Nihari/ja

ニハリ

マトン・ニハリ
Course	朝食、昼食、夕食
Place of origin	インド亜大陸
Region or state	ラクナウ、アワド、ムガル帝国
Associated cuisine	インド料理、パキスタン料理、バングラデシュ料理
Created by	ムガル帝国
Invented	18世紀
Serving temperature	温かく
Main ingredients	すね肉（牛肉、羊肉、ヤギ肉、ラクダ肉）、鶏肉、骨髄
Other information	ナン、米、またはロティと共に供される

ニハリ (ヒンディー語: निहारी; ベンガル語: নিহারী; ウルドゥー語: نہاری) は、18世紀のムガル帝国下のアワドの首都ラクナウ（インド亜大陸）を起源とするシチューである。主にすね肉（牛肉、羊肉、ヤギ肉）や鶏肉、骨髄をじっくりと煮込んで作られる。黒胡椒の仲間である長胡椒（ヒンディー語: pippali）で風味付けされる。パキスタンやバングラデシュでは、ニハリはよくナンと共に供される。

語源

ニハリ（ヒンディー語: nihari）という名前は、アラビア語の「ar|nahâr」（نهار、「朝」の意）に由来する。これは元々、ムガル帝国のナワーブたちがファジュル（暁）の礼拝後に朝食として食べていたことにちなんでいる。

歴史

多くの情報源によると、ニハリは18世紀後半、ムガル帝国の末期にラクナウ（現代のインド、ウッタル・プラデーシュ州）のアワドの王室の台所で生まれたとされる。元々は、特に寒い気候や季節において、労働者階級の人々が空腹時に食べる、重くて高エネルギーの朝食として考案された。しかし、後にこの料理は大きな人気を博し、最終的にムガル時代のナワーブたちの王室料理の主食となった。

Popularity

Nihari is a traditional dish among the Indian Muslim communities of Lucknow, Delhi, and Bhopal. Following the partition of India in 1947, many Urdu-speaking Muslims from northern India migrated to Karachi in West Pakistan and Dhaka in East Pakistan, and established a number of restaurants serving the dish. In Karachi, nihari became a large-scale success and soon spread in prominence and availability across Pakistan.

Karachi-style beef nihari in Ras Tanura, Saudi Arabia – garnished with ginger, coriander leaves, and green chillies

In some restaurants, a few kilograms from each day's leftover nihari is added to the next day's pot; this reused portion of the dish is known as taar and is believed to provide a unique flavour. Some nihari outlets in Old Delhi claim to have kept an unbroken cycle of taar going for more than a century.

Medicinal remedies

Nihari is also used as a home remedy for fever, rhinorrhea, and the common cold.

See also

• Cuisine of the Indian subcontinent
• List of stews