二選択薬として推奨している。
英国では、NICEはフェブキソスタットの方がアロプリノールよりも費用対便益比が高いと判断し、その上でフェブキソスタットをアロプリノールを使用できない人の第二選択薬として推奨している。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
米国でジェネリック医薬品になる前の2010年には、アロプリノールが1ヵ月あたり約14ドルだったのに対し、この薬は1ヵ月あたり約{{US$|160}}だった。
In 2010, before it became generic in the United States, it cost about {{US$|160}} per month as opposed to allopurinol which was about $14 per month.
</div>


===商品名===
===商品名===