Azupedia

Medical test/ja: Difference between revisions

Medical test/ja
← Older edit
VisualWikitext
Created page with "==適応== {{Anchor|Indications}} 各検査にはそれぞれ適応がある。 ''適応''とは、その検査を行う医学的に有効な理由のことである。 ''禁忌''とは、医学的にその検査を行わない正当な理由のことである。 例えば、基本的なコレステロール検査は中高年者にとって''適応''（医学的に適切）であるかもしれない。 しかし、同..."
Tags: Mobile edit Mobile web edit
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 70: Line 70:
[[physical examination/ja|健康診断]]で実施される検査は通常、[[symptom/ja|症状]]または[[Medical sign/ja|徴候]]を検出することを目的としており、これらの場合、症状や徴候を検出するテストは[[positive test/ja|陽性テスト]]と指定され、症状や徴候の欠如を示すテストは陰性テストと指定される。これについては、以下の別のセクションで詳しく説明されている。例えば、ほとんどの[[blood test/ja|血液検査]]では、対象物質、細胞の種類、または他の特定のエンティティの定量が一般的な出力である。これは、対象のエンティティが存在するかどうかだけでなく、どれだけ存在するかも示している。血液検査では、定量は比較的よく指定されており、[[mass concentration (chemistry)/ja|質量濃度]]で与えられるなどがある。他のほとんどの検査も同様に定量化される可能性があるが、より詳細ではない場合もある。たとえば、「非常に[[Pallor/ja|青白い]]」といった表現があるかもしれない。同様に、放射線画像は組織の放射線透明度の技術的な定量化である。
[[physical examination/ja|健康診断]]で実施される検査は通常、[[symptom/ja|症状]]または[[Medical sign/ja|徴候]]を検出することを目的としており、これらの場合、症状や徴候を検出するテストは[[positive test/ja|陽性テスト]]と指定され、症状や徴候の欠如を示すテストは陰性テストと指定される。これについては、以下の別のセクションで詳しく説明されている。例えば、ほとんどの[[blood test/ja|血液検査]]では、対象物質、細胞の種類、または他の特定のエンティティの定量が一般的な出力である。これは、対象のエンティティが存在するかどうかだけでなく、どれだけ存在するかも示している。血液検査では、定量は比較的よく指定されており、[[mass concentration (chemistry)/ja|質量濃度]]で与えられるなどがある。他のほとんどの検査も同様に定量化される可能性があるが、より詳細ではない場合もある。たとえば、「非常に[[Pallor/ja|青白い]]」といった表現があるかもしれない。同様に、放射線画像は組織の放射線透明度の技術的な定量化である。


特に[[medical history/ja|病歴]]の聴取においては、個人の情報を検出または定量化する検査と、むしろ''記述的''な情報との間に明確な区切りはない。例えば、個人の職業や社会生活に関する質問は、様々な危険因子の存在を陽性または陰性とみなすことができる検査とみなされることもあれば、「単なる」記述的なものとみなされることもあるが、後者は少なくとも臨床的に重要であるかもしれない。
特に[[medical history/ja|病歴]]の聴取においては、個人の情報を検出または定量化する検査と、むしろ''記述的''な情報との間に明確な区切りはない。例えば、個人の職業や社会生活に関する質問は、様々な危険因子の存在を陽性または陰性とみなすことができる検査とみなされることもあれば、「単なる」記述的なものとみなされることもあるが、後者は少なくとも臨床的に重要であるかもしれない。


===陽性または陰性===
===陽性または陰性===
Line 97: Line 97:
各検査にはそれぞれ[[Indication (medicine)/ja|適応]]がある。 ''適応''とは、その検査を行う医学的に有効な理由のことである。 ''禁忌''とは、医学的にその検査を行わない正当な理由のことである。 例えば、基本的な[[cholesterol test/ja|コレステロール検査]]は中高年者にとって''適応''（医学的に適切）であるかもしれない。 しかし、同じ検査がごく最近にその人に行われたのであれば、以前の検査の存在はその検査の禁忌（検査を行わない医学的に有効な理由）となる。
各検査にはそれぞれ[[Indication (medicine)/ja|適応]]がある。 ''適応''とは、その検査を行う医学的に有効な理由のことである。 ''禁忌''とは、医学的にその検査を行わない正当な理由のことである。 例えば、基本的な[[cholesterol test/ja|コレステロール検査]]は中高年者にとって''適応''（医学的に適切）であるかもしれない。 しかし、同じ検査がごく最近にその人に行われたのであれば、以前の検査の存在はその検査の禁忌（検査を行わない医学的に有効な理由）となる。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[:en:Information bias (psychology)|情報バイアス]]とは、医療提供者が医学的な決定を下す目的で、現実的には期待しない、あるいは使用するつもりのない情報をもたらす検査を指示する原因となる[[cognitive bias/ja|認知バイアス]]のことである。 医学検査は、そこから得られる情報が使用される場合に指示される。 例えば、乳がんが発見されたとしても、がん治療を開始する前に死亡してしまうため、死期が迫っている女性には、スクリーニング・マンモグラムは適応されない（医学的に適切ではない）。
[[Information bias (psychology)|Information bias]] is the [[cognitive bias]] that causes healthcare providers to order tests that produce information that they do not realistically expect or intend to use for the purpose of making a medical decision.  Medical tests are indicated when the information they produce will be used.  For example, a screening mammogram is not indicated (not medically appropriate) for a woman who is dying, because even if breast cancer is found, she will die before any cancer treatment could begin.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
簡略化すると、ある個人にどの程度の検査が適応されるかは、その個人にとっての''正味の利益''に大きく依存する。 検査は、期待される有益性が期待される有害性よりも大きい場合に選択される。 正味の有益性は、おおよそ次のようにして推定することができる：
In a simplified fashion, how much a test is indicated for an individual depends largely on its ''net benefit'' for that individual.  Tests are chosen when the expected benefit is greater than the expected harm.  The net benefit may roughly be estimated by:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<math> b_n = \Delta p \times r_i \times ( b_i - h_i ) - h_t</math>
<math> b_n = \Delta p \times r_i \times ( b_i - h_i ) - h_t</math>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* ''b<sub>n</sub>''はテストを実施することの純利益を表す。
, where:
* ''Λp''は、テストが達成すると期待される条件（病気など）の[[:en:pre- and posttest probability|テスト前とテスト後の確率]]の絶対差である。このような絶対的な差の主な要因は、例えば[[sensitivity and specificity/ja|感度と特異度]]や[[Likelihood ratios in diagnostic testing/ja|尤度比]]などで説明できるような検査自体の検出力である。もう1つの要因は検査前確率であり、検査前確率が低いほど差の絶対値が低くなり、その結果、非常に強力な検査であっても、個人における非常に可能性の低い状態（他の指示徴候がない場合の[[rare disease/ja|まれな疾患]]など）では差の絶対値が低くなるが、一方で、非常に疑われる状態では低出力の検査であっても大きな差が生じることがある。この意味での確率は，[[Differential diagnosis/ja#profile-relative probability|鑑別診断手順におけるプロファイル-相対確率]]のように，検査の主要な対象ではない状態の文脈でも考慮する必要があるかもしれない。
* ''b<sub>n</sub>'' is the net benefit of performing a test
* ''r<sub>i</sub>'' は''確率の差''が''介入の変化''（例えば "無治療 "から "低用量医薬品の投与 "への変化）の結果としてどれだけ期待されるかの割合である。例えば、医学検査によって期待される唯一の効果が、ある病気が別の病気より可能性が高くなることであるが、2つの病気の治療法が同じである（あるいはどちらも治療できない）場合、この係数は非常に低く、この面ではその検査は個人にとって価値がないと考えられる。
* ''Λp'' is the absolute difference between [[pre- and posttest probability]] of conditions (such as diseases) that the test is expected to achieve. A major factor for such an absolute difference is the power of the test itself, such as can be described in terms of, for example, [[sensitivity and specificity]] or [[Likelihood ratios in diagnostic testing|likelihood ratio]]. Another factor is the pre-test probability, with a lower pre-test probability resulting in a lower absolute difference, with the consequence that even very powerful tests achieve a low absolute difference for very unlikely conditions in an individual (such as [[rare disease]]s in the absence of any other indicating sign), but on the other hand, that even tests with low power can make a great difference for highly suspected conditions. The probabilities in this sense may also need to be considered in context of conditions that are not primary targets of the test, such as [[Differential diagnosis#profile-relative probability|profile-relative probabilities in a differential diagnostic procedure]].
* ''b<sub>i</sub>'' は個人にとっての''介入の変化''の利益である。
* ''r<sub>i</sub>'' is the rate of how much ''probability differences'' are expected to result in ''changes in interventions'' (such as a change from "no treatment" to "administration of low-dose medical treatment"). For example, if the only expected effect of a medical test is to make one disease more likely compared to another, but the two diseases have the same treatment (or neither can be treated), then, this factor is very low and the test is probably without value for the individual in this aspect.
* ''h<sub>i</sub>'' は[[side effects/ja|副作用]]のような個人に対する介入の変化による害である。
* ''b<sub>i</sub>'' is the benefit of ''changes in interventions'' for the individual
* ''h<sub>t</sub>'' は検査そのものによる害である。
* ''h<sub>i</sub>'' is the harm of ''changes in interventions'' for the individual, such as [[side effects]] of medical treatment
* ''h<sub>t</sub>'' is the harm caused by the test itself.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
医学検査を実施すべきかどうかの判断に影響する追加的な要因には、検査にかかる費用、追加検査の有無、後続の検査に干渉する可能性（たとえば、[[abdominal palpation/ja|腹部触診]]が腸の活動を誘発する可能性があり、その音が後続の[[abdominal auscultation/ja|腹部聴診]]の妨げになるなど）、検査にかかる時間、その他の実際的・管理的側面などがある。診断検査がもたらす可能性のある利益と、不必要な検査やその結果生じる不必要な経過観察、場合によっては偶発的な所見に対する不必要な治療のコストとを天秤にかけることもある。
Some additional factors that influence a decision whether a medical test should be performed or not included: cost of the test, availability of additional tests, potential interference with subsequent test (such as an [[abdominal palpation]] potentially inducing intestinal activity whose sounds interfere with a subsequent [[abdominal auscultation]]), time taken for the test or other practical or administrative aspects. The possible benefits of a diagnostic test may also be weighed against the costs of unnecessary tests and resulting unnecessary follow-up and possibly even unnecessary treatment of incidental findings.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
場合によっては、実施される検査が、検査される個人にとって 何の利益ももたらさないことが予想される。 その代わり、その結果は他の人の医療を改善するための統計の確立に役立つかもしれない。患者は、他の人のためになる医学検査を受ける[[informed consent/ja|インフォームド・コンセント]]をすることができる。
In some cases, tests being performed are expected to have no benefit for the individual being tested.  Instead, the results may be useful for the establishment of statistics in order to improve health care for other individuals. Patients may give [[informed consent]] to undergo medical tests that will benefit other people.
</div>


==患者の期待==
==患者の期待==
Retrieved from "https://wiki.tiffa.net/wiki/Medical_test/ja"