Cheese/ja: Difference between revisions

Cheese/ja
Created page with "=== 凝乳(Curdling) === thumb|[[Emmental (cheese)/ja|エメンタールチーズの工業生産では、まだ水分が抜かれていない凝乳が回転ミキサーによって壊される]] チーズ製造に必要なステップは、牛乳を固形の凝乳と液体のホエーに分離することである。これは通常、牛乳を酸性化(酸っぱくする)し、rennet/ja|レ..."
Created page with "フレッシュチーズの中には、酸味だけで固まるものもあるが、ほとんどのチーズにはレンネットが使われている。レンネットは、酸による凝固だけでは壊れやすい凝乳を作るのに比べ、チーズを強くゴムのようなゲル状に固める。また、レンネットを使用することで、より低い酸度で凝乳させることができる。これは、風味を作るバクテリア..."
Line 92: Line 92:
チーズ製造に必要なステップは、牛乳を固形の[[curd/ja|凝乳]]と液体の[[whey/ja|ホエー]]に分離することである。これは通常、牛乳を酸性化([[souring/ja|酸っぱくする]])し、[[rennet/ja|レンネット]]を加えることで行われる。酸味付けは、酢のような酸を加えることで直接行う場合もある([[paneer/ja|パニール]]、[[queso fresco/ja|ケソ・フレスコ]])。より一般的には、[[Lactose/ja|乳糖]]を[[lactic acid/ja|乳酸]]に変換する[[starter bacteria/ja|スターター菌]]を使用する。このスターター菌(およびスターター菌が生産する[[enzyme/ja|酵素]])は、熟成したチーズの風味にも大きな役割を果たす。ほとんどのチーズは、''[[Lactococci/ja|ラクトコッカス属]]''、''[[Lactobacilli/ja|ラクトバチルス属]]''、''[[Streptococci/ja|ストレプトコッカス属]]''のスターター菌を使用して作られる。[[Cheeses of Switzerland/ja|スイス]]のスターターには、''[[Propionibacter shermani|プロピオニバクター・シェルマニ]]''(Propionibacter shermani)も含まれる。この菌は熟成中に[[propionic acid/ja|プロピオン酸]]と炭酸ガスの泡を発生させ、[[Swiss cheese (North America)/ja|スイスチーズ]]や[[Emmental cheese/ja|エメンタールチーズ]]に穴(''[[Eys (cheese)/ja|目]]''」と呼ばれる)を与える。
チーズ製造に必要なステップは、牛乳を固形の[[curd/ja|凝乳]]と液体の[[whey/ja|ホエー]]に分離することである。これは通常、牛乳を酸性化([[souring/ja|酸っぱくする]])し、[[rennet/ja|レンネット]]を加えることで行われる。酸味付けは、酢のような酸を加えることで直接行う場合もある([[paneer/ja|パニール]]、[[queso fresco/ja|ケソ・フレスコ]])。より一般的には、[[Lactose/ja|乳糖]]を[[lactic acid/ja|乳酸]]に変換する[[starter bacteria/ja|スターター菌]]を使用する。このスターター菌(およびスターター菌が生産する[[enzyme/ja|酵素]])は、熟成したチーズの風味にも大きな役割を果たす。ほとんどのチーズは、''[[Lactococci/ja|ラクトコッカス属]]''、''[[Lactobacilli/ja|ラクトバチルス属]]''、''[[Streptococci/ja|ストレプトコッカス属]]''のスターター菌を使用して作られる。[[Cheeses of Switzerland/ja|スイス]]のスターターには、''[[Propionibacter shermani|プロピオニバクター・シェルマニ]]''(Propionibacter shermani)も含まれる。この菌は熟成中に[[propionic acid/ja|プロピオン酸]]と炭酸ガスの泡を発生させ、[[Swiss cheese (North America)/ja|スイスチーズ]]や[[Emmental cheese/ja|エメンタールチーズ]]に穴(''[[Eys (cheese)/ja|目]]''」と呼ばれる)を与える。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
フレッシュチーズの中には、酸味だけで固まるものもあるが、ほとんどのチーズにはレンネットが使われている。レンネットは、酸による凝固だけでは壊れやすい凝乳を作るのに比べ、チーズを強くゴムのような[[:ja:ゲル|ゲル状]]に固める。また、レンネットを使用することで、より低い酸度で凝乳させることができる。これは、風味を作るバクテリアは高酸度の環境では抑制されるため、重要なことである。一般的に、柔らかく、小さく、フレッシュなチーズは、硬く、大きく、熟成期間の長い品種よりも、レンネットに対する酸の割合を多くして凝固させる。
Some fresh cheeses are curdled only by acidity, but most cheeses also use rennet. Rennet sets the cheese into a strong and rubbery [[Wikipedia:gel|gel]] compared to the fragile curds produced by acidic coagulation alone. It also allows curdling at a lower acidity—important because flavor-making bacteria are inhibited in high-acidity environments. In general, softer, smaller, fresher cheeses are curdled with a greater proportion of acid to rennet than harder, larger, longer-aged varieties.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">